Текст песни и перевод на француский SBEYPEPEL - Не тормози

Не тормози

Я так устал
От этих советов и разговоров
То что суицидник, наркоман и вечно упорот
Тут чужой город
И где-то далеко мой дом
Который так мне дорог

Logik
Грязь тлеет на сиге с ментолом
Запись в моно
Панорама по мониторам
Я могу прийти живым
И уехать в скорой
Главное, чтоб от этих стонов
Качала вся контора

Тут тротил и динамит
И мне не нужен порох
Помни
Эта грязь навсегда останется в порах
По старой схеме скручиваю доллар
Смотри
Мы сами себе вскрыли горло

Тут, где твоя жизнь
Тебя нихуя не впёрла
Где за деньги иностранцы
Сука
Ебут наших телок
Всё путёво да?
Но шкура себя оправдала
Ведь повсюду нищета

Дайте пройти же
Не надо тут строить обиженных
В этом мы же
И здесь не каждый сможет выжить
Я так рад, что нами что-то движет
Надеюсь что это услышат

Заехал за картиной к Роме
Прикололся с шишек
Тот момент когда ты
С половины еле дышишь
Дым сделал твой голос потише
От души за респект
Моя планка еще выше

Не тормози
Ведь эта музыка спасает жизнь
Тем кто тонут там в грязи
Не тормози
Это спасательный круг
Для кентов которых увезли

Не тормози
Ведь эта музыка спасает жизнь
Тем кто тонут там в грязи
Не тормози
Это спасательный круг
Для кентов которых увезли

Не тормози
Ведь эта музыка спасает жизнь
Тем кто тонут там в грязи
Не тормози
Это спасательный круг
Для кентов которых увезли

Не тормози
Ведь эта музыка спасает жизнь
Тем кто тонут там в грязи
Не тормози
Это спасательный круг
Для кентов которых увезли

Мы топим на дно в себе то
От чего тебя сложит
Не трать время
Ты ничем нас удивить не сможешь
Тут пацаны как решето
Но не все безбожны
Тут многим сделать больно
Просто невозможно

В этих местах
Лучше двигаться поосторожней
А лучше не двигаться
И оставить это в прошлом
Но сделать это тут никто не может
До дрожи
Когда Салтовка под кожей

Да может
Я пишу об одном и том же
Но я тот же
И это то что мною прожито
Там где накрошено
Где всё сложно сложено
Дворы это то что в нас заложено

Прости
Мне не стыдно вслух произнести
Боль на бит
Блант дымит
Есть куда расти
А кто-то взял много
И не смог подвывезти
Плоды своей жадности

Не тормози
Ведь эта музыка спасает жизнь
Тем кто тонут там в грязи
Не тормози
Это спасательный круг
Для кентов которых увезли

Не тормози
Ведь эта музыка спасает жизнь
Тем кто тонут там в грязи
Не тормози
Это спасательный круг
Для кентов которых увезли

Спасибо Косте
Во всех автобусах на посте
Моё лицо
Sbeypepel пробуй первый сорт
Я надеюсь что достану когда-то и до отцов
Пускай останутся лишь кости
Это не будет концом

Достать до вершины из самых низов
Сплетением этих слов
Вселяя надежду в других
Своим музлом
Местный underground
Давно не видел снов
Место где я вырос
В моем рэпе это одно из основ

Харьков - Москва
Автобус на 9 часов
Залетаю по плюсу назад
Под новый минусок
Пол бутылки Jameson'а в сок
И до границы
Убиваю нехилый кусок

Потом пишу и пишу
Пишу и пишу
Про то чем дорожу
За чем слежу и то что вижу
Все ради этих движух
А порой бывает тошно так
Что просто ненавижу

Не тормози
Ведь эта музыка спасает жизнь
Тем кто тонут там в грязи
Не тормози
Это спасательный круг
Для кентов которых увезли

Не тормози
Ведь эта музыка спасает жизнь
Тем кто тонут там в грязи
Не тормози
Это спасательный круг
Для кентов которых увезли

Ne ralentis pas

Je suis si fatigué
De ces conseils et de ces conversations
Qu'on dit que je suis suicidaire, drogué et toujours défoncé
C'est une ville étrangère
Et quelque part au loin, ma maison
Qui m'est si chère

Logik
La crasse couve sur une cigarette au menthol
Enregistrement en mono
Panorama sur les écrans
Je peux arriver vivant
Et repartir en ambulance
L'important, c'est que de ces gémissements
Tout le bureau tremble

Ici, c'est du TNT et de la dynamite
Et je n'ai pas besoin de poudre
Souviens-toi
Cette crasse restera à jamais dans les pores
Je roule un dollar selon le vieux schéma
Regarde
Nous nous sommes égorgés nous-mêmes

Ici, où est ta vie
Tu n'en as rien à foutre
Où pour de l'argent, des étrangers
Salope
Baise nos meufs
Tout va bien, n'est-ce pas?
Mais la peau s'est justifiée
Car partout c'est la misère

Laissez-moi passer
Ne jouez pas les offensés ici
C'est nous
Et tout le monde ne peut pas survivre ici
Je suis si heureux que quelque chose nous motive
J'espère qu'ils entendront ça

Je suis passé chez Romain pour un tableau
J'ai rigolé avec des joints
Ce moment où tu
Respire à peine à partir de la moitié
La fumée a rendu ta voix plus douce
Merci pour le respect
Ma barre est encore plus haute

Ne ralentis pas
Car cette musique sauve des vies
À ceux qui se noient dans la boue
Ne ralentis pas
C'est une bouée de sauvetage
Pour les potes qu'on a emmenés

Ne ralentis pas
Car cette musique sauve des vies
À ceux qui se noient dans la boue
Ne ralentis pas
C'est une bouée de sauvetage
Pour les potes qu'on a emmenés

Ne ralentis pas
Car cette musique sauve des vies
À ceux qui se noient dans la boue
Ne ralentis pas
C'est une bouée de sauvetage
Pour les potes qu'on a emmenés

Ne ralentis pas
Car cette musique sauve des vies
À ceux qui se noient dans la boue
Ne ralentis pas
C'est une bouée de sauvetage
Pour les potes qu'on a emmenés

On se noie en nous-mêmes avec ce qui
Te brisera
Ne perds pas ton temps
Tu ne peux nous surprendre en rien
Ici, les gars sont comme des passoires
Mais tous ne sont pas impies
Ici, il est presque impossible
De faire du mal à beaucoup

Dans ces endroits
Il vaut mieux avancer prudemment
Ou mieux, ne pas bouger
Et laisser ça dans le passé
Mais personne ne peut le faire ici
Jusqu'aux frissons
Quand Saltivka est sous la peau

Peut-être
J'écris toujours sur la même chose
Mais je suis le même
Et c'est ce que j'ai vécu
Là où c'est émietté
Où tout est complexe
Les cours, c'est ce qui est en nous

Pardonne-moi
Je n'ai pas honte de le dire à voix haute
Douleur sur le beat
Le blunt fume
Il y a de la place pour grandir
Et certains ont pris trop
Et n'ont pas pu gérer
Les fruits de leur avidité

Ne ralentis pas
Car cette musique sauve des vies
À ceux qui se noient dans la boue
Ne ralentis pas
C'est une bouée de sauvetage
Pour les potes qu'on a emmenés

Ne ralentis pas
Car cette musique sauve des vies
À ceux qui se noient dans la boue
Ne ralentis pas
C'est une bouée de sauvetage
Pour les potes qu'on a emmenés

Merci à Kostia
Dans tous les bus sur l'affiche
Mon visage
Sbeypepel, essaye la première qualité
J'espère qu'un jour j'atteindrai aussi les pères
Qu'il ne reste que des os
Ce ne sera pas la fin

Atteindre le sommet depuis le plus bas
Par l'entrelacement de ces mots
Inspirer l'espoir aux autres
Avec ma musique
Underground local
Je n'ai pas rêvé depuis longtemps
L'endroit où j'ai grandi
Dans mon rap, c'est l'un des fondements

Kharkiv - Moscou
Bus à 9 heures
Je reviens sur le plus
Sur un nouveau petit moins
Une demi-bouteille de Jameson dans du jus
Et jusqu'à la frontière
Je tue un bon morceau

Puis j'écris et j'écris
J'écris et j'écris
Sur ce que je chéris
Ce que je suis et ce que je vois
Tout pour ces mouvements
Et parfois, c'est tellement nauséabond
Que je déteste tout simplement

Ne ralentis pas
Car cette musique sauve des vies
À ceux qui se noient dans la boue
Ne ralentis pas
C'est une bouée de sauvetage
Pour les potes qu'on a emmenés

Ne ralentis pas
Car cette musique sauve des vies
À ceux qui se noient dans la boue
Ne ralentis pas
C'est une bouée de sauvetage
Pour les potes qu'on a emmenés