Текст песни и перевод на немецкий Runrig - Atoms

Atoms

Throw open all the doors
There's a warm wind blowing through
Let the gifts of ages
Pour over you

Let it rise within you now
Let the shine light up your way
Chasing all your doubts and clouds
Far away

Every time it happens
Atoms scattered on the road ahead
So don't look away, don't let it stray
To other schemes instead
Don't wait too long
Can't you see that summer's come
And this world that slipped it's crown
It took some saving

There's a sky of newest blue
Way beyond this burning sun
A clear and perfect view
On and on

Every time it happens
Atoms scattered on the road ahead
So don't look away, don't let it stray
To other schemes instead
Don't wait too long
Can't you see that summer's come
And this world that slipped it's crown
It took some saving

So don't wait too long
Can't you see that summer's come
Don't wait... don't wait

Every time it happens
Atoms scattered on the road ahead
So don't look away, don't let it stray
To other schemes instead
Don't wait too long
Can't you see that summer's come
And this world that slipped it's crown
It took some saving
And this world that slipped it's crown
It took some saving
And this world that slipped it's crown
It took some saving

Atome

Wirf alle Türen auf
Ein warmer Wind weht hindurch
Lass die Gaben der Zeiten
Über dich strömen, mein Schatz

Lass es jetzt in dir aufsteigen
Lass den Glanz deinen Weg erleuchten
Und all deine Zweifel und Wolken
Weit vertreiben

Jedes Mal, wenn es passiert
Atome verstreut auf dem Weg vor uns
Also schau nicht weg, lass es nicht abschweifen
Zu anderen Plänen stattdessen
Warte nicht zu lange, Liebste
Siehst du nicht, dass der Sommer gekommen ist
Und diese Welt, der die Krone entglitt
Es brauchte einige Rettung

Es gibt einen Himmel von neuem Blau
Weit jenseits dieser brennenden Sonne
Eine klare und perfekte Sicht
Immer und immer weiter

Jedes Mal, wenn es passiert
Atome verstreut auf dem Weg vor uns
Also schau nicht weg, lass es nicht abschweifen
Zu anderen Plänen stattdessen
Warte nicht zu lange, meine Liebe
Siehst du nicht, dass der Sommer gekommen ist
Und diese Welt, der die Krone entglitt
Es brauchte einige Rettung

Also warte nicht zu lange
Siehst du nicht, dass der Sommer gekommen ist
Warte nicht... warte nicht

Jedes Mal, wenn es passiert
Atome verstreut auf dem Weg vor uns
Also schau nicht weg, lass es nicht abschweifen
Zu anderen Plänen stattdessen
Warte nicht zu lange, mein Herz
Siehst du nicht, dass der Sommer gekommen ist
Und diese Welt, der die Krone entglitt
Es brauchte einige Rettung
Und diese Welt, der die Krone entglitt
Es brauchte einige Rettung
Und diese Welt, der die Krone entglitt
Es brauchte einige Rettung