Текст песни и перевод на немецкий Ryan.B - 我的罪名

我的罪名

你像個謎 折磨我心
夜裡空氣切斷劇情 讓我好好反省
然後你房門閉緊 聽到你 ah 在刷抖音

你的臉色變換我看不清 猜你心意總猜錯謎底
不關心 不在乎 不體貼 不夠愛你 是我的罪名成立
想來想去做家務是 best choice 去擦玻璃
怎麼又生氣？Wait, hold on, baby

與你相對 (與你相對)
嗯 嗯 嗯 嗯 沒有詞彙 (沒有詞彙)
嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 不是心虛 想說愛你 卻這樣陷入僵局
我不理解

你像個謎 折磨我心
夜裡空氣切斷劇情 讓我好好反省
然後你房門閉緊 聽到你 ah 在刷抖音 whoo

幻想我們是 Bonnie and Clyde, that's a lie
Tom and Jerry 才像 our life
每一句對話都像有陷阱
想裝傻過關 你說我有病

(病得不輕) 希望有心電感應
知道答案後 滿分對你
現在試卷又全是錯題

你的臉色變換我看不清 猜你心意總猜錯謎底
不關心 不在乎 不體貼 不夠愛你 是我的罪名成立
想來想去做家務是 best choice 去擦玻璃
怎麼又生氣？Wait, hold on, baby

與你相對 (與你相對)
嗯 嗯 嗯 嗯 沒有詞彙 (沒有詞彙)
嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 嗯 不是心虛 想說愛你 卻這樣陷入僵局
我不理解

讓我好好反省
然後你房門閉緊 聽到你
我不理解

Mein Verbrechen

Du bist wie ein Rätsel, quälst mein Herz
Nachts schneidet die Luft die Handlung ab, lässt mich gründlich nachdenken
Dann schließt du deine Zimmertür, ich höre dich ah, beim Scrollen auf TikTok

Dein Gesichtsausdruck ändert sich, ich kann ihn nicht klar erkennen, rate deine Gedanken und liege immer falsch
Unaufmerksam, gleichgültig, unsensibel, liebe dich nicht genug, das ist mein Schuldbekenntnis
Nach längerem Überlegen ist Hausarbeit die beste Wahl, ich gehe Fenster putzen
Warum bist du schon wieder wütend? Warte, halt, Baby

Dir gegenüber (Dir gegenüber)
Hmm hmm hmm hmm, keine Worte (keine Worte)
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm, nicht weil ich etwas verberge, ich will dir sagen, dass ich dich liebe, aber stecke in dieser Sackgasse fest
Ich verstehe es nicht

Du bist wie ein Rätsel, quälst mein Herz
Nachts schneidet die Luft die Handlung ab, lässt mich gründlich nachdenken
Dann schließt du deine Zimmertür, ich höre dich ah, beim Scrollen auf TikTok, whoo

Ich stellte mir vor, wir wären Bonnie und Clyde, das ist eine Lüge
Tom und Jerry, das ist eher unser Leben
Jedes Gespräch scheint Fallen zu haben
Ich versuche, mich dumm zu stellen, du sagst, ich bin krank

(Schwerkrank) Ich wünschte, wir hätten Telepathie
Die Antwort kennen und dann perfekt für dich sein
Jetzt ist der Test wieder voller Fehler

Dein Gesichtsausdruck ändert sich, ich kann ihn nicht klar erkennen, rate deine Gedanken und liege immer falsch
Unaufmerksam, gleichgültig, unsensibel, liebe dich nicht genug, das ist mein Schuldbekenntnis
Nach längerem Überlegen ist Hausarbeit die beste Wahl, ich gehe Fenster putzen
Warum bist du schon wieder wütend? Warte, halt, Baby

Dir gegenüber (Dir gegenüber)
Hmm hmm hmm hmm, keine Worte (keine Worte)
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm, nicht weil ich etwas verberge, ich will dir sagen, dass ich dich liebe, aber stecke in dieser Sackgasse fest
Ich verstehe es nicht

Lass mich gründlich nachdenken
Dann schließt du deine Zimmertür, ich höre dich
Ich verstehe es nicht