Labbe Rasavindanaya - Rudeboyray перевод на английский

Labbe Rasavindanaya

RUDEBOYRAY - Verse 1
ඇඟ කිළිපොලන් යන වැස්සට, හිටියට ඵලක් නෑ නෙ ගස් යට
පොළොව ඉරිතලන්නෙ රස්නෙට, උන් මරු කියවන්නෙ උෂ්ණෙට
ලොකු ප්රඩක්ශන් කොලිටි නොතිබුනත් හදවත ට දැණුනා ඉස්සර
උඹලා - උඹලා ට සිංදු කරපු කාලේ තමයි #ත්තෝ ලස්සන.
කලාව වටකරන් ඉන්නේ පිස්සො ද? නන්නත්තාරෙ යන නිල මැස්සොද
එතකොට facts කියන්නෙ diss ම ද? Real වලට වඩා fake දිස්නෙ ද?
මම පොර කිය කිය නිතරම කට කියෙව්වෙ නැතුවත් තිස්සෙම
තොපෙ සිංදු 100ක punchline තියෙනවා මගේ බාර් 20ක.
තොපිලා වෙයල්ලා Batman, මට වෙන්න ඕන නෑ hero
ගිනිගනින් රැප රෝමෙ වගේ අළු වෙන්න, මම වෙන්නම් Nero
ගොඩක් bars වල අරුතයි ජොකියයි ගත්තම හතරෙන් තුනක් හිස් ලයින්
ඇහුවොත් ආසම රැපර් NF ඒත් මුන් රැප් කරන්නෙ වගේ Six-Nine...
කවුද genuine ම artist? උන් වඳවෙලා යන species
කොල්ලෙක් බෙල්ලෙ වැල දාගන්නකන් බලන්
ඉන්නෙ නෑ ශෙයා කරන්න මං "Phoenix"
එක අතකට ආතල් මං බලන්න ආසයි සිද්ධවෙන දේවල් මේ ලෝකෙ
වෙන සිංදුවක් ලියද්දි ඉබේ ආවා මිසක් ඉස්සුවෙ නෑ මං flow J. Cole ගෙන්...

RUDEBOYRAY - Hook 1
මට නම් වැඩක් නෑ බොලාගේ flow
මට වටින්නේ lyrics නෙ bro
Wordplay නම් මම pro
බර ම punchline වලින් ඩෝ
දැකලා ඇතිවෙලා කොල්ලො කෝලම්
අහයි "රූඩා අලුත් සිංදු කෝ? කෝ??"
තෑගි තියේ මා ළඟ Santa Clause ටත් වැඩියේ
Ho! Hoo!! Hooo!!! Hoooo!!!!
මේවා තේරෙන්නැත්තම් ඔව්! උඹලා Slow...
තාමත් Underground Rap තමයි dope
Conscious Rap නම් මම Pope
වදනින් beats වෙයි explode
මුහුවුණා වගේ Mentos එක්ක Coke
සල්ලි නෙවෙයි real fans ලා ට hope එකක්
දෙන්න විතරයි මට නම් ඕනා...

RUDEBOYRAY - Verse 2
කාගෙවත් පිහිටෙන් නෙවෙයි ගේම run කළේ මං
තැරි දාර බයියෝ එක තැන පල් කළේ මං
තොපිට ශෙයා කරන්න බය ඇල්බම් කළේ මං
හරවත් සංගීතේ අකුරු හල් කළේ මං
ගැන දන්න උන් දන්නවා නැති උන්ට සොරි,
ආත්මෙ විකුණන් මට නම් හම්බකරන්න බැරි
ලෙජන්ඩ් ලා දාගන්න සිංදු, පේජ් ළඟ බලු වුණ හැටි inbox වල ඇති...
මල්සරාගෙ පු# ට විදලා හීයකින්, තියපන් Beretta 160කින්
කුණු රහ දැනෙද්දි පෙරේතකම ට උගේ
සත්වාදය පෑලෙ දොරින් පැනලා ගිහින්
මිනී වලවල් කපන්න කතා කරපු උන් දැන් ලියන කොමිටල් මරු අනේ
"ගජමන් නෝනා" ව impress කරන්න "ඇලපාත" කියපු කවි වගේ...
ඒ රැප් ලිවීම සරල සූත්රයක් බොලා ට කියලා දෙන්නම් මම
"සුදු අරලියා මල" ධන(+), tempo වැඩිකිරීම(x) තුන.
කොලිටි මොටද නේද බං බොලා ට
සෝබනවලට, දිගට-හරහට වැටෙන විව්ස්
වලින් කන්ෆියුස් උඹේ ඇතුලේ ආර්ටිස්ට් දැන් මැරිලා ගිහින්...
සිංදු අහන තොපිත්, මොන ගූ ගොඩත් ඉතිං
"රැප්" නම් යයි කර තියන් දීගෙන
ඒකයි ඔය තක්කු - මුක්කු - කුක්කු බිව්ව #ක්කු පහරන්න එන්නෙ මේකෙ ම.
එක එකාගේ recognition එපා මට, යනවා තනියෙන් කාගෙන
තොපි ට බැන බැනා නොදැනිම ආවා මං අර උස්සපු flow එකට ආයෙම...

RUDEBOYRAY - Hook 2
නම ට අධිමාත්රික songs
"ලබ්බේ රසවින්දනේ" ෂෝක්
ඔය කලාව හදන ටෝක් සමයි
Nazi feminists ලා ගෙ jokes
යටින් මුන් දාගෙන lace thong
උඩින් ඇඳගෙන ටයි - කෝට්
වෙළෙන්දො නම් ඉන්නවා ඕන තරම්
ඒත් artists ලා නම් NO!
ලදරන් බස් එකක් ඉන්ඩස්ට්රිය
උඩ දාන් ගැහුවට "හෝන්"...
සල්ල ගන්න කොන්දොස්තර ඉන්නෝ
ඒත් එළවන driver "කෝ???"
"යොහානි" ගෙන් ජාත්යන්තර overdose
ගිය උන් අහපන් "Shan Vincent De Paul"
"ශාන් පුතා" චා කිව්ව එවුන්
"Ravi J", "රොෂාන්" ට feature කරද්දි කෝ බං???!!!...

Labbe Rasavindanaya (Sweet Indulgence)

RUDEBOYRAY - Verse 1
In the rain that washes away body dirt, there's no use standing under a tree, girl
The earth cracks with the heat, they call it death by the heat wave
Even without great production quality, my heart felt it back then
Those days making songs for you, babe, were the beautiful times.
Is art surrounded by crazy people? Or official flies buzzing around dung?
So, are facts considered diss? Does fake shine brighter than the real?
I never bragged about being a tough guy all the time, yet still
My 20 bars hold the punchlines of 100 of your songs, girl.
You guys are acting like Batman, I don't need to be a hero
While fiery rap burns to ashes like Rome, I'll be Nero
Most bars, if you consider the meaning and the flow, three-quarters are empty lines
If you ask them, their favorite rapper is NF, but they rap like Six-Nine...
Who are the genuine artists? They are an endangered species
I won't wait for a dude to put a chain around his neck
To share "Phoenix"
On one hand, I'm excited to see what happens in this world
While writing another song, it just came naturally, I didn't copy J. Cole's flow...

RUDEBOYRAY - Hook 1
I don't care about your flow, girl
I value lyrics, not flow, bro
When it comes to wordplay, I'm a pro
With heavy punchlines, yo
Must've seen the clowns clowning around
They ask "Ruda, where are the new songs? Where??"
I have more gifts than Santa Clause
Ho! Hoo!! Hooo!!! Hoooo!!!!
If you don't understand these, yeah! You're slow...
Still, Underground Rap is dope
When it comes to Conscious Rap, I'm the Pope
Words make the beats explode
Like Mentos and Coke
Money isn't what matters, real fans need hope
That's all I want to give...

RUDEBOYRAY - Verse 2
I ran the game without anyone's help
I suppressed the scaredy-cat posers in one place
I released albums that you were too afraid to share
I crafted meaningful music with letters
Those who know, know, sorry to those who don't,
I can't earn by selling my soul
Legends putting up songs, how pages became dogs is in the inbox...
After piercing Malsara's p***y with a needle, shoot it with a Beretta 160
When the stench of decay hits his greed,
His morality escapes through the door
The people who talked about digging graves now write such lovely comments
Like poems recited to impress "Gajaman Nona" with "Alapatha"...
I'll tell you the simple formula for writing those raps
"White Araliya Flower" wealth(+), increase tempo(x) three.
Your quality is dull, isn't it?
Views flowing left and right for clickbait
Confuses the artist inside you, who's now dead...
You guys who listen to songs, what a pile of shit
Calling it "rap"
That's why those guns, ammo, and cocks come to attack this.
I don't want anyone's recognition, I'll go alone
While cursing you, I unknowingly returned to that elevated flow...

RUDEBOYRAY - Hook 2
Hypermetric songs to the name
"Labbe Rasavindanaya" (Sweet Indulgence) is a show
The talks of making art,
And jokes of Nazi feminists
Wearing lace thongs underneath
And tie-coats on top
There are plenty of merchants
But no artists!
The industry is a crowded bus
Honking even though they're on top...
There are conductors to collect money
But where's the driver???
Those overdosed on "Yohani" internationally
Listen to "Shan Vincent De Paul"
Those who called "Shan Putha" crazy
Where are you when "Ravi J" features "Roshan"???!!!...