Qoruyaq Uşaqları - Rəşad İlyasov перевод на английский

Qoruyaq Uşaqları

Körpələrin gülüşü xatırladır baharı
Şad hisslərlə bölüşüb qoruyaq uşaqları
Onlara bu dünyada biz qayğı göstərənik
Qəlbləri də həyata sevdirən, küsdürənik
Onların gözlərində dünya nağılların maraqlısıdır
Onların sözlərində röya asanlıqla gerçək olasıdır
Qoy fəxr etsin dünya bizlərlə
Uşaqlar göz yaşını silsin
Ən mehriban gözəl hisslərlə
Gəl böyüdək körpələrimizi
Gəl böyüdək körpələrimizi

Qoy dünyanın uşaqları
Bu həyatdan sevgi alsın
Addımlayıb sülhə sarı
Xoşbəxtliklə hər an qalsın
Gəl qoruyaq uşaqları
Gəl bəsləyək gələcəyi
Gəl böyüdək gözəl barı
Bizə sevinc verəcəyi
Qoy dünyanın uşaqları
Bu həyatdan sevgi alsın
Addımlayıb sülhə sarı
Xoşbəxtliklə hər an qalsın
Gəl qoruyaq uşaqları
Gəl bəsləyək gələcəyi
Gəl böyüdək gözəl barı
Bizə sevinc verəcəyi
Bizə sevinc verəcəyi

Yer kürəsi özü də kainatın körpəsi
Lay-lay olub gecədə ulduzların nəğməsi
Bu gözəl körpəmizi əbədi yaşadarıq
Bizi çox sevindirən sevgiylə paylaşarıq
Onların gözlərində dünya nağılların maraqlısıdır
Onların sözlərində röya asanlıqla gerçək olasıdır
Asanlıqla gerçək olasıdır

Qoy dünyanın uşaqları
Bu həyatdan sevgi alsın
Addımlayıb sülhə sarı
Xoşbəxtliklə hər an qalsın
Gəl qoruyaq uşaqları
Gəl bəsləyək gələcəyi
Gəl böyüdək gözəl barı
Bizə sevinc verəcəyi
Qoy dünyanın uşaqları
Bu həyatdan sevgi alsın
Addımlayıb sülhə sarı
Xoşbəxtliklə hər an qalsın
Gəl qoruyaq uşaqları
Gəl bəsləyək gələcəyi
Gəl böyüdək gözəl barı
Bizə sevinc verəcəyi
Bizə sevinc verəcəyi

Let's Protect the Children

Babies' laughter reminds me of spring, my love,
Sharing joyful feelings, let's protect the children, darling.
Let's care for them in this world, sweetheart,
Making their hearts love life, never letting them be sad, my dear.
In their eyes, the world is the most interesting of fairy tales, my love,
In their words, dreams can easily come true, sweetheart.
Let the world be proud of us, darling,
Let children wipe away their tears, my love.
With the kindest, most beautiful feelings, sweetheart,
Let's raise our little ones, my dear.
Let's raise our little ones, my love.

Let the children of the world, sweetheart,
Receive love from this life, my love.
Stepping towards peace, darling,
May they always remain happy, my dear.
Let's protect the children, my love,
Let's nurture the future, sweetheart.
Let's raise this beautiful fruit, darling,
That will bring us joy, my dear.
Let the children of the world, my love,
Receive love from this life, sweetheart.
Stepping towards peace, darling,
May they always remain happy, my dear.
Let's protect the children, my love,
Let's nurture the future, sweetheart.
Let's raise this beautiful fruit, darling,
That will bring us joy, my dear.
That will bring us joy, my love.

Earth itself is the baby of the universe, sweetheart,
A lullaby in the night, a song of the stars, my love.
We will make this beautiful baby live forever, darling,
We will share it with the love that brings us so much joy, my dear.
In their eyes, the world is the most interesting of fairy tales, my love,
In their words, dreams can easily come true, sweetheart.
Can easily come true, darling.

Let the children of the world, sweetheart,
Receive love from this life, my love.
Stepping towards peace, darling,
May they always remain happy, my dear.
Let's protect the children, my love,
Let's nurture the future, sweetheart.
Let's raise this beautiful fruit, darling,
That will bring us joy, my dear.
Let the children of the world, my love,
Receive love from this life, sweetheart.
Stepping towards peace, darling,
May they always remain happy, my dear.
Let's protect the children, my love,
Let's nurture the future, sweetheart.
Let's raise this beautiful fruit, darling,
That will bring us joy, my dear.
That will bring us joy, my love.