Waffenschein - Instrumental - SDP перевод на французский

Waffenschein - Instrumental

Du kommst in den Raum,
Es macht
Tick Tick Tick Tick
Boom

Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick
Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick
Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick

Tick Tick Tick Tick

Kugelsicheres Glas ist egal
Wenn sie los legt, hochgeht
Sprengt sie den Saal.
Verdreht Köpfe, öffnet die Münder,
Drückt meine Knöpfe
Ich ihren Zünder.

Was du für ne Power hast,
Ich reiß dich auf.
Roter oder blauer Draht.
Da geht jeder Mann die Wand hoch,
Da hilft kein Schwein mittleren Kommado.

Und es gibt keine Chance,
Das ich entkomme,
Das ist ein Anschlag,
Du bist die Bombe.

Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick
Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick
Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick

Tick Tick Tick Tick

Du brauchst nen Waffenschein,
Nen Waffenschein,
Einen Waffenschein,
Denn du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick

Das ist ein Raubüberfall,
Du raubst meinen Verstand.
Ich fress dir aus deiner Hand.
Finishen Move und du machst mich K.O.
Ja wie machst du das bloß?

Du kommst in den Raum
Und ich verlier meinen Anstand,
Armor schießt mit 'ner geladenen Pumpgun.
Verdammt man du hast mir nie gut getan.
Doch ich komm nicht von dir weg
So wie ein Bumerang.

Und es gibt keine Chance,
Das ich entkomme,
Das ist ein Anschlag,
Du bist die Bombe.

Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick
Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick
Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick

Tick Tick Tick Tick

Du brauchst nen Waffenschein,
Nen Waffenschein,
Einen Waffenschein,
Denn du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick

Du kommst in den Raum,
Was für ein Blick.
Ich seh die Männer ihr Handtuch werfen.
Du kommst in den Raum,
Es macht Tick Tick Tick.
Keiner hat die Nerven dich zu entschärfen.

Du kommst in den Raum,
Was für ein Blick.
Ich seh die Männer ihr Handtuch werfen.
Du kommst in den Raum,
Es macht Tick Tick Tick.
Keiner hat die Nerven dich zu entschärfen.

Und es gibt keine Chance,
Das ich entkomme,
Das ist ein Anschlag,
Du bist die Bombe.

Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick
Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick
Du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick

Tick Tick Tick Tick

Du brauchst nen Waffenschein,
Nen Waffenschein,
Einen Waffenschein,
Denn du kommst in den Raum
Und es macht
Tick Tick

Permis de port d'armes - Instrumental

Tu entres dans la pièce,
Ça fait
Tic Tic Tic Tic
Boum

Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic
Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic
Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic

Tic Tic Tic Tic

Le verre blindé n'y changera rien
Quand elle se déclenche, explose
Elle fait sauter la salle.
Fait tourner les têtes, ouvre les bouches,
Appuie sur mes boutons
J'appuie sur son détonateur.

Quelle puissance tu as,
Je te désamorce.
Fil rouge ou fil bleu.
Tous les hommes s'affolent,
Aucun cochon de service ne peut rien y faire.

Et il n'y a aucune chance,
Que je m'échappe,
C'est un attentat,
Tu es la bombe.

Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic
Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic
Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic

Tic Tic Tic Tic

Tu as besoin d'un permis de port d'armes,
D'un permis de port d'armes,
Un permis de port d'armes,
Car tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic

C'est un braquage,
Tu me voles mon esprit.
Je mange dans ta main.
Coup de grâce et tu me mets K.O.
Comment fais-tu ça ?

Tu entres dans la pièce
Et je perds toute contenance,
Armor tire avec un fusil à pompe chargé.
Bon sang, tu ne m'as jamais fait de bien.
Mais je ne peux pas m'éloigner de toi
Comme un boomerang.

Et il n'y a aucune chance,
Que je m'échappe,
C'est un attentat,
Tu es la bombe.

Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic
Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic
Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic

Tic Tic Tic Tic

Tu as besoin d'un permis de port d'armes,
D'un permis de port d'armes,
Un permis de port d'armes,
Car tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic

Tu entres dans la pièce,
Quel regard.
Je vois les hommes jeter l'éponge.
Tu entres dans la pièce,
Ça fait Tic Tic Tic.
Personne n'a le courage de te désamorcer.

Tu entres dans la pièce,
Quel regard.
Je vois les hommes jeter l'éponge.
Tu entres dans la pièce,
Ça fait Tic Tic Tic.
Personne n'a le courage de te désamorcer.

Et il n'y a aucune chance,
Que je m'échappe,
C'est un attentat,
Tu es la bombe.

Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic
Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic
Tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic

Tic Tic Tic Tic

Tu as besoin d'un permis de port d'armes,
D'un permis de port d'armes,
Un permis de port d'armes,
Car tu entres dans la pièce
Et ça fait
Tic Tic