Mr. Fear - SIAMES перевод на французский

Mr. Fear

Hello,
My name is mr. fear
I wish i had a faster therapy
I've come
To mind control your needs
Tonight i'm gonna star all of your leads
You know
I'll never disappear
Now get me out of here
Just trust in me, my dear
No cure is coming near
How long
You'll call me insincere?
I'm not here to fulfill your parody
How come
My song becomes unreal?
You never understand my melodies
You know
I'll never disappear
Now get me out of here
Just trust in me, my dear
No cure is coming you know
I'll never disappear
Now get us out of here
Don't fight with me, my dear
Why can't i be in here?
Cause you make me feel
Like i'm so alone
I know is not real,
But is in my soul
And i just can try to face
The dark inside my head"
You know
I'll never disappear
Now get me out of here
Just trust in me, my dear
No cure is coming you know
I'll never disappear
Now get us out of here
Don't trust in me my dear
What cure is coming near?

Mr. Fear

Bonjour,
Je m'appelle M. Peur,
Je souhaite avoir une thérapie plus rapide
Je suis venu
Pour contrôler votre esprit
Ce soir, je vais allumer toutes vos envies
Tu sais
Je ne disparaîtrai jamais
Sors-moi d'ici
Fais-moi confiance, ma chère
Aucun remède n'est proche
Combien de temps
Me traiteras-tu d'insincère ?
Je ne suis pas là pour réaliser ta parodie
Comment
Ma chanson devient-elle irréelle?
Tu ne comprends jamais mes mélodies
Tu sais
Je ne disparaîtrai jamais
Sors-moi d'ici
Fais-moi confiance, ma chère
Aucun remède ne vient
Je ne disparaîtrai jamais
Sors-nous d'ici
Ne te bats pas avec moi, ma chère
Pourquoi ne puis-je pas être ici ?
Parce que tu me fais sentir
Tellement seul
Je sais que ce n'est pas réel,
Mais c'est dans mon âme
Et j'essaie juste de faire face
À l'obscurité dans ma tête"
Tu sais
Je ne disparaîtrai jamais
Sors-moi d'ici
Fais-moi confiance, ma chère
Aucun remède ne vient
Je ne disparaîtrai jamais
Sors-nous d'ici
Ne me fais pas confiance
Quel remède est proche ?