Effort - SVEA перевод на немецкий

Effort

I've been putting in the effort
I've been busy tryna build a thing for you and me
I've been putting in the effort
But the only thing you put in is your
(D-d-d-d-d-d-d-d)

Yeah, baby, I'm one in a million
I turn your life into a kingdom
I'm at work, I multitask (you, you, you)
While you just sitting on your ass

Always making room for your plans (your plans)
Do you even know the name of my friends? (My friends)
Baby, this is simple math (mm)
I just wish you'd take the class

I've been putting in the effort
I've been busy tryna build a thing for you and me
But you're caught up in your own shit
You just want me there the second you need company

Yeah I work, work, work
And I work, work, work
But you never pay no salary
I've been putting in the effort
But the only thing you put in is your
(D-d-d-d-d-d-d-d-d)

Yeah, if it's working, never see me (see me)
Only have I scored the TV (yeah, mm)
Spending half your life online (mm)
Maybe I should get a Twitch account

If you can't see what's right in front of you
Then maybe this girl isn't right for you
I'm a game changer, not a play station
You're playing with my patience, ah
(You, you, you)

I've been putting in the effort
I've been busy tryna build a thing for you and me
But you're caught up in your own shit
You just want me there the second you need company

Yeah I work, work, work
And I work, work, work
But you never pay no salary
I've been putting in the effort
But the only thing you put in is your
(D-d-d-d)

Yeah I work, work, work
And I work, work, work
I deserve-serve-serve something better
Yeah I work, work, work
And I work, work, work
And I work, work, work something better (yeah)

Yeah I work, work, work
And I work, work, work
But you never pay no salary (something better)
I've been putting in the effort
But the only thing you put in is your d-

Aufwand

Ich habe mir Mühe gegeben
Ich war beschäftigt, etwas für dich und mich aufzubauen
Ich habe mir Mühe gegeben
Aber das Einzige, was du reinsteckst, ist dein
(D-d-d-d-d-d-d-d)

Ja, Baby, ich bin eine unter Millionen
Ich verwandle dein Leben in ein Königreich
Ich bin bei der Arbeit, ich mache Multitasking (du, du, du)
Während du nur auf deinem Arsch sitzt

Ich schaffe immer Platz für deine Pläne (deine Pläne)
Kennst du überhaupt die Namen meiner Freunde? (Meiner Freunde)
Baby, das ist einfache Mathematik (mm)
Ich wünschte nur, du würdest den Kurs besuchen

Ich habe mir Mühe gegeben
Ich war beschäftigt, etwas für dich und mich aufzubauen
Aber du bist in deinem eigenen Scheiß gefangen
Du willst mich nur in dem Moment, in dem du Gesellschaft brauchst

Ja, ich arbeite, arbeite, arbeite
Und ich arbeite, arbeite, arbeite
Aber du zahlst nie Gehalt
Ich habe mir Mühe gegeben
Aber das Einzige, was du reinsteckst, ist dein
(D-d-d-d-d-d-d-d-d)

Ja, wenn es funktioniert, siehst du mich nie (siehst mich nie)
Habe ich nur den Fernseher organisiert (ja, mm)
Du verbringst dein halbes Leben online (mm)
Vielleicht sollte ich mir einen Twitch-Account zulegen

Wenn du nicht sehen kannst, was direkt vor dir liegt
Dann ist dieses Mädchen vielleicht nicht das Richtige für dich
Ich bin ein Game Changer, keine Playstation
Du spielst mit meiner Geduld, ah
(Du, du, du)

Ich habe mir Mühe gegeben
Ich war beschäftigt, etwas für dich und mich aufzubauen
Aber du bist in deinem eigenen Scheiß gefangen
Du willst mich nur in dem Moment, in dem du Gesellschaft brauchst

Ja, ich arbeite, arbeite, arbeite
Und ich arbeite, arbeite, arbeite
Aber du zahlst nie Gehalt
Ich habe mir Mühe gegeben
Aber das Einzige, was du reinsteckst, ist dein
(D-d-d-d)

Ja, ich arbeite, arbeite, arbeite
Und ich arbeite, arbeite, arbeite
Ich verdiene-diene-diene etwas Besseres
Ja, ich arbeite, arbeite, arbeite
Und ich arbeite, arbeite, arbeite
Und ich arbeite, arbeite, arbeite an etwas Besserem (yeah)

Ja, ich arbeite, arbeite, arbeite
Und ich arbeite, arbeite, arbeite
Aber du zahlst nie Gehalt (etwas Besseres)
Ich habe mir Mühe gegeben
Aber das Einzige, was du reinsteckst, ist dein D-