STICKYFLOW - Flex! - перевод текста песни на французский

Flex! - STICKYFLOWперевод на французский




Flex!
Flex !
Flow!
Flow !
Bul'dog g
Bul'dog g
72-77
72-77
Пишу текст, искренность на поверхность - это мой флекс
J'écris ce texte, ma chérie, l'honnêteté brute, c'est ça mon flex
95% людей вызывают рефлекс
95% des gens me donnent envie de vomir, un vrai réflexe
Рвотный, больше не опускаю в будке водный
Nauséeux, j'ai arrêté les joints dans la cabine, c'est fini
Я делаю хип-хоп, нет времени поесть - голодный
Je fais du hip-hop, ma belle, pas le temps de manger, j'ai le ventre creux
На меня сели эти продрипованные шмотки
Ces fringues stylées me vont comme un gant, tu sais
Не только шмотки, еще есть суки
Pas que les fringues, il y a aussi les filles, je te le laisse deviner
Я завязал с криминальным дерьмом, бро, как будто шнурки
J'ai laissé tomber les embrouilles, comme on défait des lacets
Вокал качает города, так сказать, с легкой руки
Ma voix fait vibrer les villes, d'une main légère, je le confesse
Я не курю, но об их рэп я тушу бычки
Je ne fume pas, mais leur rap, j'l'éteins comme un mégot, ma princesse
Двигаюсь с чаем в карманах - в карманах с чаем кульки
Je me balade avec du thé dans les poches, des sachets dans mes baggys, oui, j'avoue
Наркотики продержали мой разум в заперти
La drogue m'a gardé prisonnier, mon esprit était sous clé
Я ни разу не пробовал нюхать - в пизду те порошки
J'ai jamais sniffé, ces poudres, j'les envoie au diable, tu peux me croire
Прошки, bul'dog gang - это мешки
Les meufs faciles, le Bul'dog gang, c'est des sacs de billets, on les déploie
Мои псы стоят на своем также, как у сук соски
Mes gars tiennent bon, comme les seins d'une femme, droits et fiers
Я всегда буду газовать, сколько еще мне грести?
J'vais toujours foncer, combien de temps encore dois-je ramer ?
Я благодарен за возможность в рэпе скилл обрести
Je suis reconnaissant d'avoir pu développer mes skills dans le rap, c'est clair
Бульдог!
Bul'dog !
В столице вечер: темно, бро, я не чувствую будни
Soir dans la capitale : il fait sombre, je ne sens pas la routine, ma douce
Мегаполис помог добраться мне поближе к сути
La métropole m'a aidé à me rapprocher de l'essentiel, de la source
Не замарать свои руки, электричка: вагоны пустые
Garder mes mains propres, le RER : wagons vides, c'est l'influence
Еще полчаса по скользкой холодной дороге
Encore une demi-heure sur cette route froide et glissante
Мой флекс - читать рэп, флекс той суки - трясти жопой в тик-токе
Mon flex, c'est rapper, le sien, c'est remuer son cul sur TikTok, c'est la différence
Я поменял себя внутри, перепрошил все настройки
J'ai changé de l'intérieur, j'ai reprogrammé tous mes paramètres
Я хочу делать не бабки, хочу делать наркотик
Je veux pas faire de l'argent, je veux créer une drogue, un sentiment
Который прокачает всех через облако в блоке
Qui va tous vous faire planer à travers le cloud, dans le bâtiment
Мне было 16 - мы часто висели на споте
J'avais 16 ans, on traînait souvent au spot, on faisait du bruit
Слишком много места на битах было - ебали их в стоке
Trop de place sur les beats, on les baisait à fond, c'était notre fruit
Время летит, нам говорят, типа: "вы растете"
Le temps passe, on nous dit : "vous grandissez", c'est la poursuite
Мы те типы, которых больше ниче не заботит
On est le genre de mecs que plus rien ne préoccupe, c'est la réussite
Пишу текст, искренность на поверхность - это мой флекс
J'écris ce texte, ma chérie, l'honnêteté brute, c'est ça mon flex
95% людей вызывают рефлекс
95% des gens me donnent envie de vomir, un vrai réflexe
Рвотный, больше не опускаю в будке водный
Nauséeux, j'ai arrêté les joints dans la cabine, c'est fini
Я делаю хип-хоп, нет времени поесть - голодный
Je fais du hip-hop, ma belle, pas le temps de manger, j'ai le ventre creux
Flow!
Flow !
Нет времени поесть - голодный!
Pas le temps de manger, j'ai le ventre creux !





Авторы: шелестов вадим олегович, кавецкий владислав дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.