SCHULTZ - Я или ты - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский SCHULTZ - Я или ты




Я или ты
Moi ou toi
Кто никогда не умрет - я
Celui qui ne mourra jamais, c'est moi
Кто из вас тут эгоист - я
Celui qui est égoïste parmi vous, c'est moi
Кто уничтожил себя - я
Celui qui s'est détruit, c'est moi
Кто не полюбит тебя - я
Celui qui ne t'aimera pas, c'est moi
Вы ебанулись мне говорить кто я
Vous êtes fous de me dire qui je suis
Я уже видел их взгляды на жизнь
J'ai déjà vu leurs regards sur la vie
Каждый день тряпки важнее чем мысли которые вам так мешают прожить
Chaque jour, les chiffons sont plus importants que les pensées qui vous empêchent tellement de vivre
Кто никогда не умрет - я
Celui qui ne mourra jamais, c'est moi
Кто из вас тут эгоист - я
Celui qui est égoïste parmi vous, c'est moi
Кто уничтожил себя - я
Celui qui s'est détruit, c'est moi
Кто не полюбит тебя - я
Celui qui ne t'aimera pas, c'est moi
Все ваши правила я унижаю
J'humilie toutes vos règles
Играя в те игры где вы проиграли
En jouant aux jeux vous avez perdu
Все ваши принципы лишь инстаграммы
Tous vos principes ne sont que des Instagrams
В которых давно вы себя потеряли
vous vous êtes perdus depuis longtemps
Что вы знаете про голод
Que sais-tu de la faim
Который уничтожит в тебе личность дай им повод
Qui détruit ta personnalité, donne-leur une raison
Знал бы не шёл той дорогой
Si je le savais, je ne prendrais pas ce chemin
Что прожигает душу я давно уже накормлен
Qui consume l'âme, je suis nourri depuis longtemps
На дедкоре вымучен полностью
Complètement épuisé par la décote
Я воспитан как учили наркотики
J'ai été élevé comme les drogues m'ont appris
Мы не похожи
Nous ne nous ressemblons pas
Ведь мне чужды ваши тусовки и принципы вашего общества
Car tes soirées et les principes de ta société me sont étrangers
Не золотой ребёнок и что бы забрать эту суку мне не нужен повод
Je ne suis pas un enfant d'or et pour prendre cette chienne, je n'ai pas besoin de raison
Я назову суку голод ты не поймёшь ведь ты так привык слушать уродов
Je vais appeler la chienne faim, tu ne comprendras pas, car tu es tellement habitué à écouter des imbéciles
Меня задушит моя паранойя
Ma paranoïa me suffoquera
Чувство тревоги такое родное
Le sentiment d'inquiétude est si familier
Чтобы услышать мой смех вам придётся меня довести до запоя
Pour entendre mon rire, tu devras me pousser à la beuverie
Ты рождённый и сдохнешь как лазарь
Tu es et tu mourras comme un pauvre type
Погоди говорить мне про баксы
Attends, ne me parle pas de billets
Заработай хотя бы на суку
Gagne au moins pour la chienne
Что снесла тебе твою кукуху
Qui t'a fait perdre la tête
Я и без денег вручил ей бизе
Même sans argent, je lui ai donné un business
На лице из детей колизей
Sur le visage des enfants, le Colisée
Эта сука словно мученик
Cette chienne est comme un martyr
Внутри неё сейчас лучшие
En elle se trouvent maintenant les meilleurs
Что вы знаете о боли
Que sais-tu de la douleur
О вечно застывшей на коленях роли
Du rôle éternellement figé sur les genoux
О черных глазах что запачканы кровью
Des yeux noirs tachés de sang
О передозах родных на руках моих более не будет хм и знаете что
Des overdoses de proches dans mes bras, il n'y en aura plus, hm, et tu sais quoi
Я виню себя
Je m'en veux
Я гублю себя
Je me détruis
Я тяну себя
Je me tire
Я люблю себя
Je m'aime
Я хочу чтобы разница между нами была
Je veux que la différence entre nous soit
Не делай как я я тебя умоляю
Ne fais pas comme moi, je t'en prie
Кто никогда не умрет - я
Celui qui ne mourra jamais, c'est moi
Кто из вас тут эгоист - я
Celui qui est égoïste parmi vous, c'est moi
Кто уничтожил себя - я
Celui qui s'est détruit, c'est moi
Кто не полюбит тебя - я
Celui qui ne t'aimera pas, c'est moi
Вы ебанулись мне говорить кто я
Vous êtes fous de me dire qui je suis
Я уже видел их взгляды на жизнь
J'ai déjà vu leurs regards sur la vie
Каждый день тряпки важнее чем мысли которые вам так мешают прожить
Chaque jour, les chiffons sont plus importants que les pensées qui vous empêchent tellement de vivre
Кто никогда не умрет - я
Celui qui ne mourra jamais, c'est moi
Кто из вас тут эгоист - я
Celui qui est égoïste parmi vous, c'est moi
Кто уничтожил себя - я
Celui qui s'est détruit, c'est moi
Кто не полюбит тебя - я
Celui qui ne t'aimera pas, c'est moi
Все ваши правила я унижаю
J'humilie toutes vos règles
Играя в те игры где вы проиграли
En jouant aux jeux vous avez perdu
Все ваши принципы лишь инстаграммы
Tous vos principes ne sont que des Instagrams
В которых давно вы себя потеряли
vous vous êtes perdus depuis longtemps





Авторы: Demidenko Nikita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.