Текст песни и перевод на француский Ryo - Químico dexter / Distorsión

Químico dexter / Distorsión

Chimiste dexter / Distorsion

Sufro por la distorsión, donde hay balas habrá amor

Je souffre de la distorsion, là où il y a des balles, il y aura de l'amour

Muertes por la causa y la parca pidió vengan dos

Des morts pour la cause et la Faucheuse en a demandé deux de plus

Quítame mi corazón, lávalo en el químico

Prends mon cœur, lave-le dans le produit chimique

A ver si consigues darle forma aun de otro color

Pour voir si tu arrives à lui donner une autre couleur

Estoy en mi tiempo nada puedes estresarme

Je suis dans mon élément, rien ne peut me stresser

Si ara me autoengaño pa' no derramar sangre

Maintenant, je me mens à moi-même pour ne pas faire couler le sang

Visto todo negro con miedo a los flashes

Je m'habille tout en noir, j'ai peur des flashs

Me creo Pit Diamondcore uso la muerte de sample

Je me prends pour Pit Diamondcore, j'utilise la mort comme sample

Ara uso mi katana pa' causar en grandes

Maintenant, j'utilise mon katana pour causer chez les grands

Problemas de esos cardiovasculares

Des problèmes de type cardiovasculaire

Dejo par de bobos con trauma a mi ente

Je laisse quelques imbéciles traumatisés par mon être

Creo que ara prefiero lo de antes

Je crois que maintenant je préfère ce qu'il y avait avant

Calma ese miedo y quémalo, desde las diez hasta las dos

Calme cette peur et brûle-la, de dix heures à deux heures du matin

Si no aguanto ya de pie es por que falta tu amor

Si je ne tiens plus debout, c'est parce que ton amour me manque

Quiero decir que ara todos se pican

Je veux dire que maintenant tout le monde s'énerve

Porque no querían que yo hiciera esto

Parce qu'ils ne voulaient pas que je fasse ça

Quiero decir que ara todos se pican

Je veux dire que maintenant tout le monde s'énerve

Porque no querían que yo hiciera esto

Parce qu'ils ne voulaient pas que je fasse ça

Demuestro par de álbumes con trabajo me animé

Je montre quelques albums, avec du travail, je me suis motivé

Si miedo a morir la decisión es unánime

Sans peur de mourir, la décision est unanime

Voy siempre de frente me creo que estoy en un anime

Je vais toujours de l'avant, je crois que je suis dans un animé

Animé a mi hermano pa' verlo cantando en

J'ai encouragé mon frère pour le voir chanter

Ara pienso que nigúno de ellos esta a su nivel

Maintenant, je pense qu'aucun d'eux n'est à son niveau

Lo quiero todos los días yo pienso en el

Je pense à lui tous les jours

Lograremos tocar la luna aunque no esté

Nous atteindrons la lune même s'il n'est plus là

Desde el más allá yo siempre te veré

Depuis l'au-delà, je te verrai toujours