That's Me - Ryan.B перевод на русский

That's Me

Yeah 你們說的那個 that's me
沒有什麼可以讓我輕易放棄
每天醒來看著自己又會開始新的提升
When the glory's coming 告訴那是 that's me

你們說的那個 that's me
沒有什麼可以讓我輕易放棄
每天醒來看著自己又會開始新的提升
When the glory's coming 告訴那是 that's me, that's me, that's me

That's me, that's me
When the glory's coming 告訴那是 that's me, that's me, yeah

我再次敲起我的鍵盤 敲出我的想法
你們在背後說的都是你們的看法
我突然想起一零年見到我的 Master
他跟我說慢慢來 都會給你的
我所有的想法都在一個一個 kick 中
周邊所有人都跟我說你別做了這夢
所以我騙我的父母最後一次伸手
買了第一臺的合成器我現在還在用

你們說的 keep real
我還不夠資格駕馭這些戲的
感覺後來慢慢變好
這時往往又有人利用你的信任得到他們所想要的

我從來都沒有退後一步
你可以看看我後面根本沒有路
我寫的東西也會成為一條路
我要開始抓住我所失去的 告訴你們那是 who

你們說的那個 that's me
沒有什麼可以讓我輕易放棄
每天醒來看著自己又會開始新的提升
When the glory's coming 告訴那是 that's me (that's me)

你們說的那個 that's me
沒有什麼可以讓我輕易放棄
每天醒來看著自己又會開始新的提升
When the glory's coming 告訴那是 that's me, that's me

That's me (yeah-ah-ah)
That's me (yeah-ah-ah)
That's me (no, no, no, no, no)
When the glory's coming 告訴那是 that's me, that's me

Yeah, yeah 第二個 snare 就在那個冬天
剛剛裝好的 Logic 拿回家的那天
大家都在翻著書 我卻翻著 VPN
需要帶著手套 要打 beat 的房間

室內溫度差不多在九度
跟我兄弟做出第一首 那時喝到吐
CNBALLER 誕生 一直堅信一條路
你們根本就不懂我們的 one and only 態度

Winners never quit, Sayeh never again
這些紋身是在幫助我的蛻變
我的背面還有很多要記下來事件
接下來的一首一首會記住我信念

重新保持清醒 我的手在進行
接下來的 kick, snare 代表我的降臨
內心深處渦輪增壓開到爆的引擎
說著普通又真實的事情

你們說的那個 that's me
沒有什麼可以讓我輕易放棄
每天醒來看到自己又會開始新的提升
When the glory's coming 告訴那是 that's me (that's me)

你們說的那個 that's me
沒有什麼可以讓我輕易放棄
每天醒來看著自己又會開始新的提升
When the glory's coming 告訴那是 that's me, that's me, that's me

That's me
That's me
That's me, that's me
That's me
That's me
When the glory's coming 告訴那是 that's me

你們說的那個 that's me (that's me)
每天醒來看著自己又會開始新的提升
When the glory's coming 告訴那是 that's me, that's me, that's me

Это я

Да, тот, о ком вы говорите, это я
Ничто не может заставить меня так легко сдаться
Каждый день, просыпаясь, я вижу, как начинаю новый подъём
Когда придёт слава, скажите, что это я

Тот, о ком вы говорите, это я
Ничто не может заставить меня так легко сдаться
Каждый день, просыпаясь, я вижу, как начинаю новый подъём
Когда придёт слава, скажите, что это я, это я, это я

Это я, это я
Когда придёт слава, скажите, что это я, это я, да

Я снова стучу по клавиатуре, выбивая свои мысли
Всё, что вы говорите за спиной, — лишь ваше мнение
Я вдруг вспомнил 2010 год, когда встретил своего Мастера
Он сказал мне: "Не торопись, всё придёт к тебе"
Все мои идеи рождаются в каждом ударе по клавишам
Все вокруг говорили мне: "Брось ты эту мечту"
Поэтому я обманул своих родителей, попросив денег в последний раз
Купил свой первый синтезатор, которым пользуюсь до сих пор

Вы говорите "будь настоящим"
Я ещё не достоин играть эти роли
Кажется, что потом всё постепенно наладилось
Но именно тогда кто-то воспользовался моим доверием, чтобы получить желаемое

Я никогда не отступал
Можешь посмотреть, у меня за спиной нет пути назад
То, что я пишу, само станет дорогой
Я начну возвращать всё, что потерял, и скажу вам, кто я

Тот, о ком вы говорите, это я
Ничто не может заставить меня так легко сдаться
Каждый день, просыпаясь, я вижу, как начинаю новый подъём
Когда придёт слава, скажите, что это я (это я)

Тот, о ком вы говорите, это я
Ничто не может заставить меня так легко сдаться
Каждый день, просыпаясь, я вижу, как начинаю новый подъём
Когда придёт слава, скажите, что это я, это я

Это я (да-а-а)
Это я (да-а-а)
Это я (нет, нет, нет, нет, нет)
Когда придёт слава, скажите, что это я, это я

Да, да, второй малый барабан появился той зимой
В тот день, когда я только что установил Logic и принёс его домой
Все листали книги, а я — VPN
В комнате, где я пишу биты, приходилось надевать перчатки

Температура в помещении была около девяти градусов
С моим братом мы сделали первый трек, тогда напились до тошноты
Родился CNBALLER, всегда верили в один путь
Вы просто не понимаете нашего уникального отношения

Победители никогда не сдаются, Sayeh никогда больше
Эти татуировки помогают мне измениться
На моей спине ещё много событий, которые нужно запомнить
Каждый следующий трек будет хранить мою веру

Снова сохраняю трезвость ума, мои руки работают
Следующие бочка и малый барабан возвещают о моём прибытии
Внутри меня двигатель с турбонаддувом, работающий на полную мощность
Говорю о простых и настоящих вещах

Тот, о ком вы говорите, это я
Ничто не может заставить меня так легко сдаться
Каждый день, просыпаясь, я вижу, как начинаю новый подъём
Когда придёт слава, скажите, что это я (это я)

Тот, о ком вы говорите, это я
Ничто не может заставить меня так легко сдаться
Каждый день, просыпаясь, я вижу, как начинаю новый подъём
Когда придёт слава, скажите, что это я, это я, это я

Это я
Это я
Это я, это я
Это я
Это я
Когда придёт слава, скажите, что это я

Тот, о ком вы говорите, это я (это я)
Каждый день, просыпаясь, я вижу, как начинаю новый подъём
Когда придёт слава, скажите, что это я, это я, это я