Текст песни и перевод на немецкий SENGNAW - MiND MADNESS

MiND MADNESS

You wouldn't understand
You're just a kid
Well, I could try
I don't know
Sometimes it's all too much
You know I've tried to find meaning in my life
And I just, I just can't
Is there ever a time when we're truly in the present moment
And not looking toward the past or the future
I mean right there in the moment

Should I go on
While things are apart?
Trying to search for
Some reasons I'd care
Know it will hard
Finding in something to believe

And I see the breeze
In time I get over insane calamity
If all regrets
Can this forget?
Then what's supposed to be?
Until I realize how I'm dealing inside

Through the days
Almost at nights
All these madness
Reigning on my mind
Am I really ok?
Is it me that's fine?
Oh, I wish for a better in life

People moved on
No distance is far
Questions in spite of misguided intentions
Falls on the line
Nonchalantly moving like the wind

And fantasies in vanity
Depicted by own insistent misfit monstrosity
Put all the rest
Is there a catch?
With senses, I relieved
Illusions remind me to get what I've left

Through the days
Almost at nights
All these madness
Reigning on my mind
Am I really ok?
Is it me that's fine?
Oh, I wish for a better in life

Through the days
Almost at nights
All these madness
Reigning on my mind
Am I really ok?
Is it me that's fine?
Oh, I wish for a better in life

GEISTESWAHNSINN

Du würdest es nicht verstehen
Du bist ja nur ein Kind
Nun, ich könnte es versuchen
Ich weiß nicht
Manchmal ist es einfach zu viel
Du weißt, ich habe versucht, einen Sinn in meinem Leben zu finden
Und ich kann es einfach nicht
Gibt es jemals eine Zeit, in der wir wirklich im gegenwärtigen Moment sind
Und nicht in die Vergangenheit oder Zukunft blicken?
Ich meine, genau hier, in diesem Moment

Soll ich weitermachen
Während alles auseinanderfällt?
Versuche zu suchen nach
Ein paar Gründen, warum es mich kümmern sollte
Ich weiß, es wird schwer
Etwas zu finden, woran ich glauben kann

Und ich sehe die Brise
Mit der Zeit überwinde ich den wahnsinnigen Unglücksfall
Wenn all das Bedauern
Kann das vergessen werden?
Was soll dann sein?
Bis ich erkenne, wie ich innerlich damit umgehe

Durch die Tage
Fast die ganze Nacht
All dieser Wahnsinn
Der in meinem Kopf herrscht
Geht es mir wirklich gut?
Bin ich es, dem es gut geht?
Oh, ich wünsche mir ein besseres Leben

Menschen haben sich weiterentwickelt
Keine Entfernung ist weit
Fragen trotz fehlgeleiteter Absichten
Fallen auf die Linie
Bewegen sich lässig wie der Wind

Und Fantasien in Eitelkeit
Dargestellt durch meine eigene, beharrliche, unpassende Monstrosität
Lass alles andere ruhen
Gibt es da einen Haken?
Mit Sinnen, ich bin erleichtert
Illusionen erinnern mich daran, zu holen, was ich zurückgelassen habe

Durch die Tage
Fast die ganze Nacht
All dieser Wahnsinn
Der in meinem Kopf herrscht
Geht es mir wirklich gut?
Bin ich es, dem es gut geht?
Oh, ich wünsche mir ein besseres Leben

Durch die Tage
Fast die ganze Nacht
All dieser Wahnsinn
Der in meinem Kopf herrscht
Geht es mir wirklich gut?
Bin ich es, dem es gut geht?
Oh, ich wünsche mir ein besseres Leben