ASAP - Japanese Ver. - STAYC перевод на немецкий

ASAP - Japanese Ver.

STAYC girls it's going down

Time is running boy, 時間は貴重
You know I'm so dope, もう待てないよ

元々せっかち気味だけど
正直言うと, but you gotta know
Yeah e yeah

甘いだけだと ムリ, so check it
違うでしょ？マナーと優しさはね
E yeah

瞬間 きらめくゲーム 始める気はない
Sometimes, 考えてみてよ
I think I'm really cool

ASAP
分身OR完全Copy
わかってくれる 気持ち伝わる

ASAP
そっくり Decalcomanie
出逢いたいのに

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo

すぐに出逢いたいのに

No I'm not picky, こだわり過ぎで
It's ok but I care, Pride高いなんて (Get it)
そんなの誤解 理想のBoyfriend
So baby hurry up I'm Just waiting on

甘いだけだと ムリ, So check it
違うでしょ？本心と上辺だけ
E yeah

燃えてからじゃもう 火は消せないの
Sometimes, 考えてみてよ
I think I'm really cool

ASAP
分身OR完全Copy
わかってくれる 気持ち伝わる

ASAP
そっくり Decalcomanie
出逢いたいのに

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo

すぐに出逢いたいのに
どんな感じになるんだろう
A beautiful a beautiful love
きっと初めての感覚
So where you at? 待ち焦がれてる
(ASAP)

ASAP
分身OR完全Copy
わかってくれる 気持ち伝わる

ASAP
そっくり Decalcomanie
出逢いたいのに

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo

すぐに出逢いたいのに

ASAP - Japanische Version

STAYC Mädels, es geht los

Die Zeit läuft, Junge, Zeit ist kostbar
Du weißt, ich bin so cool, ich kann nicht mehr warten

Ich bin von Natur aus etwas ungeduldig
Ehrlich gesagt, aber du musst wissen
Yeah e yeah

Nur süß zu sein, reicht nicht, also check das
Stimmt's? Manieren und Freundlichkeit sind verschieden,
E yeah

Ich habe nicht vor, ein flüchtiges, glitzerndes Spiel zu spielen
Manchmal, denk darüber nach
Ich finde mich echt cool

ASAP
Ein Doppelgänger oder eine perfekte Kopie
Der mich versteht und meine Gefühle teilt

ASAP
Wie eine Dekalkomanie
Ich will dich treffen

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo

Ich will dich sofort treffen

Nein, ich bin nicht wählerisch, ich bin nur zu anspruchsvoll
Es ist okay, aber es ist mir wichtig, ich bin zu stolz (Versteh das)
Das ist ein Missverständnis, mein idealer Freund
Also, Schatz, beeil dich, ich warte nur auf dich

Nur süß zu sein, reicht nicht, also check das
Ist es nicht anders? Wahre Gefühle und nur Fassade
E yeah

Wenn es einmal brennt, kann man das Feuer nicht mehr löschen
Manchmal, denk darüber nach
Ich finde mich echt cool

ASAP
Ein Doppelgänger oder eine perfekte Kopie
Der mich versteht und meine Gefühle teilt

ASAP
Wie eine Dekalkomanie
Ich will dich treffen

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo

Ich will dich sofort treffen
Wie wird es wohl sein?
Eine wunderschöne, wunderschöne Liebe
Sicher ein ganz neues Gefühl
Also, wo bist du? Ich warte sehnsüchtig
(ASAP)

ASAP
Ein Doppelgänger oder eine perfekte Kopie
Der mich versteht und meine Gefühle teilt

ASAP
Wie eine Dekalkomanie
Ich will dich treffen

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo

Ich will dich sofort treffen