RONCO (Piezas Pa' Insta') - SLK! перевод на французский

RONCO (Piezas Pa' Insta')

(¡Ey!)
(¡Ey!)
¡Si!

Si, soy un descara'o
Y no, aun no estoy pega'o
Pero ya mi vida es una peli'
Yo de mucho he raja'o

Los culitos, y los compas
Los contactos, to'as las compras
Esta la hice ronco y ustedes sanos
Son mi sombra
¡Ey!

Las blanquitas, las morenas
Las otakus y las caseras
Las de la "U" y las fresas
Las de casa y callejeras

Aquí todo es único
Ustedes todos suenan igual
Las copias de Puerto Rico
El intento de Panamá

Sigo siendo el mismo intenso romántico de la escuela
Pero ya no es kisslist, ahora es checklist, una pasarela (Esta ya)
Ya maduré, por eso ahora las fiestas son secretas
Las apariencias engañan y yo dejo que me mientan

(¡Dese vuelta!)

¡Ey, si, mmm! La voy a voltear
Que como propuesta de matrimonio
Esa mirada vo'a tomar
No necesito de ningún shot pa' calentar
Cualquiera que la tenga 'e frente, se debería quemar

Muchas en vestido no le llegan a ella en pijama
Su conocida jugó conmigo, de ahí la mala fama (Ja!)
Saben que perdieron lo mejor, por eso me difaman
Pero nah! Shh!
Que no le cuenten, pruébeme a ver si reclama

Yo no sucedo regular
Y por usted me dejo usar
Cosas que antes no decía
La voy a poner a hablar

Cerca le voy a respirar
El contraste va notar
Cuando algún lugar yo llego
A más no puede aspirar
¡Dice!

¡Mi amor!

"Al final, yo fuí lo único real
Porque hasta su nueva amiga
Se metió conmigo y ella sabía que habíamos andado
Ella sab-"

RONCO (Morceaux pour Insta')

(Hé !)
(Hé !)
Ouais !

Ouais, je suis un effronté
Et non, je ne suis pas encore célèbre
Mais ma vie est déjà un film
J'ai beaucoup parlé

Les petits culs, et les potes
Les contacts, tous les achats
J'ai fait celle-ci en étant enroué et vous en pleine forme
Vous êtes mon ombre
Hé !

Les blanches, les brunes
Les otakus et les filles simples
Celles de la fac et les filles BCBG
Celles de bonne famille et les filles de la rue

Ici tout est unique
Vous sonnez tous pareil
Les copies de Porto Rico
La tentative du Panama

Je suis toujours le même romantique intense de l'école
Mais ce n'est plus une kisslist, maintenant c'est une checklist, un défilé (Celle-là, c'est fait)
J'ai mûri, c'est pourquoi maintenant les fêtes sont secrètes
Les apparences sont trompeuses et je me laisse mentir

(Retourne-toi !)

Hé, ouais, mmm ! Je vais la retourner
Comme une demande en mariage
Ce regard, je vais le prendre
Je n'ai besoin d'aucun shot pour me chauffer
Quiconque l'a en face de lui devrait brûler

Beaucoup en robe ne lui arrivent pas à la cheville en pyjama
Son amie a joué avec moi, d'où ma mauvaise réputation (Ha !)
Elles savent qu'elles ont perdu le meilleur, c'est pourquoi elles me diffament
Mais non ! Chut !
Qu'on ne lui dise rien, qu'elle m'essaie pour voir si elle réclame

Je ne suis pas ordinaire
Et pour toi, je me laisse faire
Des choses que je ne disais pas avant
Je vais te faire parler

Je vais respirer près de toi
Tu vas remarquer le contraste
Quand j'arrive quelque part
Tu ne peux pas aspirer à mieux
Elle dit !

Mon amour !

"Au final, j'étais la seule vraie
Parce que même sa nouvelle amie
Est sortie avec moi et elle savait qu'on était sortis ensemble
Elle sav-"