Текст песни и перевод на француский SEBii - DATINGApp

DATINGApp

She wanna know why I stayed up all night
Just know that I would tell her if I was alright
If I was good enough just know there wouldn't be no fights
I don't think that you are good for me, can you leave my life?

Can you leave my life-life? You know you're not my type-type
If you saw me on a dating app would you still go like swipe-swipe?
Tell me why you're such a maniac, you care about the hype-hype
Don't give me no high-five, don't believe you like it's sci-fi
Can you leave my life-life? You know you're not my type-type
If you saw me on a dating app would you still go like swipe-swipe?
Tell me why you're such a maniac, you care about the hype-hype
Don't give me no high-five, don't believe you like it's sci-fi

Science fiction
I can tell that it's your addiction
I can tell you like all the friction
I can smell good food in the kitchen
I can tell that you wanna be my friend, but
I don't think I can play pretend anymore with us
I don't wanna start again where I ended up
I don't wanna be your pretty little crush

She wanna know why I stayed up all night
Just know that I would tell her if I was alright
If I was good enough just know there wouldn't be no fights
I don't think that you are good for me, can you leave my life?

Can you leave my life-life? You know you're not my type-type
If you saw me on a dating app would you still go like swipe-swipe?
Tell me why you're such a maniac, you care about the hype-hype
Don't give me no high-five, don't believe you like it's sci-fi
Can you leave my life-life? You know you're not my type-type
If you saw me on a dating app would you still go like swipe-swipe?
Tell me why you're such a maniac, you care about the hype-hype
Don't give me no high-five, don't believe you like it's sci-fi

Application de rencontre

Elle veut savoir pourquoi je suis resté éveillé toute la nuit
Sache que je le lui dirais si j'allais bien
Si j'étais assez bien, sache qu'il n'y aurait pas de disputes
Je ne pense pas que tu sois bonne pour moi, peux-tu quitter ma vie?

Peux-tu quitter ma vie ? Tu sais que tu n'es pas mon genre
Si tu me voyais sur une application de rencontre, est-ce que tu swiperais à droite ?
Dis-moi pourquoi tu es une telle maniaque, tu ne te soucies que du buzz
Ne me fais pas de high-five, je ne te crois pas, c'est de la science-fiction
Peux-tu quitter ma vie ? Tu sais que tu n'es pas mon genre
Si tu me voyais sur une application de rencontre, est-ce que tu swiperais à droite ?
Dis-moi pourquoi tu es une telle maniaque, tu ne te soucies que du buzz
Ne me fais pas de high-five, je ne te crois pas, c'est de la science-fiction

Science-fiction
Je peux dire que c'est ton addiction
Je peux dire que tu aimes les conflits
Je sens la bonne nourriture dans la cuisine
Je vois bien que tu veux être mon amie, mais
Je ne pense pas que je puisse continuer à faire semblant avec nous
Je ne veux pas recommencer là où j'ai fini
Je ne veux pas être ton petit béguin

Elle veut savoir pourquoi je suis resté éveillé toute la nuit
Sache que je le lui dirais si j'allais bien
Si j'étais assez bien, sache qu'il n'y aurait pas de disputes
Je ne pense pas que tu sois bonne pour moi, peux-tu quitter ma vie?

Peux-tu quitter ma vie ? Tu sais que tu n'es pas mon genre
Si tu me voyais sur une application de rencontre, est-ce que tu swiperais à droite ?
Dis-moi pourquoi tu es une telle maniaque, tu ne te soucies que du buzz
Ne me fais pas de high-five, je ne te crois pas, c'est de la science-fiction
Peux-tu quitter ma vie ? Tu sais que tu n'es pas mon genre
Si tu me voyais sur une application de rencontre, est-ce que tu swiperais à droite ?
Dis-moi pourquoi tu es une telle maniaque, tu ne te soucies que du buzz
Ne me fais pas de high-five, je ne te crois pas, c'est de la science-fiction