Ryant - Locura - перевод текста песни на французский

Locura - Ryantперевод на французский




Locura
Folie
A veces es difícil ocultar un sentimiento cuando
Parfois, c'est difficile de cacher un sentiment quand
Ni siquiera paramos de pensarlo
On ne cesse même pas d'y penser
Pero por tu voz, ya no puedo controlarlo
Mais à cause de ta voix, je ne peux plus le contrôler
Ay Que locura, si todo te llevaste may con esa dulzura
Oh, quelle folie, tu as tout emporté avec cette douceur
Tu cuerpo tu carita y hasta esa cintura, que sabrosura
Ton corps, ton visage, et même cette taille, quelle délice
Siempre anda por arriba Rosalia con altura
Rosalia est toujours au top avec sa hauteur
Y me depura su censura, hace que pierda toda mi cordura
Et sa censure me purifie, me fait perdre toute raison
Ella es mi cura, la única debilidad de mi armadura
Elle est mon remède, la seule faiblesse de mon armure
La baby llego todo en mi entro en clausura
La baby est arrivée, tout en moi est entré en hibernation
Y si tomé un atajo, lo hice por ti la baby pa'l carajo
Et si j'ai pris un raccourci, je l'ai fait pour toi, la baby, au diable
No costo trabajo, sólo quiero tenerte de arriba pa' bajo
Cela n'a pas été difficile, je veux juste t'avoir de haut en bas
Y fue por tu mirada que mi alma atrajo
Et c'est grâce à ton regard que mon âme a été attirée
Toque más en ti mi mente pa' otro mundo viajó
J'ai plongé davantage en toi, mon esprit a voyagé vers un autre monde
Pensando en tu voz y todo lo que decíamos
Je pense à ta voix et à tout ce qu'on disait
Me enamora de ti todo lo que sos, no quiero pensar en el adiós
Tout ce que tu es m'enivre, je ne veux pas penser à l'adieu
Si te quiero más que a mi crush, temas así tengo 22
Si je t'aime plus que mon béguin, j'ai 22 sujets comme ça
Pa' arrancar tu eres mi clutch
Pour démarrer, tu es mon atout
Pide lo que quiera cumplo deseos me mata de ti son tus gemidos
Demande ce que tu veux, je réalise tes désirs, tes gémissements me tuent
Ay Que locura, si todo te llevaste may con esa dulzura
Oh, quelle folie, tu as tout emporté avec cette douceur
Tu cuerpo tu carita y hasta esa cintura, que sabrosura
Ton corps, ton visage, et même cette taille, quelle délice
Siempre anda por arriba Rosalia con altura
Rosalia est toujours au top avec sa hauteur
Y me depura su censura, hace que pierda toda mi cordura
Et sa censure me purifie, me fait perdre toute raison
Ella es mi cura, la única debilidad de mi armadura
Elle est mon remède, la seule faiblesse de mon armure
La baby llego todo en mi entro en clausura
La baby est arrivée, tout en moi est entré en hibernation
(Yeehh yeeh yeh)
(Yeehh yeeh yeh)
Claro que sí! Me enamore! Por qué me gusta? Yo ni lo sé!
Bien sûr que oui ! Je suis tombé amoureux ! Pourquoi je t'aime ? Je ne le sais même pas !
Solo que en ti me quede, fue el 29 y no te bese
Je sais juste que je me suis arrêté en toi, c'était le 29 et je ne t'ai pas embrassé
Luego en tu mano ese roce
Puis, ce contact dans ta main
Si te gusto lo quiero saber, si es tu lado no voy a perder
Si je te plais, je veux le savoir, si c'est ton côté, je ne vais pas perdre
Quédate aquí te lo pido bebé
Reste ici, je te le demande, bébé
Qué casualidad, tenerte en esta realidad
Quelle coïncidence de t'avoir dans cette réalité
Si soy mentira verdad mi complemento en la soledad
Si je suis un mensonge, tu es ma vérité, mon complément dans la solitude
Mi vida llena eh felicidad, mira a si no vas a llorar
Ma vie pleine de bonheur, regarde, tu ne vas pas pleurer
Si eres la luz que le hace brillar
Si tu es la lumière qui la fait briller
Y tu sonrisa que me hizo soñar
Et ton sourire qui m'a fait rêver
Ay Que locura, si todo te llevaste may con esa dulzura
Oh, quelle folie, tu as tout emporté avec cette douceur
Tu cuerpo tu carita y hasta esa cintura, que sabrosura
Ton corps, ton visage, et même cette taille, quelle délice
Siempre anda por arriba Rosalia con altura
Rosalia est toujours au top avec sa hauteur
Y me depura su censura, hace que pierda toda mi cordura
Et sa censure me purifie, me fait perdre toute raison
Ella es mi cura, la única debilidad de mi armadura
Elle est mon remède, la seule faiblesse de mon armure
La baby llego todo en mi entro en clausura
La baby est arrivée, tout en moi est entré en hibernation
Y yo soy Ryant, que no se te olvide
Et je suis Ryant, ne l'oublie pas
Esto es Dee Master en el beat
C'est Dee Master au beat
La nueva era
La nouvelle ère





Авторы: Bryan Steven Guerrero López

Ryant - Locura
Альбом
Locura
дата релиза
15-10-2021

1 Locura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.