STERVELL - Я устал - перевод текста песни на английский

Я устал - STERVELLперевод на английский




Я устал
I'm Tired
Я устал от стола на одного
I'm tired of a table for one
На кровати kings size только я и телефон
On a king-size bed, just me and my phone
Знаешь, я устал, все слова лишь монолог
You know, I'm tired, all words are just a monologue
Разговоры ни о чём, собеседник диктофон
Conversations about nothing, my confidant - a dictaphone
Я устал от стола на одного
I'm tired of a table for one
На кровати kings size только я и телефон
On a king-size bed, just me and my phone
Знаешь, я устал, все слова лишь монолог
You know, I'm tired, all words are just a monologue
Разговоры ни о чём, собеседник диктофон
Conversations about nothing, my confidant - a dictaphone
Я на дне
I'm at rock bottom
И разговоры по душам и о душе
And heart-to-heart talks, talks about the soul
Остались только лишь кругами на воде
Remain only as ripples on the water
А бабочки, что проживали в животе, повымирали целой стаей
And the butterflies that lived in my stomach, died off in a whole flock
И я не знаю, что несёт холодный ветер и куда
And I don't know what the cold wind carries and where to
По всему пустому дому занавесил зеркала
Throughout the empty house, I've curtained the mirrors
Чтобы не видеть в отраженье, что несёт этот дурак
So as not to see in the reflection what this fool carries
Но только в крике сильным эхо отражается
But only in a scream does a strong echo reflect
Я устал от стола на одного
I'm tired of a table for one
На кровати kings size только я и телефон
On a king-size bed, just me and my phone
Знаешь, я устал, все слова лишь монолог
You know, I'm tired, all words are just a monologue
Разговоры ни о чём, собеседник диктофон
Conversations about nothing, my confidant - a dictaphone
Я устал от стола на одного
I'm tired of a table for one
На кровати kings size только я и телефон
On a king-size bed, just me and my phone
Знаешь, я устал, все слова лишь монолог
You know, I'm tired, all words are just a monologue
Разговоры ни о чём, собеседник диктофон
Conversations about nothing, my confidant - a dictaphone
Будто минутам некуда спешить, если ты один
As if the minutes have nowhere to rush when you're alone
Утром, из грунта, у солнца выходить не хватает сил
In the morning, from the ground, I don't have the strength to rise with the sun
Звуков и шума в одиночестве больше, чем во всех
There are more sounds and noise in solitude than in all the
Клубах, и трудно даже сказать в слух, что
Clubs, and it's hard to even say out loud that
Я устал от стола на одного
I'm tired of a table for one
На кровати kings size только я и телефон
On a king-size bed, just me and my phone
Знаешь, я устал, все слова лишь монолог
You know, I'm tired, all words are just a monologue
Разговоры ни о чём, собеседник диктофон
Conversations about nothing, my confidant - a dictaphone
Я устал от стола на одного
I'm tired of a table for one
На кровати kings size только я и телефон
On a king-size bed, just me and my phone
Знаешь, я устал, все слова лишь монолог
You know, I'm tired, all words are just a monologue
Разговоры ни о чём, собеседник диктофон
Conversations about nothing, my confidant - a dictaphone
Я устал от стола на одного
I'm tired of a table for one
На кровати kings size только я и телефон
On a king-size bed, just me and my phone
Знаешь, я устал, все слова лишь монолог
You know, I'm tired, all words are just a monologue
Разговоры ни о чём, собеседник диктофон
Conversations about nothing, my confidant - a dictaphone
Я устал от стола на одного
I'm tired of a table for one
На кровати kings size только я и телефон
On a king-size bed, just me and my phone
Знаешь, я устал, все слова лишь монолог
You know, I'm tired, all words are just a monologue
Разговоры ни о чём, собеседник диктофон
Conversations about nothing, my confidant - a dictaphone
Я устал устал, я устал, я устал, я устал)
I'm tired (I'm tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired)
Я устал устал, я устал, я устал)
I'm tired (I'm tired, I'm tired, I'm tired)





Авторы: косовецкий рустам ростиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.