Текст песни и перевод на немецкий Rudeboyray - Le

Le

RUDEBOYRAY - verse 01
"ලේ" ඉල්ලාගෙන නාහෙන් අඬාන ඉන්න තොපි මරාන කන පෙරේත බැල්මේ
ඕන මට හඳුන්කූරක් අවුලන්න තොපෙ ජාතිවාදී ගිනි දැල්ලෙන් ම හැල්මේ
"පුරහඳත් කළුවරයි", "දරුවො පිච්චෙනවා" මිනී කුණු ගඳක් විතරයි එන්නේ
හරක්මස් කන්න එපා කියන උන් තමා මෙහේ වැඩිපුරම මිනීමස් කන්නේ
රාජමජ්ජං අනේ මචං මං විශ්ව විශ්වවිද්යාලං කෙසේ ගච්චං
Petrol පුච්චං, කකුල් බස්සං ජලේ අජ්ජාපනේ කොළත් පඩිය සොච්චං
ඥං-පචං ගාං, මොන තරම් පීචං වුණත් බං දෙයියන් ට කඳුළු එන්නෑ මචං
මං "සිරිත් මල්දම්" නම් අරහං බං ඉන්නම් තොපි ට මැද ඇඟිලි උස්සන්
තොපි පැනගෙන දුවන් ආවේ බේරගන්න රට හීල් බත් ගිලලා පිළුණු හොද්දක් එක්ක
ස්වයං වින්දනය අවසන් දැන් බයියෝ බුදි ඇඟිලි ගහන් පුK වම් අතත් එක්ක
ලක්ෂ ගණන් විව්ස් තියෙන #කයලා ට බැරිවුණා වචනයක් කතා කරන්න
ඉඳින් අරන් එන්නම් මං කොට්ටයක් තොට, ඔළුවට නෙවෙයි මූණට තියන් තදකරන්න
එපාවෙන මේ පාවෙන මිනී ගඳත් - බාගෙන, වවාගෙන මුන් කෑවත්
කාගෙන, හු-කාගෙන ලෙව කෑවත් - දාගෙන, බදාගෙන තොපි තාමත්
මට ඇතී දැන් හතී දැන් නැතී වෙලා empathy ඒ ගතී මේ හිතින්ම මිදී මං වැටී
ඔව්! වැටී ඉබේ තොපී ගෙ මට්ටමේ කුජීත හැත්ත මෙන් සැදී සක්කිලිකම් පායි

RUDEBOYRAY - hook
රහ වැටිලා, වහ වැටිලා ඉල්ලන
මග මැරිලා, කට ඇරලා ඉල්ලන
ඉව කරලා, බල කරලා ඉල්ලන
කිරි කරලා, බැරිනම් උණු කරලා ඉල්ලන
ඇස් තිබ්බට නොපෙණුන දේ
වැස්සක් අරගෙන එන මේ
පස් මිරිකුවත් වෑස්සෙන ඒ
තොපි තාමත් ඉල්ලන්නෙම "ලේ"

RUDEBOYRAY - verse 02
දාහක්, අනූහත්දාහක් පුච්චද්දි පොත් ජාතිවාදයකින්
ඒ වේදනාවෙන් ඇදුම්කාං පරලොව යද්දි ෆාදර් හයසින්ත් හෘදයාබාධයකින්
අණ පිළිපැද්ද අත්වල ට පිළිගන්න පුළුවන් ද?
බිලිගත්ත මිනී කන්ද වළලන්න බැරි තරම්
සිද්ධිදාමය ට දාව උපන් පරපුරක් වැහුණා කණ කීරිගාන දෝංකාරයකින්
රජෙක් නම් රීපු තැන ඉඳන් කාපු බත් ගැනත්, ගහපු බඩු ගැනත්
කප්පරක් සන්නස් රැසක්, පොත්-පත්තරත් බරක් ඇතත්
ඒ වුණත් #ත්තො කෝ තොපෙ ඉතිහාස පොත්වල 71 - 83 - 84 පිටු හිස්?
ඒවායේ නැත්තෙ විස්තරයක් අඩුමගානේ පේළියක්
වචනයක්, කෙඳිරියක් තියා එක සළකුණක්වත්
ඔළුකටු කුඩු කරගෙන බඩගාං ටයර් සෑ ළඟ දණගාං, වැලි කාං මැරුණු
පොල්අතු ගෙවල් අස්සේ, තල්ගස් පල්ලේ, කොරළවැල්ලෙ
දූෂණය කෙරුණු මළ සිරුරු
දැක තොපි එක්ක ඉඳලා ම හිතෙනවා හැම ජාතියක ම එවුන් මරන්න
මටත් පුළුවන් දැන් බෙලි කපන, බඩවැල් අදින වීඩියෝ
හිරිකිතක් නැතුව බලන්න
පට්ටි ගහන්න හොඳ කේප්ප හරක් තොපි තනි පෝළිමට දක්කන්න ආසයි
"ලේ" ඉල්ලන උන් "Galle face" ගෙනත් මට පෙනේර වෙන්න වෙඩි තියන්න ආසයි
ලෝකේ ගිනිගද්දි ලස්සන පාටයි, පැත්තක ඉඳන් නිය විකන් බලන්න ආසයි
තොපි පිච්චිලා කරවෙන චර-බර සද්දෙ ට බීට් එකක් දාන් මට නටන්න ආසයි

RUDEBOYRAY - hook
රහ වැටිලා, වහ වැටිලා ඉල්ලන
මග මැරිලා, කට ඇරලා ඉල්ලන
ඉව කරලා, බල කරලා ඉල්ලන
කිරි කරලා, බැරිනම් උණු කරලා ඉල්ලන
ඇස් තිබ්බට නොපෙණුන දේ
වැස්සක් අරගෙන එන මේ
පස් මිරිකුවත් වෑස්සෙන ඒ
තොපි තාමත් ඉල්ලන්නෙම
"ලේ"

Blut

RUDEBOYRAY - Strophe 01
"Blut" fordernd, mit weinender Nase, ihr winselnden Parasiten, ich werde euch töten und fressen.
Ich will ein Räucherstäbchen anzünden, mit eurer rassistischen Flamme, in Eile.
"Der Vollmond ist dunkel", "Kinder verbrennen", nur der Gestank von verwesenden Leichen ist zu riechen.
Die, die sagen, man solle kein Rindfleisch essen, sind diejenigen, die hier am meisten Menschenfleisch essen.
Rajamajjang, oh Mann, ich, das Universum, die Universität, wie soll ich gehen?
Benzin verbrennen, Beine baumeln lassen, im Wasser lernen, das Blatt ist auch nur ein kleiner Lohn.
Sprechendes Kauderwelsch, egal wie sehr ich leide, mein Schatz, den Göttern kommen keine Tränen.
Ich bin "Sirith Maldam", ich werde verdammt sein, ich werde dir den Mittelfinger zeigen.
Ihr seid gerannt, um das Land zu retten, habt Reis mit verdorbener Soße geschluckt.
Die Selbstbefriedigung ist vorbei, jetzt schlaft ihr, ihr Wichser, mit den Fingern im Arsch und der linken Hand.
Millionen von Views, aber #Kayala konnte kein Wort sagen.
Ich bringe dir ein Kissen, nicht für deinen Kopf, sondern um es dir aufs Gesicht zu pressen.
Dieser treibende Leichengeruch widert mich an – sie haben es heruntergeladen, gezüchtet und gefressen.
Sie haben gefressen, gefickt und geleckt – sie haben es genommen, umarmt, und ihr immer noch.
Ich habe genug, jetzt bin ich leer von Empathie, diese Eigenschaft ist aus meinem Herzen verschwunden, ich bin gefallen.
Ja! Automatisch gefallen, wie ihr Abschaum, schäbig und dreckig.

RUDEBOYRAY - Hook
Nach Geschmack, nach Gift verlangend.
Auf dem Weg sterbend, mit offenem Mund fordernd.
Schnüffelnd, mit Gewalt fordernd.
Zu Milch gemacht, wenn nicht, dann erhitzt und gefordert.
Obwohl du Augen hast, hast du es nicht gesehen.
Dieser Regen, der kommt.
Selbst wenn man die Erde presst, fließt es.
Du verlangst immer noch nach "Blut".

RUDEBOYRAY - Strophe 02
Tausend, siebenundneunzigtausend Bücher verbrannt, im Rassismus.
In diesem Schmerz ging Pater Hyacinth mit einem Herzinfarkt ins Jenseits.
Können die Hände, die den Befehl befolgten, es akzeptieren?
So viele Leichen, dass man sie nicht begraben kann.
Eine Generation, geboren aus dem Vorfall, wurde von einem ohrenbetäubenden Echo bedeckt.
Ein König, auch über den Ort, an dem er geschissen hat, über das Essen, das er gegessen hat, und über die Drogen, die er genommen hat.
Es gibt eine Last von unzähligen Schriften und Büchern.
Aber, verdammt, wo sind in deinen Geschichtsbüchern die Seiten 71 - 83 - 84 leer?
Dort gibt es keine Details, nicht einmal eine Zeile.
Kein Wort, kein Wimmern, nicht einmal ein Zeichen.
Schädel zermalmt, auf Knien kriechend in der Nähe der Reifenfeuer, Sand essend und sterbend.
In Palmwedelhütten, unter Palmen, an der Korallenküste.
Vergewaltigte Leichen.
Nachdem ich dich gesehen habe, möchte ich Menschen aller Ethnien töten.
Ich kann mir jetzt Videos ansehen, in denen Kehlen durchgeschnitten und Eingeweide herausgezogen werden.
Ohne Ekel.
Du bist ein verdammtes Vieh, ich möchte dich in einer einzigen Reihe treiben.
Die, die nach "Blut" verlangen, nach "Galle Face" gebracht, ich möchte sie erschießen, bis sie zu Staub werden.
Wenn die Welt brennt, ist es wunderschön, ich möchte von der Seite zusehen und meine Nägel kauen.
Ich möchte einen Beat zu dem Geräusch machen, wenn du verbrennst, und dazu tanzen.

RUDEBOYRAY - Hook
Nach Geschmack, nach Gift verlangend.
Auf dem Weg sterbend, mit offenem Mund fordernd.
Schnüffelnd, mit Gewalt fordernd.
Zu Milch gemacht, wenn nicht, dann erhitzt und gefordert.
Obwohl du Augen hast, hast du es nicht gesehen.
Dieser Regen, der kommt.
Selbst wenn man die Erde presst, fließt es.
Du verlangst immer noch.
"Blut".