Текст песни и перевод на француский rovere - wi-fi

wi-fi

Dai
Ti pare
Ci sono volte in cui mi vedi
Soltanto per parlare
Ma certe volte d'improvviso non parli più
Che novità
Se il nostro amore fosse una pianta sarebbe
Di plastica
Che certe volte d'improvviso non cresce più

Ma tu non te ne vai
Affoghiamo sul divano questo sabato
Ma tu da me cosa vuoi
Non ci lasceremo mai se ci va il Wi-Fi

Sai nuotare
Certe volte ci appoggiamo sul fondo
Del mare
Ma così io non respiro più
(Wo wo)
Hai fame
L'amore fa ingrassare anche più della nutella col pane
Anche se non me la compri più

Ma tu non te ne vai
Affoghiamo sul divano questo sabato
Ma tu da me cosa vuoi
Non ci lasceremo mai se ci va il Wi-Fi

Nel mio giardino solo piante di plastica
E non le innaffio più
Me le hai date con la faccia sarcastica
Queste le curerai di più

Nel mio giardino solo piante di plastica
E non le innaffio più
Me le hai date con la faccia sarcastica
Queste le curerai di più

Ma tu
Non te ne vai
Ma tu
Da me cosa vuoi
Ma tu
Non te ne vai
Affoghiamo sul divano questo sabato

Ma tu da me cosa vuoi
Non ci lasceremo mai se ci va il Wi-Fi

wi-fi

Dis-moi
Tu penses
Il y a des moments où tu me vois
Juste pour parler
Mais parfois, soudain, tu ne parles plus
Quelle nouveauté
Si notre amour était une plante, ce serait
En plastique
Et parfois, soudain, elle ne pousse plus

Mais tu ne t'en vas pas
Noyons-nous sur le canapé ce samedi
Mais que veux-tu de moi
On ne se quittera jamais si le Wi-Fi fonctionne

Tu sais nager
Parfois, on s'appuie sur le fond
De la mer
Mais comme ça, je ne respire plus
(Wo wo)
Tu as faim
L'amour fait grossir plus que le Nutella sur du pain
Même si tu ne me l'achètes plus

Mais tu ne t'en vas pas
Noyons-nous sur le canapé ce samedi
Mais que veux-tu de moi
On ne se quittera jamais si le Wi-Fi fonctionne

Dans mon jardin, il n'y a que des plantes en plastique
Et je ne les arrose plus
Tu me les as données avec un sourire sarcastique
Tu les soigneras plus que moi

Dans mon jardin, il n'y a que des plantes en plastique
Et je ne les arrose plus
Tu me les as données avec un sourire sarcastique
Tu les soigneras plus que moi

Mais toi
Tu ne t'en vas pas
Mais toi
Que veux-tu de moi
Mais toi
Tu ne t'en vas pas
Noyons-nous sur le canapé ce samedi

Mais que veux-tu de moi
On ne se quittera jamais si le Wi-Fi fonctionne