Текст песни и перевод на француский Rəşad İlyasov - İnad Etmə
"Sevmirəm
səni"
- desəm,
olar
yalan
"Je
ne
t'aime
pas"
- si
je
disais
ça,
ce
serait
un
mensonge
Sən
mənə
olmusam
hər
zaman
həyan
Tu
es
devenue
ma
timidité
éternelle
Alov
içində
sönməz
qoşa
hicran
Une
double
séparation
inextinguible
dans
les
flammes
Könül
evimsən
mənim,
mənə
inan
Tu
es
ma
maison
du
cœur,
crois-moi
İnad
etmə,
üz
çevirmə,
əlini
uzat
Ne
sois
pas
têtue,
ne
te
détourne
pas,
tends-moi
la
main
İntizarla
eşqimin
simlərini
oynat
Joue
avec
les
cordes
de
mon
désir
impatient
İnad
etmə,
üz
çevirmə,
əlini
uzat
Ne
sois
pas
têtue,
ne
te
détourne
pas,
tends-moi
la
main
Sevgisiz
mələk
yox,
ağlayar
kainat
Sans
amour,
il
n'y
a
pas
d'ange,
l'univers
pleurerait
İnad
etmə,
üz
çevirmə,
əlini
uzat
Ne
sois
pas
têtue,
ne
te
détourne
pas,
tends-moi
la
main
Sevgisiz
mələk
yox,
ağlayar
kainat
Sans
amour,
il
n'y
a
pas
d'ange,
l'univers
pleurerait
Həyatın
çox
incə
sirləri
vardır
La
vie
a
des
secrets
très
subtils
Naz
eyləmə,
ay
sevgilim,
amandır
Ne
sois
pas
capricieuse,
ma
bien-aimée,
je
t'en
supplie
Gəl,
titrək,
həzin
ocağımı
yandır
Viens,
allume
mon
foyer
fragile
et
délicat
Qoy
isinsin
iki
ürək,
savabdır
Que
deux
cœurs
se
réchauffent,
c'est
une
bonne
action
İnad
etmə,
üz
çevirmə,
əlini
uzat
Ne
sois
pas
têtue,
ne
te
détourne
pas,
tends-moi
la
main
İntizarla
eşqimin
simlərini
oynat
Joue
avec
les
cordes
de
mon
désir
impatient
İnad
etmə,
üz
çevirmə,
əlini
uzat
Ne
sois
pas
têtue,
ne
te
détourne
pas,
tends-moi
la
main
Sevgisiz
mələk
yox,
ağlayar
kainat
Sans
amour,
il
n'y
a
pas
d'ange,
l'univers
pleurerait
İnad
etmə,
üz
çevirmə,
əlini
uzat
Ne
sois
pas
têtue,
ne
te
détourne
pas,
tends-moi
la
main
Sevgisiz
mələk
yox
Sans
amour,
il
n'y
a
pas
d'ange
İnad
etmə,
üz
çevirmə,
əlini
uzat
Ne
sois
pas
têtue,
ne
te
détourne
pas,
tends-moi
la
main
İntizarla
eşqimin
simlərini
oynat
Joue
avec
les
cordes
de
mon
désir
impatient
İnad
etmə,
üz
çevirmə,
əlini
uzat
Ne
sois
pas
têtue,
ne
te
détourne
pas,
tends-moi
la
main
Sevgisiz
mələk
yox,
ağlayar
kainat
Sans
amour,
il
n'y
a
pas
d'ange,
l'univers
pleurerait
İnad
etmə,
üz
çevirmə,
əlini
uzat
Ne
sois
pas
têtue,
ne
te
détourne
pas,
tends-moi
la
main
Sevgisiz
mələk
yox,
ağlayar
kainat
Sans
amour,
il
n'y
a
pas
d'ange,
l'univers
pleurerait
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.