Over U, Goodbye (Seeun x J) - STAYC перевод на немецкий

Over U, Goodbye (Seeun x J)

사진 속의 나라도
너무나도 그리워
해맑고도 밝아 넌
너무나도 beautiful

시간은 참 빨라
근데 아직도 난 아파
어쩌면 난 모를까요
아직도 난 애일까요

Can't get over you
You are, you are, you are, you are
Over you
You are, you are, you are, you are
나만 아파 계속
우린 둘이었는데도
그래도 널 탓하지 않아
네가 아냐 운명이 나빠

웃음이 너무나도 많았지
모든 게 꿈인 줄만 알았지
Baby, I don't wanna lose your love
How you feelin', how you feelin'?

시간은 참 빨라
그래 아직도 난 아파
어쩌면 처음부터일까요
혼자 사랑한 걸까요

Can't get over you
You are, you are, you are, you are
Over you
You are, you are, you are, you are
나만 아파 계속
우린 둘이었는데도
그래도 널 탓하지 않아
네가 아냐 운명이 나빠

Reminiscin' days
That you had me so beautiful
And it's kinda great
Because it made this song beautiful
아름다운 dream
우리 둘이서 그리던
때론 가끔씩
아프진 않지만 그리워
울지 않아 이젠
괜찮아졌나 봐 even
어색한 웃음마저

You should keep it glow and shine
That's what you are
이젠 그만 보내줄게 I have to say
보여줄게요
멋진 모습
나도 이제 다 컸으니까
안녕, 잘 지내
Goodbye

Über dich hinweg, Auf Wiedersehen (Seeun x J)

Sogar ich auf den Fotos,
Ich vermisse dich so sehr,
Du bist so unschuldig und strahlend,
Du bist so wunderschön.

Die Zeit vergeht so schnell,
Aber ich habe immer noch Schmerzen,
Vielleicht weiß ich es nicht,
Bin ich immer noch ein Kind?

Kann nicht über dich hinwegkommen,
Du bist, du bist, du bist, du bist,
Über dich,
Du bist, du bist, du bist, du bist,
Nur ich leide die ganze Zeit,
Obwohl wir zu zweit waren,
Trotzdem gebe ich dir nicht die Schuld,
Nicht du, sondern das Schicksal ist schlecht.

Wir haben so viel gelacht,
Ich dachte, alles wäre nur ein Traum,
Baby, ich will deine Liebe nicht verlieren,
Wie fühlst du dich, wie fühlst du dich?

Die Zeit vergeht so schnell,
Ja, ich habe immer noch Schmerzen,
Vielleicht war es von Anfang an so,
Habe ich dich alleine geliebt?

Kann nicht über dich hinwegkommen,
Du bist, du bist, du bist, du bist,
Über dich,
Du bist, du bist, du bist, du bist,
Nur ich leide die ganze Zeit,
Obwohl wir zu zweit waren,
Trotzdem gebe ich dir nicht die Schuld,
Nicht du, sondern das Schicksal ist schlecht.

Erinnere mich an die Tage,
An denen du mich so glücklich gemacht hast,
Und es ist irgendwie großartig,
Weil es dieses Lied wunderschön gemacht hat,
Ein wunderschöner Traum,
Den wir beide zusammen geträumt haben,
Manchmal, gelegentlich,
Es tut nicht weh, aber ich vermisse dich,
Ich weine nicht mehr,
Vielleicht geht es mir besser, sogar
Selbst mein unbeholfenes Lächeln.

Du solltest weiterhin strahlen und leuchten,
Das ist es, was du bist,
Jetzt lasse ich dich gehen, ich muss sagen,
Ich werde dir zeigen,
Wie toll ich geworden bin,
Ich bin jetzt auch erwachsen,
Auf Wiedersehen, mach's gut,
Lebewohl.