SLOWCHILL - Thousand Times - перевод текста песни на французский

Thousand Times - SLOWCHILLперевод на французский




Thousand Times
Mille fois
Like a thousand times
Comme mille fois
I gave you all my lives (My Lives)
Je t'ai donné toutes mes vies (Mes vies)
Always thinking about the past (Past)
Toujours à penser au passé (Passé)
Why won't you let it fade away (fade away)
Pourquoi ne le laisses-tu pas disparaître (disparaître)
Uhhh
Uhhh
Watch it turn to grey (Grey)
Regarde-le devenir gris (Gris)
Like my feelings I don't feel no more (No more)
Comme mes sentiments, je ne ressens plus rien (Plus rien)
Geekin off the Molly bitch I need me the shrooms
Défoncé à la Molly, j'ai besoin de champignons
Hold me closer
Serre-moi plus fort
Too death when I'm with you (You)
À la mort quand je suis avec toi (Toi)
Drugs flowing through my system (Uhh)
La drogue coule dans mon système (Uhh)
Uhh let me bless with you (You)
Uhh laisse-moi te bénir (Toi)
Gucci and louie all over my bitch (Uhh)
Gucci et Louis Vuitton partout sur ma meuf (Uhh)
I feel like king how I'm running this shit (Uhuh)
Je me sens comme un roi, la façon dont je gère ce truc (Uhuh)
Keep on flexing your money you turn to lick (Lick)
Continue de frimer avec ton argent, tu vas te transformer en lèche-bottes (Lèche-bottes)
I put em in motion and they bring out the sticks (Bring me the cash)
Je les mets en mouvement et ils sortent les flingues (Apporte-moi le cash)
All of my hundreds come in blue strips (Strips)
Tous mes billets de cent arrivent en bandes bleues (Bandes)
Said that you love, but girl your a trip (Woah)
Tu dis que tu aimes, mais ma fille, tu es un trip (Woah)
Trippin over money, ain't tripping over bitches (Bitches)
Je trippe sur l'argent, pas sur les meufs (Meufs)
Started from rags, I got all the riches (Slowchill)
Parti de rien, j'ai toutes les richesses (Slowchill)
I'm way in the back you can't fuck with me (No more)
Je suis loin derrière, tu ne peux pas te frotter à moi (Plus rien)
I'm gone off the Molly, and I can't see clearly (Clearly)
Je suis défoncé à la Molly, et je ne vois pas clair (Clair)
These rappers talk shit cause they know that they fear me
Ces rappeurs racontent des conneries parce qu'ils savent qu'ils me craignent
Smoking on kush to heal my pain (Uhh)
Je fume de la Kush pour soulager ma douleur (Uhh)
Every time it rains I see your face (Uhh)
Chaque fois qu'il pleut, je vois ton visage (Uhh)
I promise ill throw these pills away (Uhh)
Je promets que je vais jeter ces pilules (Uhh)
I don't wanna die today (Uhh)
Je ne veux pas mourir aujourd'hui (Uhh)
She texting my phone she wanna stay (Uhh)
Elle m'envoie des textos, elle veut rester (Uhh)
But I ain't got the time today (Uhh)
Mais je n'ai pas le temps aujourd'hui (Uhh)
I count up my cash, then I hop on a plane (Uhh)
Je compte mon argent, puis je saute dans un avion (Uhh)
I roll me dutch and it got like eight
Je roule mon joint et il a genre huit
you hang with the lions, and I hang with the apes (Apes)
Tu traînes avec les lions, et moi je traîne avec les singes (Singes)
Tryna take my money, you losing your hand (Woah)
Essaie de prendre mon argent, tu perds ta main (Woah)
I can't see the sun, I feel like a vamp
Je ne vois pas le soleil, je me sens comme un vampire
Tryna take my spot now its getting out of hand (Go)
Essaie de prendre ma place, maintenant ça devient incontrôlable (Go)
My niggas pull up six deep, they pull up in a van (Slowchill)
Mes gars débarquent à six, ils débarquent dans un van (Slowchill)
Got drums and extends and they don't jam
Ils ont des tambours et des rallonges et ils ne bloquent pas
I roll me Bimmy I know that you can't
Je roule ma Bimmy, je sais que tu ne peux pas
I roll with the mob when they ask for a hand (Six mob)
Je roule avec la mafia quand ils demandent un coup de main (Six mob)
We moving in silence we stick to the plan
On bouge en silence, on s'en tient au plan
Like a thousand times
Comme mille fois
I gave you all my lives (My lives)
Je t'ai donné toutes mes vies (Mes vies)
Always thinking about the past (Past)
Toujours à penser au passé (Passé)
Why won't you let it fade away (fade away)
Pourquoi ne le laisses-tu pas disparaître (disparaître)
Uhh
Uhh
Watch it turn to grey (Grey)
Regarde-le devenir gris (Gris)
Like my feelings I don't fell no more (No more)
Comme mes sentiments, je ne ressens plus rien (Plus rien)
Geekin off the Molly bitch I need me the shrooms
Défoncé à la Molly, j'ai besoin de champignons
All these bitches all in my room (Room)
Toutes ces meufs sont dans ma chambre (Chambre)
Booted off the Molly, lets go lets fly (Lets fly)
Défoncé à la Molly, allons-y, envolons-nous (Envolons-nous)
I ain't fucking with the sun, so I come out at night (At night)
Je ne suis pas pote avec le soleil, alors je sors la nuit (La nuit)
I need me baddie to hold my nine (Nine)
J'ai besoin d'une belle gosse pour tenir mon neuf (Neuf)
She can't stay long cause I'm here for the night (Bitch)
Elle ne peut pas rester longtemps parce que je suis pour la nuit (Meuf)
Hop on a plane just to change up the scenery
Je saute dans un avion juste pour changer de décor
She said that she love, me but I left her in misery
Elle a dit qu'elle m'aimait, mais je l'ai laissée dans la misère
I might fuck on her friends, even tho we have history
Je pourrais bien baiser ses amies, même si on a un passé
Had to cut you off, cause you got to close (Close)
J'ai te couper, parce que tu t'es trop rapprochée (Rapprochée)
whores love me when I'm doin the most (Most)
Les putes m'aiment quand je fais des excès (Excès)
All white Benz it looks like a ghost (Ghost)
Benz toute blanche, on dirait un fantôme (Fantôme)
Said I look better when I take off my clothes (Clothes)
Elle a dit que j'étais plus beau quand j'enlève mes vêtements (Vêtements)
I don't love my bitches but I love my hoes (Hoes)
Je n'aime pas mes meufs mais j'aime mes putes (Putes)
She blow up my phone begging me to come over (Come over)
Elle fait exploser mon téléphone en me suppliant de venir (De venir)
Im out in the field and I work like a soldier (Bahh)
Je suis sur le terrain et je travaille comme un soldat (Bahh)
She stare into my eyes (Uhh)
Elle me fixe dans les yeux (Uhh)
She knows I'm not sober (Uhh)
Elle sait que je ne suis pas sobre (Uhh)
See through her lies (Uhh)
Je vois à travers ses mensonges (Uhh)
I told her its over (Uhh)
Je lui ai dit que c'était fini (Uhh)
Told her it's over (Uhh)
Je lui ai dit que c'était fini (Uhh)
Uhh
Uhh
Uhh
Uhh
Uhh
Uhh
Uhh
Uhh





Авторы: Dash Parkhurst


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.