Miracle with White Eyes - SEVENSINS перевод на французский

Miracle with White Eyes

В густых лесах Алтая
Где лошадь не пройдет
Жил горести не зная
Загадочный народ

Не счесть их все богатства
Умений их не счесть
Душа, их честь и братство
Пример носящим крест

Говорят, что чудь ушла
Говорят, не на всегда
В лес Алтая, говорят
Вновь вернутся знания

Одни Христом травили
Другие жаждали оброк

В борьбу их жизнь превратили
Пустив березовый росток
Зацвела в тайге береза
Белый царь пришел с войной

Но не сломлено потерей
Племя гордо примет бой

Говорят, что чудь ушла
Говорят, не на всегда
В лес Алтая, говорят
Вновь вернутся знания

Опустела без чуди тайга
Нету знаний и нету богатств
Глубоко теперь их страна
Мы не сможем ее отыскать

Остервенело защищаясь
Бежала глубже чудь в леса
Враги смотрели ужасаясь
В их белоснежные глаза
Копали глубже, глубже вместе
Путь к сердцу матери Земли
От глаз в глубинах исчезали
Угас от солнца свет вдали

Говорят, что чудь ушла
Говорят, не на всегда
В лес Алтая, говорят
Вновь вернутся знания

Miracle aux Yeux Blancs

Dans les forêts profondes de l'Altaï,
Où le cheval ne peut passer,
Vivait, ignorant le chagrin,
Un peuple mystérieux.

Innombrables sont leurs richesses,
Innombrables sont leurs talents,
Leur âme, leur honneur et leur fraternité,
Un exemple pour ceux qui portent la croix.

On dit que le peuple Chude est parti,
On dit, pas pour toujours,
Dans la forêt de l'Altaï, dit-on,
Les connaissances reviendront.

Certains les ont persécutés au nom du Christ,
D'autres convoitaient leur tribut.

Ils ont transformé leur vie en lutte,
Plantant un jeune bouleau.
Le bouleau a fleuri dans la taïga,
Le Tsar Blanc est arrivé avec la guerre.

Mais non brisée par la perte,
La tribu fière acceptera le combat.

On dit que le peuple Chude est parti,
On dit, pas pour toujours,
Dans la forêt de l'Altaï, dit-on,
Les connaissances reviendront.

La taïga est déserte sans le peuple Chude,
Il n'y a plus de savoir ni de richesses,
Leur pays est maintenant profond,
Nous ne pourrons pas le trouver.

Se défendant avec acharnement,
Le peuple Chude s'est enfui plus profondément dans les forêts,
Les ennemis regardaient avec horreur
Dans leurs yeux blancs comme neige.
Ils ont creusé plus profond, plus profond ensemble,
Le chemin vers le cœur de la Terre Mère,
Ils ont disparu des yeux dans les profondeurs,
La lumière du soleil s'est éteinte au loin.

On dit que le peuple Chude est parti,
On dit, pas pour toujours,
Dans la forêt de l'Altaï, dit-on,
Les connaissances reviendront.