Текст песни и перевод на немецкий Ryan.B - 发个定位

发个定位

(ChampionMusic)

到了每個週五 瘋狂 party
貌似我把靈魂丟在了這裡
不要問我幹嘛 肯定在蹦迪
問了肯定在聊項目 你不要信

關了微信 要探你 baby
Vans 被踩的跟腳合為一體
不在乎了 公事包不在我手裡
來到這裡 我們多可愛又美麗 yeah

都來這裡
來這裡
都來這裡
來這裡
都來這裡

向我走來 在演電影一樣
耳邊響起 我們蕩起雙槳
這裡氣氛讓我幼稚又很瘋狂
不要說 不行 享受這裡 今晚 party

燈光一閃一閃美 情緒一杯一杯醉
低音慢慢往下墜 覺得速度更對味

說說你想要的愛 怎麼都能刷存在
因為一直在 (因為一直在)
太多人要來 (太多人要來)
快點準備 要放開 你別光顧著吃菜
來到 party time (來到 party time)
就是 party time

到了每個週五 瘋狂 party
貌似我把靈魂丟在了這裡
不要問我幹嘛 肯定在蹦迪
問了肯定在聊項目 你不要信

關了微信 要探你 baby
Vans 被踩的跟腳合為一體
不在乎了 公事包不在我手裡
來到這裡 我們多可愛又美麗 yeah

都來這裡
來這裡
都來這裡
來這裡
都來這裡

Baby 你如此的美
這麼俗的話 我也問心無愧 baby, baby
Baby 喝多了不要睡
這裡的時間一定要完美

說說你想要的愛 怎麼都能刷存在
因為一直在 (因為一直在)
太多人要來 (太多人要來)
快點準備 要放開 你別光顧著吃菜
來到 party time (來到 party time)
就是 party time

到了每個週五 瘋狂 party
貌似我把靈魂丟在了這裡
不要問我幹嘛 肯定在蹦迪
問了肯定在聊項目 你不要信

關了微信 要探你 baby
Vans 被踩的跟腳合為一體
不在乎了 公事包不在我手裡
來到這裡 我們多可愛又美麗 yeah

都來這裡
來這裡
都來這裡
來這裡
都來這裡

Sende einen Standort

(ChampionMusic)

Jeden Freitag, verrückte Party
Scheint, als hätte ich meine Seele hier verloren
Frag mich nicht, was ich mache, ich bin bestimmt am Raven
Wenn du fragst, rede ich bestimmt über Projekte, glaub mir nicht

WeChat ist aus, ich will dich erkunden, Baby
Meine Vans sind so abgenutzt, dass sie eins mit meinen Füßen sind
Ist mir egal, meine Aktentasche ist nicht bei mir
Wenn wir hierher kommen, sind wir so süß und schön, yeah

Komm her
Komm her
Komm her
Komm her
Komm her

Du kommst auf mich zu, wie in einem Film
In meinen Ohren erklingt "Wir rudern mit zwei Rudern"
Die Atmosphäre hier macht mich kindisch und verrückt
Sag nicht, es geht nicht, genieß es hier, heute Abend ist Party

Die Lichter flackern wunderschön, die Stimmung wird mit jedem Glas berauschender
Der Bass wird langsam tiefer, ich finde, das Tempo passt besser

Sag mir, welche Art von Liebe du willst, wie auch immer, du bist präsent
Weil ich immer da bin (Weil ich immer da bin)
Zu viele Leute wollen kommen (Zu viele Leute wollen kommen)
Mach dich bereit, lass los, hör auf, nur ans Essen zu denken
Es ist Partyzeit (Es ist Partyzeit)
Es ist Partyzeit

Jeden Freitag, verrückte Party
Scheint, als hätte ich meine Seele hier verloren
Frag mich nicht, was ich mache, ich bin bestimmt am Raven
Wenn du fragst, rede ich bestimmt über Projekte, glaub mir nicht

WeChat ist aus, ich will dich erkunden, Baby
Meine Vans sind so abgenutzt, dass sie eins mit meinen Füßen sind
Ist mir egal, meine Aktentasche ist nicht bei mir
Wenn wir hierher kommen, sind wir so süß und schön, yeah

Komm her
Komm her
Komm her
Komm her
Komm her

Baby, du bist so schön
So ein kitschiger Satz, aber ich sage ihn ohne Reue, Baby, Baby
Baby, schlaf nicht ein, wenn du betrunken bist
Die Zeit hier muss perfekt sein

Sag mir, welche Art von Liebe du willst, wie auch immer, du bist präsent
Weil ich immer da bin (Weil ich immer da bin)
Zu viele Leute wollen kommen (Zu viele Leute wollen kommen)
Mach dich bereit, lass los, hör auf, nur ans Essen zu denken
Es ist Partyzeit (Es ist Partyzeit)
Es ist Partyzeit

Jeden Freitag, verrückte Party
Scheint, als hätte ich meine Seele hier verloren
Frag mich nicht, was ich mache, ich bin bestimmt am Raven
Wenn du fragst, rede ich bestimmt über Projekte, glaub mir nicht

WeChat ist aus, ich will dich erkunden, Baby
Meine Vans sind so abgenutzt, dass sie eins mit meinen Füßen sind
Ist mir egal, meine Aktentasche ist nicht bei mir
Wenn wir hierher kommen, sind wir so süß und schön, yeah

Komm her
Komm her
Komm her
Komm her
Komm her