SLK! - CHANTE - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский SLK! - CHANTE




CHANTE
CHANTER
Ey!
!
Esta es otra más
C'en est une autre
Joshua
Joshua
Hecho En Casa
Fait Maison
¡Dice!
Il dit !
Mami caile al chante
Chérie, viens à la fête
No hay nadie que aguante
Personne ne peut résister
A que lleguen tus amigas
À ce que tes amies arrivent
Tanto tiempo es preocupante
Tant de temps, c'est inquiétant
Tira'o pa' 'tras
Assis en arrière
Explotando el parlante
Faisant exploser l'enceinte
Que to' los vecinos
Que tous les voisins
A los pacos llamen
Appellent les flics
En V trajo el panty
Elle a apporté sa culotte en V
Y no creo que aguante
Et je ne pense pas qu'elle tienne le coup
A que pongan el Roockie
Quand ils mettront du Roockie
Y yo me le achante
Et que je m'approche d'elle
Tira'o pa' 'tras
Assis en arrière
Explotando el parlante
Faisant exploser l'enceinte
Con mis canciones
Avec mes chansons
Se pone brillante
Elle brille
¡Dice!
Il dit !
Y no se me hace fácil
Et ce n'est pas facile pour moi
Asimilar como lo mueve
D'assimiler comment elle bouge
Tan siquiera me da tiempo
J'ai à peine le temps
A acomodarme y decirle
De m'installer et de lui dire
Que quiero navegar en su arca
Que je veux naviguer sur son arche
Cuando veo que se quiebra
Quand je la vois se déhancher
Quiebra
Se déhancher
Quiebra
Se déhancher
Quiebra
Se déhancher
Ya no hay manera
Il n'y a plus moyen
Manera
Moyen
Manera
Moyen
Manera
Moyen
De no volver a invitarla al chante
De ne pas la réinviter à la fête
No hay nadie que aguante
Personne ne peut résister
A que lleguen tus amigas
À ce que tes amies arrivent
Tanto tiempo es preocupante
Tant de temps, c'est inquiétant
Tira'o pa' 'tras
Assis en arrière
Explotando el parlante
Faisant exploser l'enceinte
Que to' los vecinos
Que tous les voisins
A los pacos llamen
Appellent les flics
En V trajo el panty
Elle a apporté sa culotte en V
Y no creo que aguante
Et je ne pense pas qu'elle tienne le coup
A que pongan el Roockie
Quand ils mettront du Roockie
Y yo me le achante
Et que je m'approche d'elle
Tira'o pa' 'tras
Assis en arrière
Explotando el parlante
Faisant exploser l'enceinte
Con mis canciones
Avec mes chansons
Se pone brillante
Elle brille
Yo tengo mi lenguaje
J'ai mon propre langage
Antes que fino, yo soy calle
Avant d'être raffiné, je suis de la rue
Cuando pase por aquí
Quand tu passes par ici
Acuérdese que hay un peaje
Rappelle-toi qu'il y a un péage
Pa' que pare lo que está haciendo
Pour que tu arrêtes ce que tu fais
Y repare lo que por usted estoy sintiendo
Et que tu remarques ce que je ressens pour toi
Yo solo se que la loto pegué
Je sais juste que j'ai touché le jackpot
Cuando la topé
Quand je t'ai rencontrée
Yo soy tico, usted tica
Je suis costaricain, tu es costaricainne
Por eso chata le hablé
C'est pour ça que je t'ai parlé, ma belle
El huele a perro
Lui, il sent le chien
Mami, yo huelo a Channel
Moi, ma belle, je sens le Chanel
La mala vibra y a ese panta'
Les mauvaises ondes et ce vantard
Yo no los invité (Ey!)
Je ne les ai pas invités (Hé !)
Yo solo se que la loto pegué
Je sais juste que j'ai touché le jackpot
Cuando la topé
Quand je t'ai rencontrée
Yo soy tico, usted tica
Je suis costaricain, tu es costaricainne
Por eso chata le hablé
C'est pour ça que je t'ai parlé, ma belle
Perdón si a sus amigos yo no les caigo bien
Désolé si tes amis ne m'aiment pas
Y me tienen fama 'e pinta, es que ni los invité
Et qu'ils me prennent pour un voyou, c'est que je ne les ai même pas invités
Mami caile al chante (Jajaja)
Chérie, viens à la fête (Hahaha)
No hay nadie que aguante
Personne ne peut résister
A que lleguen tus amigas (Ey!)
À ce que tes amies arrivent (Hé !)
Tanto tiempo es preocupante (Joshua)
Tant de temps, c'est inquiétant (Joshua)
Tira'o pa' 'tras
Assis en arrière
Explotando el parlante (Hecho En casa)
Faisant exploser l'enceinte (Fait Maison)
Que to' los vecinos (¿Cómo?, ¿Cómo?)
Que tous les voisins (Comment ?, Comment ?)
A los pacos llamen (¡Como!, ¡Dice!)
Appellent les flics (Comment !, Il dit !)
En V trajo el panty
Elle a apporté sa culotte en V
Y no creo que aguante
Et je ne pense pas qu'elle tienne le coup
A que pongan el Roockie
Quand ils mettront du Roockie
Y yo me le achante
Et que je m'approche d'elle
Tira'o pa' 'tras
Assis en arrière
Explotando el parlante
Faisant exploser l'enceinte
Con mis canciones
Avec mes chansons
Se pone brillante
Elle brille
("Quiero asaltar tu barco y navegar en tu arca
("Je veux attaquer ton bateau et naviguer sur ton arche
Y en tu corazón hundir mi ancla
Et jeter l'ancre dans ton cœur
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
Dieu sait que je veux être ton pirate
Tu ausencia es lo que me mata")
Ton absence est ce qui me tue")





Авторы: Joshua Sánchez Retana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.