Hari Ini Dalam Sejarah - Ruffedge перевод на немецкий

Hari Ini Dalam Sejarah

Sayangku, bersama
Sayang
Kita dalam sejarah

Papparapappa
Papparapappa

Bukannya selalu ku merasa
Percaya kepada kata-kata
Yang sentiasa bermain di telinga

Bukannya senang ku tergoda
Indah paras dan rupa
Tapi bezanya ia dari dia

Dia kata kucinta padamu
Dia kata akulah sayangnya
Dia kata itulah untukku
Inilah yang kuterima

Dia kata kurindukan kamu
Dia kata ku separuh jiwanya
Dia kata hadirnya dirimu
Sungguh indahnya bercinta

Sayang, hari ini kita dalam sejarah
Tersebutlah kisah cinta antara kita berdua
Sayang, hari ini kita dalam sejarah
Sehingga perjalanan menjadi kenyataan

Setiap kali bersama denganya
Dalam diri sentiasa bertahta
Ku perlu jaga
Ku harus setia
Bersyukur dengannya
Terima seadanya

Dia kata kucinta padamu
Dia kata akulah sayangnya
Dia kata itulah untukku
Inilah yang kuterima

Dia kata kurindukan kamu
Dia kata ku separuh jiwanya
Dia kata hadirnya dirimu
Sungguh indahnya bercinta

Sayang, hari ini kita dalam sejarah
Tersebutlah kisah cinta antara kita berdua
Sayang, hari ini kita dalam sejarah
Sehingga perjalanan menjadi kenyataan

Kasih terindah
Impian menjadi nyata
Semoga tiada perbezaan di antara kita

Sayang, hari ini kita dalam sejarah
Tersebutlah kisah cinta antara kita berdua
Sayang, hari ini kita dalam sejarah
Sehingga perjalanan menjadi kenyataan

Sayang, hari ini kita dalam sejarah
Tersebutlah kisah cinta antara kita berdua
Sayang, hari ini kita dalam sejarah
Sehingga perjalanan menjadi kenyataan

Perasaan ini 'kan kubawa
Terbang tinggi di angkasa

Berdendang, berlagu, pujangga sorang
Hidangan terbaru semua memandang
Kasih sayang dah diberikan orang
Senda gurauan yang dilagukan

Nak pujangga, musiman
Haremunam, musiman
Dan khayalku membuka mataku
Merestuiku menuju ke destinasi seni
Yang kunanti, yang kuberi
Yang kucari hingga kini
Ku mengacak, mentelaah
Otak-otak berpesta hingga meloncak
Menampat segak nampak kecak memancak
Petak-petak memberontak irama

Memukul pendekar-pendekar yang berjiwa setia
Sampai mati berjuang atas nama cinta dan nama
Tapi kita lakukan demi irama dan bahasa
Jika sudah bersedia, ayo kita perjuangkannya bersama, yah!

Heute in der Geschichte

Meine Liebste, zusammen
Liebling
Wir schreiben Geschichte

Papparapappa
Papparapappa

Es ist nicht immer so, dass ich fühle
Ich glaube an die Worte
Die immer in meinen Ohren klingen

Es ist nicht leicht für mich, verführt zu werden
Schöne Gestalt und Aussehen
Aber der Unterschied ist sie von ihm

Sie sagt, ich liebe dich
Sie sagt, ich bin ihr Liebling
Sie sagt, das ist für mich
Das ist, was ich bekomme

Sie sagt, ich vermisse dich
Sie sagt, ich bin ihre halbe Seele
Sie sagt, deine Anwesenheit
Ist so schön zu lieben

Liebling, heute schreiben wir Geschichte
Es ist die Geschichte der Liebe zwischen uns beiden
Liebling, heute schreiben wir Geschichte
Bis die Reise zur Realität wird

Jedes Mal, wenn ich mit ihr zusammen bin
Im Inneren thront sie immer
Ich muss aufpassen
Ich muss treu sein
Dankbar mit ihr sein
Sie so akzeptieren, wie sie ist

Sie sagt, ich liebe dich
Sie sagt, ich bin ihr Liebling
Sie sagt, das ist für mich
Das ist, was ich bekomme

Sie sagt, ich vermisse dich
Sie sagt, ich bin ihre halbe Seele
Sie sagt, deine Anwesenheit
Ist so schön zu lieben

Liebling, heute schreiben wir Geschichte
Es ist die Geschichte der Liebe zwischen uns beiden
Liebling, heute schreiben wir Geschichte
Bis die Reise zur Realität wird

Schönste Liebe
Träume werden wahr
Hoffentlich gibt es keine Unterschiede zwischen uns

Liebling, heute schreiben wir Geschichte
Es ist die Geschichte der Liebe zwischen uns beiden
Liebling, heute schreiben wir Geschichte
Bis die Reise zur Realität wird

Liebling, heute schreiben wir Geschichte
Es ist die Geschichte der Liebe zwischen uns beiden
Liebling, heute schreiben wir Geschichte
Bis die Reise zur Realität wird

Dieses Gefühl werde ich mitnehmen
Hoch in den Himmel fliegen

Singend, spielend, ein Dichter
Neuestes Angebot, alle schauen hin
Liebe wurde gegeben
Scherz und Spaß, die gesungen werden

Willst du einen Dichter, saisonal
Haremunam, saisonal
Und meine Fantasie öffnet meine Augen
Segnet mich auf dem Weg zum künstlerischen Ziel
Das ich erwarte, das ich gebe
Das ich bis heute suche
Ich mische, ich studiere
Die Gehirne feiern bis zum Springen
Ordentlich aussehend, hübsch aussehend, herausragend
Die Kästchen rebellieren gegen den Rhythmus

Sie schlagen die Krieger mit treuen Seelen
Kämpfen bis zum Tod im Namen der Liebe und des Namens
Aber wir tun es für den Rhythmus und die Sprache
Wenn du bereit bist, lasst uns gemeinsam dafür kämpfen, ja!