Наследие - SAVUL перевод на немецкий

Наследие

Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх
Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх

Мы верим как Буратино, что деньги помогут детям
Исследуй свои мотивы, ведь можно их не заметить
Не всё в этом мире идеально решает кэш
Бывают мелочи, больше сакральны, имеют вес
Дать образование, дать перспективу детям
Лёжа на диване, всё время в интернете
Я одежду дал, в школу отвёл и накормил
Дал ему леща, в кого растёт такой дебил?
Детям не нужны все деньги, им нужен просто папа
Мама тоже в интернете, для ребёнка драма
Вместо денег на обеды, ему нужны обнимашки
И объятьем не согреты, это выше всей награды
Вот здоровая детина, есть два образования
Но внутри итак тоскливо, короткое замыкание
Что ты дал своим детям и как они проживут?
Если не дал время, воспитает Голливуд
Дети - цветы жизни, без любви они завянут
Если постоянно бизнес, это как соль на рану

Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх
Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх

Я ищу героев по своим радарам
Где же супермама? Где же суперпапа?
Круче Человека-паука и Бэтмена
Человека года, но очень незаметного
Чьё наследие это любовь (Мы)
Кто оставит конкретное детям (Ты)
Уберёт подальше телефон (Вон)
И продолжит дарить детям время

Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх
Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх

Vermächtnis

Mein Vermächtnis ist Liebe
Mein Vermächtnis, ein Funke in den Augen
Und ich tauche kopfüber hinein
In der Tiefe ist die Angst machtlos
Mein Vermächtnis ist Liebe
Mein Vermächtnis, ein Funke in den Augen
Und ich tauche kopfüber hinein
In der Tiefe ist die Angst machtlos

Wir glauben wie Buratino, dass Geld Kindern hilft
Untersuche deine Motive, denn man kann sie übersehen
Nicht alles in dieser Welt wird perfekt durch Geld gelöst
Es gibt Kleinigkeiten, die heiliger sind, Gewicht haben
Bildung geben, Perspektiven für Kinder schaffen
Während man auf dem Sofa liegt, ständig im Internet
Ich habe ihm Kleidung gegeben, zur Schule gebracht und ernährt
Gab ihm eine Ohrfeige, was für ein Idiot wird aus ihm?
Kinder brauchen nicht all das Geld, sie brauchen einfach einen Papa
Mama ist auch im Internet, ein Drama für das Kind
Statt Geld für Mittagessen braucht er Umarmungen
Und mit Umarmungen nicht gewärmt, das ist höher als jede Belohnung
Hier ist ein gesunder Junge, hat zwei Abschlüsse
Aber innerlich ist es so traurig, ein Kurzschluss
Was hast du deinen Kindern gegeben und wie werden sie leben?
Wenn du keine Zeit gegeben hast, wird Hollywood sie erziehen
Kinder sind die Blumen des Lebens, ohne Liebe verwelken sie
Wenn ständig Business ist, ist das wie Salz in der Wunde

Mein Vermächtnis ist Liebe
Mein Vermächtnis, ein Funke in den Augen
Und ich tauche kopfüber hinein
In der Tiefe ist die Angst machtlos
Mein Vermächtnis ist Liebe
Mein Vermächtnis, ein Funke in den Augen
Und ich tauche kopfüber hinein
In der Tiefe ist die Angst machtlos

Ich suche Helden auf meinen Radaren
Wo ist Supermama? Wo ist Superpapa?
Cooler als Spider-Man und Batman
Mensch des Jahres, aber sehr unauffällig
Dessen Vermächtnis Liebe ist (Wir)
Wer seinen Kindern etwas Konkretes hinterlässt (Du)
Das Telefon weglegt (Weg)
Und weiterhin den Kindern Zeit schenkt

Mein Vermächtnis ist Liebe
Mein Vermächtnis, ein Funke in den Augen
Und ich tauche kopfüber hinein
In der Tiefe ist die Angst machtlos
Mein Vermächtnis ist Liebe
Mein Vermächtnis, ein Funke in den Augen
Und ich tauche kopfüber hinein
In der Tiefe ist die Angst machtlos