Текст песни и перевод на немецкий Russ - BREAK!

BREAK!

Yeah
Bugus told me I need a break
I agree, hahaha
I just don't know if I could take one
Yeah, for real

I need a break (come on)
But I'm probably never gonna get one
I need a break (yeah)
I just been working, making the checks come
I need a break
'Fore I lose all of my marbles
Break
I cannot wait till tomorrow
Yeah, break

Even on off days, gotta be on
Head of the family, take care of my mom
Welcome to being a man I guess
Always knew this was the plan I guess
Covered in stress tryna juggle this life
Paying the bills but I'm paying the price
Welcome to being a man I guess
Always knew this was the plan I guess
Yeah work, work, work, work, work, I feel like I'm RiRi
I need some balance, believe me
But it's not easy, family needs me (they do)
Tried to relax but that ain't last
Embarrassed by sitting too long on my ass (for real)
Back on the road spreading the movement, still going through it

I need a break (break)
But I'm probably never gonna get one
I need a break (yeah)
I just been working making the checks come
I need a break
'Fore I lose all of my marbles
Break
I cannot wait till tomorrow
Break (yeah)

I'm living on E, I'm running on fumes, I'm feeling exhausted
It's five in the morning, I'm on vacation, I'm in the office
Think I'm addicted to ambition, got a problem
Yeah, I got a problem
I got a problem, I gotta be working or else I feel guilty
Anxiety probably gon' kill me (you need to chill)
I don't know how
I just got home going back outta town and I don't even wanna go (don't even wanna go)
How many days have I been away? I don't even wanna know
I gotta go 'cause if I don't do it then no one's gon' do it

I need a break (break)
But I'm probably never gonna get one
I need a break (yeah)
I just been working making the checks come
I need a break
'Fore I lose all of my marbles
Break
I cannot wait till tomorrow
Break

Break

PAUSE!

Yeah
Bugus sagte mir, ich brauche eine Pause
Ich stimme zu, hahaha
Ich weiß nur nicht, ob ich mir eine nehmen kann
Ja, wirklich

Ich brauche eine Pause (komm schon)
Aber ich werde wahrscheinlich nie eine bekommen
Ich brauche eine Pause (yeah)
Ich habe nur gearbeitet, damit die Schecks kommen
Ich brauche eine Pause
Bevor ich all meine Murmeln verliere
Pause
Ich kann den morgigen Tag kaum erwarten
Yeah, Pause

Auch an freien Tagen muss ich ran
Familienoberhaupt, kümmere mich um meine Mutter
Willkommen beim Mannsein, schätze ich
Wusste immer, dass das der Plan ist, schätze ich
Mit Stress bedeckt, versuche dieses Leben zu jonglieren
Zahle die Rechnungen, aber ich zahle den Preis
Willkommen beim Mannsein, schätze ich
Wusste immer, dass das der Plan ist, schätze ich
Yeah, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, ich fühle mich wie RiRi
Ich brauche etwas Gleichgewicht, glaub mir, Süße
Aber es ist nicht einfach, die Familie braucht mich (das tun sie)
Versuchte mich zu entspannen, aber das hielt nicht lange
Schäme mich, zu lange auf meinem Hintern zu sitzen (wirklich)
Zurück auf der Straße, verbreite die Bewegung, mache es immer noch durch

Ich brauche eine Pause (Pause)
Aber ich werde wahrscheinlich nie eine bekommen
Ich brauche eine Pause (yeah)
Ich habe nur gearbeitet, damit die Schecks kommen
Ich brauche eine Pause
Bevor ich all meine Murmeln verliere
Pause
Ich kann den morgigen Tag kaum erwarten
Pause (yeah)

Ich lebe auf Reserve, ich laufe auf Dämpfen, ich fühle mich erschöpft
Es ist fünf Uhr morgens, ich bin im Urlaub, ich bin im Büro
Ich glaube, ich bin süchtig nach Ehrgeiz, ich habe ein Problem
Ja, ich habe ein Problem
Ich habe ein Problem, ich muss arbeiten, sonst fühle ich mich schuldig
Die Angst wird mich wahrscheinlich umbringen (du musst dich entspannen)
Ich weiß nicht wie
Ich bin gerade nach Hause gekommen und fahre wieder aus der Stadt, und ich will gar nicht gehen (will gar nicht gehen)
Wie viele Tage war ich weg? Ich will es gar nicht wissen
Ich muss gehen, denn wenn ich es nicht tue, wird es niemand tun

Ich brauche eine Pause (Pause)
Aber ich werde wahrscheinlich nie eine bekommen
Ich brauche eine Pause (yeah)
Ich habe nur gearbeitet, damit die Schecks kommen
Ich brauche eine Pause
Bevor ich all meine Murmeln verliere
Pause
Ich kann den morgigen Tag kaum erwarten
Pause

Pause