Pretty World, Pretty Dies - Rotting Christ перевод на немецкий

Pretty World, Pretty Dies

This is the way the world ends
This is the way the world ends
Not with a bang, but with a whimper

Mankind, mankind, burn bright
In the greatness of the night
Pretty immortals, pretty die
On the earth, on the fly

Pretty mortals, pretty die
Pretty world, pretty dies

Pretty world, pretty dies
For a name, for a lie
Are you dread? Is it fright?
Is this triumph, or is it a lie?

Pretty mortals, pretty die
Pretty world, pretty dies

Mankind, mankind, burn bright
In the greatness of the night
Pretty immortals, pretty die
On the earth, on the fly

Pretty world, pretty dies
For a name, for a lie
Are you dread? Is it fright?
Is this triumph, or is it a lie?
Pretty world, pretty dies

Schöne Welt, Schöner Tod

So geht die Welt zugrunde
So geht die Welt zugrunde
Nicht mit einem Knall, sondern mit einem Wimmern

Menschheit, Menschheit, brenne hell
In der Erhabenheit der Nacht
Schöne Unsterbliche, stirbt schön, meine Liebe
Auf der Erde, im Fluge

Schöne Sterbliche, stirbt schön, meine Liebe
Schöne Welt, schöner Tod

Schöne Welt, schöner Tod
Für einen Namen, für eine Lüge
Ist es Furcht? Ist es Schrecken?
Ist das Triumph, oder ist es eine Lüge?

Schöne Sterbliche, stirbt schön, meine Liebe
Schöne Welt, schöner Tod

Menschheit, Menschheit, brenne hell
In der Erhabenheit der Nacht
Schöne Unsterbliche, stirbt schön, meine Liebe
Auf der Erde, im Fluge

Schöne Welt, schöner Tod
Für einen Namen, für eine Lüge
Ist es Furcht? Ist es Schrecken?
Ist das Triumph, oder ist es eine Lüge?
Schöne Welt, schöner Tod