Adios Mariquita Linda - Ruben Tagalog перевод на немецкий

Adios Mariquita Linda

Adiós, mariquita linda
Aalis na ako 'pagkat ayaw mo pang dinggin ang pagsinta
Adiós, dulce compañera
Lalayo na ako upang hindi mo na muling makita pa

Adiós, magandang dalaga
Tunay na ikaw lang ang sinasamba
Ng puso kong nagdurusa
Kahit 'di mo alintana ay mahal pa rin kita

Adiós, magandang dalaga
Tunay na ikaw lang ang sinasamba
Ng puso kong nagdurusa
Kahit 'di mo alintana ay mahal pa rin kita

Adios Mariquita Linda

Auf Wiedersehen, meine Schöne,
Ich gehe jetzt, weil du meine Liebe nicht erhören willst.
Auf Wiedersehen, süße Gefährtin,
Ich gehe weit weg, damit du mich nie wieder sehen musst.

Auf Wiedersehen, schönes Mädchen,
Wahrhaftig, du allein bist es, die ich anbete,
In meinem leidenden Herzen.
Auch wenn du es nicht beachtest, liebe ich dich immer noch.

Auf Wiedersehen, schönes Mädchen,
Wahrhaftig, du allein bist es, die ich anbete,
In meinem leidenden Herzen.
Auch wenn du es nicht beachtest, liebe ich dich immer noch.