Текст песни и перевод на немецкий Ryan.B - CHANGED

CHANGED

Ho, hey, ho, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

恨透該死的內心沒辦法 tell the truth
寧願我黑夜裡面對
少了新鮮感維持像再抱不住
卻害怕讓你掉眼淚
糾結的感覺讓人好狼狽
Maybe 我還可以 stay
太完美的暧昧我忘了誰
還要再失誤幾回

有誰承諾都被收回
晝夜隨心事被勾兌
周圍都為感情受罪
後悔讓你望穿秋水
無數個瞬間 想過要退卻
你真的很認真在笑但止不住哽咽

多少顆星星落下 換你對我的愛
沉溺於你的懷抱 但我卻放不開
我好像變了 給你的愛不斷摔壞
擦掉過去計劃的未來 感覺已不在 你哭著離開

想過無數種開口 我好像不再喜歡
偏偏在此刻你似乎比以前更加依賴
於是那導火線被我們引燃
已經做不到全身心為了你心安
才想到你委屈在心裡頭暈開
我告訴自己別怕
Everything gonna be alright

當時升溫得太快
其實根本還沒準備好開始
我們都幼稚得像是小孩
面對愛意顯得太過期待
等你登上我的船
判斷也被一時興起沖得涣散
那沒用的對白被你記載
誤以為我們能有未來

多少顆星星落下 換你對我的愛
沉溺於你的懷抱 但我卻放不開
我好像變了 給你的愛不斷摔壞
擦掉過去計劃的未來 感覺已不在 你哭著離開

多少句敷衍回應 會讓你想太多
我沒法鬆開右手 卻希望你會懂
多殘忍要你遷就 只是愛意不夠
我丟了愛的能力 難痊癒的結果

Oh, yeah
Oh-oh, yeah-yeah, oh
我好像變了

多少顆星星落下 換你對我的愛
沉溺於你的懷抱 但我卻放不開
我好像變了 給你的愛不斷摔壞
Oh, yeah

多少句敷衍回應 會讓你想太多
我沒法鬆開右手 卻希望你會懂
多殘忍要你遷就 只是愛意不夠
我丟了愛的能力 難痊癒的結果

VERÄNDERT

Ho, hey, ho, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Ich hasse mein verdammtes Herz, das nicht die Wahrheit sagen kann
Ich ziehe es vor, mich dem in der Nacht zu stellen
Das fehlende Gefühl der Frische macht es schwer, dich festzuhalten
Doch ich habe Angst, dich zum Weinen zu bringen
Dieses Gefühl der Verwirrung macht mich so elend
Vielleicht kann ich noch bleiben
Zu perfekte Zweideutigkeit, ich habe vergessen, wer ich bin
Wie viele Fehler werde ich noch machen?

Wessen Versprechen wurden alle zurückgenommen?
Tag und Nacht werden mit meinen Gedanken vermischt
Alle um mich herum leiden unter der Liebe
Ich bereue es, dich sehnsüchtig warten zu lassen
In unzähligen Momenten wollte ich aufgeben
Du lächelst wirklich ernst, aber kannst das Schluchzen nicht unterdrücken

Wie viele Sterne müssen fallen, um deine Liebe zu mir zu erkaufen?
Ich bin versunken in deiner Umarmung, aber ich kann nicht loslassen
Ich habe mich verändert, die Liebe, die ich dir gab, zerbrach ständig
Ich lösche die Zukunft, die wir planten, das Gefühl ist weg, du weinst und gehst

Ich habe über unzählige Arten nachgedacht, es auszusprechen, dass ich dich nicht mehr mag
Doch gerade jetzt scheinst du abhängiger von mir zu sein als zuvor
Also wurde die Lunte von uns entzündet
Ich kann mich nicht mehr ganz dir widmen
Erst dann wurde mir klar, wie traurig du im Stillen warst
Ich sage mir, keine Angst
Alles wird gut

Es hat sich damals zu schnell aufgeheizt
Ich war eigentlich noch nicht bereit für einen Anfang
Wir sind beide kindisch wie kleine Kinder
Zu erwartungsvoll gegenüber der Zuneigung
Ich warte darauf, dass du mein Schiff betrittst
Mein Urteilsvermögen wurde von der momentanen Begeisterung weggespült
Diese nutzlosen Worte wurden von dir festgehalten
Ich dachte fälschlicherweise, wir hätten eine Zukunft

Wie viele Sterne müssen fallen, um deine Liebe zu mir zu erkaufen?
Ich bin versunken in deiner Umarmung, aber ich kann nicht loslassen
Ich habe mich verändert, die Liebe, die ich dir gab, zerbrach ständig
Ich lösche die Zukunft, die wir planten, das Gefühl ist weg, du weinst und gehst

Wie viele ausweichende Antworten lassen dich zu viel nachdenken?
Ich kann meine rechte Hand nicht lösen, aber ich hoffe, du verstehst
Es ist grausam, dass du dich anpasst, aber die Liebe reicht nicht aus
Ich habe die Fähigkeit zu lieben verloren, ein schwer zu heilendes Ergebnis

Oh, yeah
Oh-oh, yeah-yeah, oh
Ich habe mich verändert

Wie viele Sterne müssen fallen, um deine Liebe zu mir zu erkaufen?
Ich bin versunken in deiner Umarmung, aber ich kann nicht loslassen
Ich habe mich verändert, die Liebe, die ich dir gab, zerbrach ständig
Oh, yeah

Wie viele ausweichende Antworten lassen dich zu viel nachdenken?
Ich kann meine rechte Hand nicht lösen, aber ich hoffe, du verstehst
Es ist grausam, dass du dich anpasst, aber die Liebe reicht nicht aus
Ich habe die Fähigkeit zu lieben verloren, ein schwer zu heilendes Ergebnis