Текст песни и перевод на немецкий S-Pi feat. Lefty - Change

Change

J'ai changé pour mille et une raisons
J'n'ai plus le même statut à la maison
Ma mif' me voit comme un sauveur aux airs héroïques
Quand moi je me vois comme un égocentrique égoïste
J'ai changé car je prends d'l'âge
Passé un cap, c'est nourrir les tiens, ou faire le lâche
Parent responsable, les pères volages m'écœurent
Que mon fils devienne mon pace-maker
Et j'en oublie qu'j'ai l'droit à l'erreur
Le rap: ma passion, j'en ai souvent des aigreurs
Fiston ne l'oublie pas, l'être humain est sans pitié
Rare que tu reçoives en retour
Même quand c'est mérité
D'ma part de faute t'as hérité, pardon
J'écris ça t'es sur mon torse, canapé du salon
J'suis soit en studio, soit sur scène
À faire ma star en herbe
Ta mère un bijou rare
J'espère ne pas tout foutre en l'air

Et je chan...
Et j'ai changé, j'ai changé, j'ai changé, je change et je change
Laisse le passé s'effacer, j'ai assez rêvassé, je change
Et j'ai changé, j'ai changé, j'ai changé, je change et je change
La vie a fait que j'ai du changer
Laisse le passé s'effacer, j'ai assez rêvassé, je change

J'ai changé car les amis changent
Ta réussite les rend étranges
Et quand tu manges mieux qu'eux
Ils se vengent: un ex-partenaire de galère
Qui s'en sort, ça dérange
J'ai changé car les années passent
On s'voit d'moins en moins
On n'se tcheck que de loin
Hier j'étais le frère de sang
Aujourd'hui j'suis une tchoin
J'le vois ton venin
Quand tu viens m'serrer la main
J'ai changé oui j'ai changé
Car la tess a changé, le hall a changé
J'les voyais pas quand l'frigo sentait l'Sahara
Y'avais qu'ma rage, et ma Foi qui m'disaient "ça ira"
Regarde-les bien quand t'iras encaisser le big chèque
L'œil sur l'entourage et j'te parle pas de Vince Chase
Trahison intense, le Juge m'a mis mille peines
Donc seul je tue le temps, comme si j'tirais sur Big Ben

Et je chan...
Et j'ai changé, j'ai changé, j'ai changé, je change et je change
Laisse le passé s'effacer, j'ai assez rêvassé, je change
Et j'ai changé, j'ai changé, j'ai changé, je change et je change
La vie a fait que j'ai du changer
Laisse le passé s'effacer, j'ai assez rêvassé, je change

J'ai changé, mais j'suis toujours S-Pi
Et puis j'aie trop le pe-ra pour me travestir
J'prends du buzz, les fans attendent mes disques
À une échelle internationale, demande à Prim's
Le public plébiscite, le game t'ouvre ses portes
Le succès se rapproche et veut devenir ton pote
Propulsé au premier rang des charts
Mais où sont tes gars sensés être montés avec oi-t?
Il est où ton soce? Celui du premier jour
Qui pour toi était prêt à tout pour qu'ta gloire voie le jour
Le matériel c'est superficiel, ça rend étrange
Retiens qu'c'est toujours ceux qui disent qu't'as changé qui changent
Bien sûr qu'j'ai changé, j'me suis rangé
Laissez-moi manger, si ça foire j'ai pas d'plan B
Plus j'avance, et plus j'sais qui m'suit
Plus les pages de ma vie s'tournent, et plus j'sais qui j'suis

Et je chan...
Et j'ai changé, j'ai changé, j'ai changé, je change et je change
Laisse le passé s'effacer, j'ai assez rêvassé, je change
Et j'ai changé, j'ai changé, j'ai changé, je change et je change
La vie a fait que j'ai du changer
Laisse le passé s'effacer, j'ai assez rêvassé, je change

Veränderung

Ich habe mich aus tausendundeinem Grund verändert
Ich habe nicht mehr den gleichen Status zu Hause
Meine Familie sieht mich als einen heroischen Retter
Während ich mich selbst als egozentrischen Egoisten sehe
Ich habe mich verändert, weil ich älter werde
Wenn man einen bestimmten Punkt überschreitet, geht es darum, seine Familie zu ernähren oder feige zu sein
Verantwortungsvoller Vater, die flatterhaften Väter ekeln mich an
Dass mein Sohn mein Schrittmacher wird
Und ich vergesse dabei, dass ich das Recht habe, Fehler zu machen
Rap: meine Leidenschaft, ich habe oft Sodbrennen davon
Mein Sohn, vergiss es nicht, der Mensch ist gnadenlos
Es ist selten, dass du etwas zurückbekommst
Selbst wenn du es verdienst
Von meinem Teil der Schuld hast du geerbt, Verzeihung
Ich schreibe das, während du auf meiner Brust liegst, auf dem Sofa im Wohnzimmer
Ich bin entweder im Studio oder auf der Bühne
Und spiele den aufstrebenden Star
Deine Mutter ist ein seltenes Juwel
Ich hoffe, ich mache nicht alles kaputt

Und ich verän...
Und ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich verändere mich und ich verändere mich
Lass die Vergangenheit verblassen, ich habe genug geträumt, ich verändere mich
Und ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich verändere mich und ich verändere mich
Das Leben hat dafür gesorgt, dass ich mich verändern musste
Lass die Vergangenheit verblassen, ich habe genug geträumt, ich verändere mich

Ich habe mich verändert, weil Freunde sich verändern
Dein Erfolg macht sie seltsam
Und wenn du besser isst als sie
Rächen sie sich: ein ehemaliger Leidensgenosse
Der es schafft, das stört
Ich habe mich verändert, weil die Jahre vergehen
Wir sehen uns immer weniger
Wir checken uns nur noch aus der Ferne ab
Gestern war ich der Blutsbruder
Heute bin ich eine Schlampe
Ich sehe dein Gift
Wenn du mir die Hand schüttelst
Ich habe mich verändert, ja, ich habe mich verändert
Weil die Gegend sich verändert hat, der Hausflur hat sich verändert
Ich habe sie nicht gesehen, als der Kühlschrank nach Sahara roch
Es gab nur meine Wut und meinen Glauben, die mir sagten: "Es wird schon werden"
Sieh sie dir genau an, wenn du den großen Scheck einlöst
Behalte dein Umfeld im Auge, und ich rede nicht von Vince Chase
Intensiver Verrat, der Richter hat mir tausend Strafen auferlegt
Also töte ich allein die Zeit, als würde ich auf Big Ben schießen

Und ich verän...
Und ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich verändere mich und ich verändere mich
Lass die Vergangenheit verblassen, ich habe genug geträumt, ich verändere mich
Und ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich verändere mich und ich verändere mich
Das Leben hat dafür gesorgt, dass ich mich verändern musste
Lass die Vergangenheit verblassen, ich habe genug geträumt, ich verändere mich

Ich habe mich verändert, aber ich bin immer noch S-Pi
Und ich bin zu sehr Rapper, um mich zu verkleiden
Ich werde bekannter, die Fans warten auf meine Platten
Auf internationaler Ebene, frag Prim's
Das Publikum feiert mich, das Game öffnet dir seine Türen
Der Erfolg rückt näher und will dein Freund werden
An die Spitze der Charts katapultiert
Aber wo sind deine Jungs, die eigentlich mit dir aufsteigen sollten?
Wo ist dein Partner? Der vom ersten Tag an
Der für dich zu allem bereit war, damit dein Ruhm das Licht der Welt erblickt
Materielle Dinge sind oberflächlich, sie machen dich seltsam
Merk dir, dass es immer die sind, die sagen, dass du dich verändert hast, die sich verändern
Natürlich habe ich mich verändert, ich habe mich angepasst
Lasst mich essen, wenn es scheitert, habe ich keinen Plan B
Je weiter ich vorankomme, desto mehr weiß ich, wer mir folgt
Je mehr sich die Seiten meines Lebens wenden, desto mehr weiß ich, wer ich bin

Und ich verän...
Und ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich verändere mich und ich verändere mich
Lass die Vergangenheit verblassen, ich habe genug geträumt, ich verändere mich
Und ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich habe mich verändert, ich verändere mich und ich verändere mich
Das Leben hat dafür gesorgt, dass ich mich verändern musste
Lass die Vergangenheit verblassen, ich habe genug geträumt, ich verändere mich