Текст песни и перевод на немецкий Ryan.B - 唯你引力

唯你引力

我知道你
不喜歡這尷尬局面的空氣
安靜地坐在角落不安的情緒
想靠近你一點 別躲開我視線
可以慢慢地瞭解 baby

剛剛好的溫度
對你抱有無理由的保護
你是最大的驚喜 像是無限保質期
世界的萬有引力
怎麼偏偏讓我為你痴情 baby

Hoo-hoo 你的一舉一動讓我都沉迷
有些話再不說我怕來不及
對你目不轉睛 等待你的回應
怎麼偏偏讓我為你痴情 baby

Hoo-hoo 不是說世界萬物都有引力
無法語言形容但確定只有你
相信我很確定 今晚只想和你
我為你痴情 baby

我知道你
不喜歡這尷尬局面的空氣
安靜地坐在角落不安的情緒
想靠近你一點 別躲開我視線
可以慢慢地瞭解

發展劇情的 timeline 放下猜疑在交代
你我遊蕩在情海 不要讓我太愛
身臨在只有你的空間 引力波在你我的之間
為什麼沒在昨天相見?
怎麼偏偏讓我為你痴情 baby

Hoo-hoo 你的一舉一動讓我都沉迷
有些話再不說我怕來不及
對你目不轉睛 等待你的回應
怎麼偏偏讓我為你痴情 baby

Hoo-hoo 不是說世界萬物都有引力
無法語言形容但確定只有你
相信我很確定 今晚只想和你
我為你痴情 baby

我知道你
不喜歡這尷尬局面的空氣
安靜的坐在角落不安的情緒
想靠近你一點 別躲開我視線
可以慢慢的瞭解 baby

Nur Deine Anziehungskraft

Ich weiß, du
magst diese peinliche Atmosphäre nicht
Du sitzt still in der Ecke, deine Unsicherheit ist spürbar
Ich will dir näher kommen, weiche meinem Blick nicht aus
Wir können uns langsam kennenlernen, Baby

Genau die richtige Temperatur
Ich beschütze dich ohne Grund
Du bist die größte Überraschung, wie ein unendliches Verfallsdatum
Die Schwerkraft der Welt
Warum nur bin ich so verrückt nach dir, Baby

Hoo-hoo, jede deiner Bewegungen zieht mich in ihren Bann
Manche Dinge muss ich jetzt sagen, sonst ist es zu spät
Ich kann meine Augen nicht von dir lassen, warte auf deine Antwort
Warum nur bin ich so verrückt nach dir, Baby

Hoo-hoo, heißt es nicht, dass alles im Universum Anziehungskraft hat?
Ich kann es nicht in Worte fassen, aber ich bin sicher, es ist nur deine
Glaub mir, ich bin mir sicher, heute Abend will ich nur mit dir sein
Ich bin verrückt nach dir, Baby

Ich weiß, du
magst diese peinliche Atmosphäre nicht
Du sitzt still in der Ecke, deine Unsicherheit ist spürbar
Ich will dir näher kommen, weiche meinem Blick nicht aus
Wir können uns langsam kennenlernen

Entwickle die Timeline der Geschichte, leg die Zweifel beiseite und sprich
Wir treiben im Meer der Liebe, lass mich dich nicht zu sehr lieben
Ich bin in einem Raum, in dem es nur dich gibt, Gravitationswellen zwischen uns
Warum haben wir uns nicht schon gestern getroffen?
Warum nur bin ich so verrückt nach dir, Baby

Hoo-hoo, jede deiner Bewegungen zieht mich in ihren Bann
Manche Dinge muss ich jetzt sagen, sonst ist es zu spät
Ich kann meine Augen nicht von dir lassen, warte auf deine Antwort
Warum nur bin ich so verrückt nach dir, Baby

Hoo-hoo, heißt es nicht, dass alles im Universum Anziehungskraft hat?
Ich kann es nicht in Worte fassen, aber ich bin sicher, es ist nur deine
Glaub mir, ich bin mir sicher, heute Abend will ich nur mit dir sein
Ich bin verrückt nach dir, Baby

Ich weiß, du
magst diese peinliche Atmosphäre nicht
Du sitzt still in der Ecke, deine Unsicherheit ist spürbar
Ich will dir näher kommen, weiche meinem Blick nicht aus
Wir können uns langsam kennenlernen, Baby