Glycine - Rue Oberkampf перевод на английский

Glycine

Crois-tu que:
Si tu oublies le futur,
Tu perds le présent?

Tu tiens ça d'où?
Je te le demande
C'est dans ce livre que j'ai lu récemment
C'est dans ce livre que j'ai lu récemment

Mais non Paloma, c'est l'inverse!
Tu me regardes d'un air surpris

Le futur et le passé, c'est la cause de la souffrance:
Attachement, aversion et confusion
Attachement, aversion et confusion
C'est la cause de la souffrance
Si tu oublies le futur et le passé, tu gagnes le présent!
Si tu oublies le futur et le passé, tu gagnes le présent!

Glycine

Do you think that:
If you forget about the future,
You lose the present?

Where did you get that from?
I'm asking you
It's in this book that I read recently
It's in this book that I read recently

But no Paloma, it's the other way around!
You give me a surprised look

The future and the past are the cause of suffering:
Attachment, aversion and confusion
Attachment, aversion and confusion
They are the cause of suffering
If you forget the future and the past, you gain the present!
If you forget the future and the past, you gain the present!