Любовь и дружба - SBEYPEPEL перевод на французский

Любовь и дружба

Вокруг всем врёшь
Но не поймёшь одного
Что никого ты не обманешь
Кроме себя самого

Приписуешь кого-то
Кроме этого всего
Назвать тебя другом
Даже не знаю за что

За то что ты только
Там где тебе хорошо
Ведь халявы никогда
Не бывает много

Давай, расскажи мне
Что ты спать пошёл
Только о спонсоре потом
Не говори плохо

Как-бы ты на его месте
И какой он лох
На что потратил бы
Что бы сделать смог

Ведь твоя слабость это деньги
Это не предлог
Но у тебя этих денег нет
Подведи итог

Ведь ты нашёл себе
Новую красавицу
Сашеньке звони
Пусть он сливой проставится

С совестью своей
Советую справится
Потому-что от неё
Так ничего не останется

А как ты ищешь виноватых
Я просто ватный
Пацаны, не обижайтесь
Он просто поддатый

Где потерял свою мораль
Товарищ вожатый?
Ценишь ли тех, кто
Тобой, сука, дорожат?

А к Саше "бабушке"
Помнишь свои угрожения
Типа за воровство Полиныного украшения
Помнишь как пену пускал
До изнеможения?

Я бы тоже не принял
Твои извинения
Работай над натурой
О маме подумай

Без неё ты на доске
Даже не фигура
Ограничив себя
Компьютерным стулом

Просто скажи
Что я всё придумал

Поставь это на повтор
И включи погромче
Подроби подольше
Снюхай побольше
Ведь твоя личность никогда уже не станет той же
И наша дружба тоже

Поставь это на повтор
И включи погромче
Подроби подольше
Снюхай побольше
Ведь твоя личность никогда уже не станет той же
И наша дружба тоже

Мы в панораме отдыхали
Когда ты боялась фейс пройти
Так что фоточкой в лифту
Пойди маму свою удиви

Подруге засвети
И ради лайков не забудь
Выложить в сети

Умнее ж некуда
Сфоткаться через зеркало
Губы надула размером как у Лены Берковой
(Фу, блядь)

К чему эти твои понты?
Но такой дуре, как ты
И соблазнять некого

Что твоя маму, что тебя
Что твою подругу
За голимые слова
Шлёпнем на рыжуху

И ты будешь лепетать
В соплях на ухо
Своему папе

Но от нас
Ни следа ни духа
Ни лиц, не номеров, не лишних слов

Да вызывай хоть мусоров
Хоть своих кентов
Итог таков

Вам не сковать оков
Это Салтовка
Привет от пацанов

Выход закрыться в комнате
Обрасти надеждами
Может так начнёшь других уважать нежели

Кидать понты после сотки храброй воды
Вижу твоим кентам
Никто не давал пизды
В багажнике хватает места на всю вашу тусу

Тебя спасает лишь одно — что твой папа — мусор
Запомни, сука
Тебя спасает лишь одно — что твой папа — мусор

Amour et Amitié

Tu mens à tout le monde,
Mais tu ne comprends pas une chose,
C'est que tu ne tromperas personne,
À part toi-même.

Tu impliques quelqu'un,
En plus de tout ça,
T'appeler mon amie,
Je ne sais même pas pourquoi.

Parce que tu n'es là que
Quand ça t'arrange,
Car la gratuité,
Il n'y en a jamais assez.

Allez, raconte-moi
Que tu es allée te coucher,
Mais après, ne parle pas mal
De ton sponsor.

Comme si tu étais à sa place
Et quel idiot il est,
Ce que tu aurais dépensé
Ce que tu aurais pu faire.

Car ta faiblesse, c'est l'argent,
Ce n'est pas un prétexte,
Mais tu n'as pas cet argent,
Fais le bilan.

Car tu t'es trouvé
Une nouvelle beauté,
Appelle Sacha,
Qu'il paie la tournée avec ses prunes.

Avec ta conscience,
Je te conseille de te débrouiller,
Parce qu'il n'en
Restera plus rien.

Et la façon dont tu cherches des coupables,
Je suis juste indifférent,
Les gars, ne vous offensez pas,
Elle est juste un peu pompette.

Où as-tu perdu ta morale,
Camarade cheftaine ?
Apprécies-tu ceux qui,
Te chérissent, salope ?

Et à Sacha "la grand-mère",
Tu te souviens de tes menaces,
Genre pour le vol du bijou de Polina,
Tu te souviens comment tu étais enragée,
Jusqu'à l'épuisement ?

Moi non plus, je n'aurais pas accepté
Tes excuses,
Travaille sur ton caractère,
Pense à ta mère.

Sans elle, tu n'es rien,
Même pas une figure,
Te limitant à
Une chaise d'ordinateur.

Dis juste
Que j'ai tout inventé.

Mets ça en boucle
Et monte le son,
Broie-le plus longtemps,
Sniffe-le plus fort,
Car ta personnalité ne sera plus jamais la même,
Et notre amitié non plus.

Mets ça en boucle
Et monte le son,
Broie-le plus longtemps,
Sniffe-le plus fort,
Car ta personnalité ne sera plus jamais la même,
Et notre amitié non plus.

On se relaxait au Panorama,
Quand tu avais peur de passer le contrôle facial,
Alors avec ta photo dans l'ascenseur,
Va surprendre ta mère.

Montre-la à ta copine
Et pour les likes, n'oublie pas
De la poster en ligne.

Plus intelligente que jamais,
Se prendre en photo dans le miroir,
Des lèvres gonflées comme celles de Lena Berkova,
(Beurk, putain)

À quoi bon ces frime ?
Mais une idiote comme toi,
N'a personne à séduire.

Que ce soit ta mère, que ce soit toi,
Que ce soit ta copine,
Pour des paroles creuses,
On vous baisera sur la rouquine.

Et tu vas balbutier
Le nez dans le cirage,
À ton papa.

Mais de nous,
Ni trace, ni esprit,
Ni visages, ni numéros, ni mots superflus.

Tu peux même appeler les flics,
Ou tes potes,
Le résultat est le même.

Vous ne pouvez pas nous enchaîner,
C'est Saltivka,
Salut des gars.

La solution est de s'enfermer dans ta chambre,
Se nourrir d'espoir,
Peut-être que comme ça tu commenceras à respecter les autres plutôt que de

Frimer après une bouteille de vodka,
Je vois que tes potes
N'ont jamais pris de coups,
Il y a assez de place dans le coffre pour toute votre bande.

Une seule chose te sauve, c'est que ton père est flic,
Souviens-toi, salope,
Une seule chose te sauve, c'est que ton père est flic.