Ruddy Valentino - Tell Me (feat. Freysh) - перевод текста песни на французский

Tell Me (feat. Freysh) - Ruddy Valentinoперевод на французский




Tell Me (feat. Freysh)
Dis-moi (feat. Freysh)
Yeah
Ouais
Yea
Ouais
Uh huh
Uh huh
Go
Vas-y
Yeah
Ouais
Girl lets be official
Bébé, officialisons les choses
You ever got a issue
Si tu as un problème
Well then girl they ain't really ya friend
Alors, ma belle, ce ne sont pas vraiment tes amies
You hang with the lames oh
Tu traînes avec des nullards, oh
You got all the brains so
Tu as toute l'intelligence, alors
You so independant
Tu es si indépendante
You say you don't need a man so
Tu dis que tu n'as pas besoin d'un homme, alors
Tell me why you here
Dis-moi pourquoi tu es
Tell me why you here
Dis-moi pourquoi tu es
Ah yea hold
Ah ouais, attends
Tell me why you standing right in front of me
Dis-moi pourquoi tu es juste devant moi
Tryna be all over me
À essayer de me coller
When you know that I tried to get you
Alors que tu sais que j'ai essayé de t'avoir
You went back and now you standing there
Tu es partie et maintenant tu es
For the life of me gurl
Je n'y comprends rien, ma belle
I just don't understand it
Je ne comprends vraiment pas
You be dealing wit lames
Tu fréquentes des nullards
As if they overstanding
Comme s'ils comprenaient
As if they better me
Comme s'ils étaient meilleurs que moi
Shit that's a understatement
C'est un euphémisme
I ain't gon stress ya
Je ne vais pas te stresser
Or even pull out the best in me
Ni même faire ressortir le meilleur de moi
I got confessions
J'ai des confessions
A song I made in 2003
Une chanson que j'ai faite en 2003
Now that's pressure
Maintenant, c'est de la pression
Them dealing wit
Eux, ils s'occupent de
Whose undressing ya
Qui te déshabille
The counter measures
Les contre-mesures
When sexing
Pendant l'amour
Who gives sheer pleasure
Qui te donne du pur plaisir
Who takes you above and beyond
Qui te transporte au-delà
Makes you feel better
Te fait te sentir mieux
Know that drip is extra
Sache que mon style est exceptionnel
But you know
Mais tu sais
I got that sauce for it
J'ai la sauce qu'il faut
Sending package gifts
J'envoie des cadeaux
That you sign for
Que tu signes à la réception
I'm saying
Je veux dire
Never mind cost
Peu importe le prix
And I never really mind yours
Et je ne me soucie jamais vraiment du tien
Until it's lines crossed
Jusqu'à ce qu'on dépasse les bornes
Somebody's paying the fines for it
Quelqu'un paie les amendes pour ça
Here's where the lines drawn
Voilà la ligne est tracée
I gotta keep u in line
Je dois te garder sur le droit chemin
Keep my mind free of last
Garder mon esprit libre du passé
Inevitably we moving on
Inévitablement, on passe à autre chose
But if you ever had a problem
Mais si jamais tu as un problème
Know I got you
Sache que je suis pour toi
Call me gurl
Appelle-moi, ma belle
I be ya problem solver
Je serai ton solutionneur de problèmes
Ruddy
Ruddy
Girl lets be official
Bébé, officialisons les choses
You ever got a issue
Si tu as un problème
Well then girl they aint really ya friend
Alors, ma belle, ce ne sont pas vraiment tes amies
You hang wit the lames oh
Tu traînes avec des nullards, oh
You got all the brains so
Tu as toute l'intelligence, alors
You so independant
Tu es si indépendante
You say you don't need a man so
Tu dis que tu n'as pas besoin d'un homme, alors
Tell me why you here
Dis-moi pourquoi tu es
Tell me why you here
Dis-moi pourquoi tu es
Ah yea hold up
Ah ouais, attends
Tell me why you standing right in front of me
Dis-moi pourquoi tu es juste devant moi
Tryna be all over me
À essayer de me coller
When you know that I tried to get you
Alors que tu sais que j'ai essayé de t'avoir
You went back and now you standing there
Tu es partie et maintenant tu es
It ain't much changed
Rien n'a beaucoup changé
When I think about it
Quand j'y pense
If I could tell you one thing
Si je pouvais te dire une chose
It's that I dream about it
C'est que j'en rêve
Moaning
Gémissements
Screaming
Cris
Shouting
Hurlements
The sheet tugs
Les draps tirés
I had a bad day
J'ai eu une mauvaise journée
And you showing me pillow love
Et tu me montres de l'amour tendre
If loving is drug
Si l'amour est une drogue
I'm addicted
Je suis accro
Girl I'm all in
Bébé, je suis à fond
Unmeasurable
Incommensurable
I hear ya body calling
J'entends ton corps m'appeler
I ain't one to make believe
Je ne suis pas du genre à faire semblant
I'm balling
Je roule sur l'or
Cuz of me
Grâce à moi
U could see a wheel of fortune
Tu pourrais voir une roue de la fortune
If it's appealing
Si c'est attrayant
Gurl I'm often
Bébé, je suis souvent
Splurging
Généreux
Keep my distance
Je garde mes distances
Rarely talking
Je parle rarement
Type of shit of a boss
Le genre de truc de boss
You know
Tu sais
Got it
Je l'ai
Rarely flossing
Je frime rarement
Uncle Paulie
Oncle Paulie
I don't move for anybody
Je ne bouge pour personne
Why I'm saying this is
Pourquoi je dis ça, c'est
Revert to laws of attraction
Revenir aux lois de l'attraction
When we getting it in
Quand on s'y met
You see the night is full of passion
Tu vois, la nuit est pleine de passion
And the blissful of sin
Et le bonheur du péché
Could be everything u imagined
Pourrait être tout ce que tu as imaginé
Only differences is
La seule différence, c'est
You over there not here
Que tu es là-bas et pas ici
And this here's right now
Et ici, c'est maintenant
You realizing what you want
Tu réalises ce que tu veux
And then putting it down
Et puis tu le laisses tomber
Val
Val
Girl lets be official
Bébé, officialisons les choses
You ever got a issue
Si tu as un problème
Well then girl they ain't really ya friend
Alors, ma belle, ce ne sont pas vraiment tes amies
You hang with the lames oh
Tu traînes avec des nullards, oh
You got all the brains so
Tu as toute l'intelligence, alors
You so independant
Tu es si indépendante
You say you don't need a man so
Tu dis que tu n'as pas besoin d'un homme, alors
Tell me why you here
Dis-moi pourquoi tu es
Tell me why you here
Dis-moi pourquoi tu es
Ah yea hold up
Ah ouais, attends
Tell me why you standing right in front of me
Dis-moi pourquoi tu es juste devant moi
Tryna be all over me
À essayer de me coller
When you know that I tried to get you
Alors que tu sais que j'ai essayé de t'avoir
You went back and now you standing there
Tu es partie et maintenant tu es





Авторы: Rudolph Cooper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.