Текст песни и перевод на русский rovere - tadb

tadb

E finisce così
Una stretta di mano
Un sorriso distratto, ah

Con una sigaretta
Che ti pesa in bocca
Come un tetto d'amianto, ah, ah

A volte guardo fisso una fotografia
Era bello quando tutti stavano bene
Era bello MSN quando
Ti amavo di bene

Passano le notti d'inverno
E le Aurore Boreali
Forse anche i supereroi
Sognano di essere normali

Siamo sulla stessa barca
In un mare di Gin Tonic
E balliamo un lento
Mentre il mondo balla la Tecktonik

E se ti dicessi
Che ho incollato il tuo viso
Sui miei magazine porno, ah

Chiamami pure stronzo
Ma ci credo ancora
In un tuo ritorno, ah, ah

Ho fatto a botte con la mia malinconia
E son riuscito a chiuderla in una canzone
Per vederti ridere ancora una volta
Le ho dato questo nome

Passano le notti d'inverno
E le Aurore Boreali
Forse anche i supereroi
Sognano di essere normali

Siamo sulla stessa barca
In un mare di Gin Tonic
E balliamo un lento
Mentre il mondo balla la Tecktonik

E se ti dovessi perdere
Nei siti d'incontri o in Chatroulette
Spero che tra mille visi spenti
Forse ti ricorderai di me

Passano le notti d'inverno
E le Aurore Boreali
Forse anche i supereroi
Sognano di essere normali

Siamo sulla stessa barca
In un mare di Gin Tonic
E balliamo un lento
Mentre il mondo balla la Tecktonik

tadb

И вот так все заканчивается
Рукопожатие
Рассеянная улыбка, ах

С сигаретой
Которая тяготит во рту
Как крыша из асбеста, ах, ах

Иногда я пристально смотрю на фотографию
Было хорошо, когда все были счастливы
Было здорово в MSN, когда
Я любил тебя по-настоящему

Проходят зимние ночи
И Северные сияния
Возможно, даже супергерои
Мечтают быть обычными

Мы в одной лодке
В море джин-тоника
И танцуем медленный танец
Пока мир танцует Тектоник

А если бы я сказал тебе
Что я наклеил твое лицо
На мои порножурналы, ах

Называй меня хоть мудаком
Но я все еще верю
В твое возвращение, ах, ах

Я дрался со своей меланхолией
И мне удалось запереть ее в песне
Чтобы увидеть твою улыбку еще раз
Я дал ей это имя

Проходят зимние ночи
И Северные сияния
Возможно, даже супергерои
Мечтают быть обычными

Мы в одной лодке
В море джин-тоника
И танцуем медленный танец
Пока мир танцует Тектоник

И если я потеряю тебя
На сайтах знакомств или в Chatroulette
Надеюсь, что среди тысячи потухших лиц
Ты, возможно, вспомнишь обо мне

Проходят зимние ночи
И Северные сияния
Возможно, даже супергерои
Мечтают быть обычными

Мы в одной лодке
В море джин-тоника
И танцуем медленный танец
Пока мир танцует Тектоник