LAST THING - SAINT JAMESON перевод на немецкий

LAST THING

Sorry for being pretentious
I just wanna send a message
Sorry for telling the truth
Sorry that you do not get it
Know i been up in the booth
Making shit they wont forget uh
I just hope they dont forget it
Came in the game i wont exit uh
Know its been different since
Sugar came out
Blood on my hands
And gospel out my mouth
I wanna know what i grew up without
Sick of the turmoil
Sick of the doubt
I wont apoligize
I own the finish line
Im just the buisness type
I came to redefine
I came to take whats mine
I came to leave the rest
When i come back to the city ill be the best
Gather the horses
Come get the tanks
Climb up the mountains
Travel the plains
Devil cant kill me
Sick of the pain
If he could kill ne
Id be dead today woah woah

Talking like i done already made it
Talking like i aint afraid to fake it
Talking like i am already famous
Dont know why i am not way past a-list
Talking like i done got the nudes
I make news just to meet the crews
Went to santa yeah i went to cruz
See them cameras boy we gotta move
I think imma curve
I think imma curve uh yh
Tell me whats the word
Tell me whats the word uh uh
Ill never reverse
Ill never reverse uh uh
Tell me im the worst
Tell me im the worst uh uh
Yall been faking
Yall dispensible
Im chilling on it woah
Id get mad about the shit
But thats really just how it goes
When you come from 95th
Its questionable where youll go
Turned my passion into plays
I had em smiling on the low
Recently yall so fake
Yall make songs to be replaced
Im the cheif like keef case
I keep a stack in the breif case
I been through hell so many times
I dont know how im not divorced
But satan cant kill me today
I know it yeah, not a choice

When i came into this world
I came into it innocent
And now ive cussed so many times
You think im sailing on a ship
I said my ego got control of me
There aint a person holding me
I wanna make it at 15
Even if it costs older me
At 13 my biggest fear was being alone
At 15 my biggest fear now is being judged
I tell em every time they ask me
Im doing fine
But i been down so long
That its looking like up
Its looking like up
Its looking like everytime i say something
Its stuck
Now my hands are cold
Now my heart is frigid
All my friends in different states
Ill be back in a minute
Its been one year since the last time i went to my hometown
Cuz my hometown
Stopped feeling like my home
Cuz when you know what to do
With the rest of your life
Its easy as fuck to get up and go

And it held me back
My parents divorced
And my mom was an alchoholic
My dad and i never spoke until recently
Cuz back then he was beating me
I got trauma from it that shit
Affects me today
But despite this all
Know i still kept a smile on my face
Its not an l if you learn
I will always survive
They want it so bad but
I wont let em have none of mine
I grew up in a time
Where looking at screens was normal
For 8 hours a day
I wish i knew what to tell you
I wish i had all the answers
But my judgement gets mighty clouded
When doubt spreads through me like cancer
Its just a notch in my belt
My belt is so full of notches
Its just the time on my watch
But im starting to hear the watch tick
You cant take my hope from me
You cant take hope
Life might be a fight but
I know i want all the smoke
They told me to give up
I thought that that was a great joke
Im gonna make this last one count
So be sure to take some notes
When i wrote this mixtape
I came in ignorant
But left with a new view on this music shit
Now im dilligent
I started it back in april 2022
And this is the product of the life i lived
And im giving to you
I wrote so many songs pretending
To be someone that i wasnt
But eventually i found my fucking brothers
Found my cousins
And you know its word to
Henry rivaan jovanny and alex and david
Im gonna get up on that pedistal
I know imma make it
Its the earth that im shaking
And its the globe that im trotting
And its the suit that im casing
And im gonna line my wallet
And imma donate to charity
Ill come in with an objective
I thank the lord every day
That he gave me a new perspective
Thank goodddddd
Thank godddddd

DAS LETZTE DING

Entschuldige, dass ich so prätentiös bin
Ich möchte nur eine Nachricht senden
Entschuldige, dass ich die Wahrheit sage
Entschuldige, dass du es nicht verstehst
Ich bin die ganze Zeit im Studio
Und mache Sachen, die sie nicht vergessen werden, äh
Ich hoffe nur, sie vergessen es nicht
Ich bin ins Spiel gekommen und werde nicht aussteigen, äh
Ich weiß, es ist anders, seit
Sugar rauskam
Blut an meinen Händen
Und Evangelium aus meinem Mund
Ich möchte wissen, ohne was ich aufgewachsen bin
Ich habe den Aufruhr satt
Ich habe die Zweifel satt
Ich werde mich nicht entschuldigen
Ich besitze die Ziellinie
Ich bin nur der Geschäftstyp
Ich bin gekommen, um neu zu definieren
Ich bin gekommen, um zu nehmen, was mir gehört
Ich bin gekommen, um den Rest zu verlassen
Wenn ich in die Stadt zurückkomme, werde ich der Beste sein
Versammle die Pferde
Holt die Panzer
Erklimmt die Berge
Bereist die Ebenen
Der Teufel kann mich nicht töten
Ich habe den Schmerz satt
Wenn er mich töten könnte
Wäre ich heute tot, woah woah

Ich rede, als hätte ich es schon geschafft
Ich rede, als hätte ich keine Angst, es vorzutäuschen
Ich rede, als wäre ich schon berühmt
Ich weiß nicht, warum ich nicht schon längst über der A-Liste stehe
Ich rede, als hätte ich schon die Nacktfotos
Ich mache Schlagzeilen, nur um die Crews zu treffen
Ich war in Santa, ja, ich war in Cruz
Siehst du die Kameras, Junge, wir müssen uns bewegen
Ich denke, ich werde ausweichen
Ich denke, ich werde ausweichen, äh ja
Sag mir, was los ist
Sag mir, was los ist, äh äh
Ich werde niemals umkehren
Ich werde niemals umkehren, äh äh
Sag mir, dass ich der Schlimmste bin
Sag mir, dass ich der Schlimmste bin, äh äh
Ihr habt alle nur geflunkert
Ihr seid alle entbehrlich
Ich chille dabei, woah
Ich könnte mich über die Scheiße aufregen
Aber so läuft es nun mal
Wenn du aus der 95th kommst
Ist es fraglich, wohin du gehst
Ich habe meine Leidenschaft in Erfolge verwandelt
Ich habe sie heimlich zum Lächeln gebracht
In letzter Zeit seid ihr alle so falsch
Ihr macht Songs, um ersetzt zu werden
Ich bin der Boss, wie im Fall von Chief Keef
Ich habe einen Stapel im Aktenkoffer
Ich war so oft durch die Hölle
Ich weiß nicht, wie ich nicht geschieden bin
Aber Satan kann mich heute nicht töten
Ich weiß es, ja, keine Wahl

Als ich in diese Welt kam
Kam ich unschuldig hinein
Und jetzt habe ich so oft geflucht
Du denkst, ich segle auf einem Schiff
Ich sagte, mein Ego hat mich unter Kontrolle
Es gibt niemanden, der mich hält
Ich will es mit 15 schaffen
Auch wenn es mein älteres Ich kostet
Mit 13 war meine größte Angst, allein zu sein
Mit 15 ist meine größte Angst jetzt, verurteilt zu werden
Ich sage ihnen jedes Mal, wenn sie mich fragen
Mir geht es gut
Aber ich bin schon so lange unten
Dass es wie oben aussieht
Es sieht wie oben aus
Es sieht so aus, als ob jedes Mal, wenn ich etwas sage
Es feststeckt
Jetzt sind meine Hände kalt
Jetzt ist mein Herz eiskalt
Alle meine Freunde sind in verschiedenen Staaten
Ich bin in einer Minute zurück
Es ist ein Jahr her, seit ich das letzte Mal in meiner Heimatstadt war
Weil meine Heimatstadt
Sich nicht mehr wie mein Zuhause anfühlte
Denn wenn du weißt, was du tun willst
Mit dem Rest deines Lebens
Ist es verdammt einfach, aufzustehen und zu gehen

Und es hat mich zurückgehalten
Meine Eltern haben sich scheiden lassen
Und meine Mutter war Alkoholikerin
Mein Vater und ich haben bis vor kurzem nie gesprochen
Weil er mich damals geschlagen hat
Ich habe ein Trauma davon, diese Scheiße
Beeinflusst mich bis heute
Aber trotz alledem
Weißt du, ich habe immer noch ein Lächeln im Gesicht behalten
Es ist kein Verlust, wenn du lernst
Ich werde immer überleben
Sie wollen es so sehr, aber
Ich lasse sie nichts von meinem haben
Ich bin in einer Zeit aufgewachsen
In der es normal war, 8 Stunden am Tag
Auf Bildschirme zu schauen
Ich wünschte, ich wüsste, was ich dir sagen soll
Ich wünschte, ich hätte alle Antworten
Aber mein Urteilsvermögen wird stark getrübt
Wenn sich Zweifel wie Krebs in mir ausbreiten
Es ist nur eine Kerbe in meinem Gürtel
Mein Gürtel ist so voll von Kerben
Es ist nur die Zeit auf meiner Uhr
Aber ich fange an, die Uhr ticken zu hören
Du kannst mir meine Hoffnung nicht nehmen
Du kannst mir die Hoffnung nicht nehmen
Das Leben mag ein Kampf sein, aber
Ich weiß, ich will den ganzen Rauch
Sie sagten mir, ich solle aufgeben
Ich dachte, das wäre ein toller Witz
Ich werde dafür sorgen, dass dieser letzte Versuch zählt
Also mach dir unbedingt Notizen
Als ich dieses Mixtape schrieb
Kam ich unwissend herein
Aber ich ging mit einer neuen Sicht auf diese Musik-Scheiße
Jetzt bin ich fleißig
Ich habe im April 2022 damit angefangen
Und das ist das Produkt des Lebens, das ich gelebt habe
Und ich gebe es dir
Ich habe so viele Songs geschrieben und so getan
Als wäre ich jemand, der ich nicht war
Aber schließlich fand ich meine verdammten Brüder
Fand meine Cousins
Und du weißt, es ist ein Wort an
Henry, Rivan, Jovanny, Alex und David
Ich werde auf dieses Podest steigen
Ich weiß, ich werde es schaffen
Ich bringe die Erde zum Beben
Ich bereise den Globus
Und ich trage diesen Anzug
Und ich werde meine Brieftasche füllen
Und ich werde für wohltätige Zwecke spenden
Ich werde mit einem Ziel kommen
Ich danke dem Herrn jeden Tag
Dass er mir eine neue Perspektive gegeben hat
Gott sei Dankkkkk
Gott sei Dankkkkk