Rota - İlk Kez - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Rota - İlk Kez




İlk Kez
First Time
Tavanımda türlü çelişkiler
Various contradictions on my ceiling
Cevapları sormuyorum
I don't ask for answers
Seni de ele geçirdiler
They've taken you over too
Ben ilk kez korkuyorum
I'm scared for the first time
Tavanımda türlü çelişkiler
Various contradictions on my ceiling
Cevapları sormuyorum
I don't ask for answers
Seni de ele geçirdiler
They've taken you over too
Ben ilk kez korkuyorum
I'm scared for the first time
Ben doğmadan önce neşem tamdı
Before I was born, my joy was complete
Düştüm aranıza az kaldı
I fell among you, almost didn't make it
İçimde yeşertilen ne kadar güzel olursa olsun hastaydı
Whatever was nurtured inside me, however beautiful, was sick
Bir nedenle buldu bu bedeni bir farkındalık, reddedip atsaydım
For some reason, this body found an awareness, if only I'd rejected it
Belki görmezdim haklılığımı, hakkınızda keşke yanılsaydım
Maybe I wouldn't have seen my rightness, I wish I'd been wrong about you
Bulut hakkında keşke yanılsaydı
I wish I'd been wrong about Bulut
Şimdi bi' ayna, bi' vicdan, biraz da utanç gerekli
Now a mirror, a conscience, and a little shame are needed
Niçin olmadığımızı anlaman için yeter tatlım
Enough, darling, for you to understand why we aren't together
Ben katiliyim iyi niyetlerimin ama yemin ederim ki beter ahtım
I'm the murderer of my good intentions, but I swear, my oath is worse
Bana reva görülen için çok sağ ol, iyi ki varsın, iyi ki minnettarım
Thank you so much for what I'm deemed worthy of, I'm so glad, I'm so grateful
Ben az kaldım az
I'm almost there, almost
İçin olur umarım çok rahat
I hope your heart will be at ease
Sikiyim her yan aforizma, herkes akıl verir oldunuz ikna
Fuck every aphorism, you all have become so convincing giving advice
Seni ele geçirdiler, seni bile
They've taken you over, even you
Ben nasıl demem öldüm imdat
How can I not say I'm dying, help!
Ne önemi var ne önemi, ben kıyamet günü olsam kindar
What does it matter, what does it matter, even if I were doomsday, vengeful
Neticede az kaldım az, Bulut ahmak
In the end, I'm almost there, almost, Bulut's a fool
Gördüklerimi bildiğime emin olmak için kaç kancığın daha
How many more bitches need to
Eritip kalbimi gülerek içmesi gerekli Instagramda
Melt my heart and drink it laughing on Instagram
Birileri beni kurtarmayı deniyor sürekli, içimde inanan bir yanım az kaldı
For me to be sure of what I see, there's still a small part of me that believes, someone keeps trying to save me
Tavanımda türlü çelişkiler
Various contradictions on my ceiling
Cevapları sormuyorum
I don't ask for answers
Seni de ele geçirdiler
They've taken you over too
Ben ilk kez korkuyorum
I'm scared for the first time
Biri hype, biri kızgın, biri üzgün Rotayı ver diye çekiştirmekten
One's hyped, one's angry, one's sad, pulling at me to give them the Rota
Dırdır etmekte durmadan, çocukluktan beri gelir istekler
Nagging constantly, desires have been coming since childhood
Demez kimse içten bi' nasılsın, sanki mermi geçirilmez ben
No one sincerely asks how I am, as if I'm bulletproof
İki gün kaybolsam, üçüncü gün dördüncüyü bekleyecekler
If I disappear for two days, on the third day they'll be waiting for the fourth
Sen nasıl düştü diye düşünme, düşün bu yerler niçin ıslaktı
Don't wonder how you fell, wonder why these places were wet
Çünkü temizle diye beklediğim o yerleri gözyaşlarım ıslattı
Because my tears wet the places I waited for you to clean
Sevdiğim kadar sevilmedim, öyle olsa derdin arınıp hayır
I wasn't loved as much as I loved, if I were, the pain would have purified and no
Gerçek olan bizdik, ikimizdik, al çok istiyordun bizi ayırdılar
We were the real ones, the two of us, take it, you wanted us apart so badly, they separated us
Tavanımda türlü çelişkiler
Various contradictions on my ceiling
Cevapları sormuyorum
I don't ask for answers
Seni de ele geçirdiler
They've taken you over too
Ben ilk kez korkuyorum
I'm scared for the first time
Tavanımda türlü çelişkiler
Various contradictions on my ceiling
Cevapları sormuyorum
I don't ask for answers
Seni de ele geçirdiler
They've taken you over too
Ben ilk kez korkuyorum
I'm scared for the first time





Авторы: Bulut Alpman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.