Текст песни и перевод на француский SZA - Blind

Blind

Niggas want me to get ratchet
Niggas want me to attack it
Put the hood on, now they callin' me Cassius
Raunchy like Bob Saget
Greedy, I can't pass it

Eating everything, nigga, no fasting
I don't care how much you knew me in the past tense
I ain't no Julia Stiles, this ain't no last dance
Way past it, way

Fuckin' on my ex 'cause he validate me
Fuckin' up a check, I don't want no receipt
Mind get possessed, let my spirit speak freely

Hey, my past can't escape me
My pussy precedes me
My, my, how the times change
I'm still playin' the victim
And you still playin' the pick-me

It's so embarrassing
All of the things I need living inside of me
I can't see it
It's so embarrassing
All of the love I seek living inside of me
I can't see, I'm blind

Blind, blind, blind, blind, blind
Blind, blind, blind, blind, blind

You ain't getting your bitch back
"Calm down, shit could be worse", never say that
I don't want pipe down, rather get payback
Mama told me, "Never shit where you lay at"

I don't want righteousness
I hurt too much, I lost too much, I lust too much
I hit my clutch and vroom
Third day pop out the tomb

I like when you pull your gun at the red light
I like all that violence, give me dysfunction
I like when you come, never stay the whole night
Better when you high, never tell me I'm wrong

'Cause my past can't escape me
My pussy precedes me
My, my, how the times change
You still talking 'bout babies
And I'm still taking a plan B

It's so embarrassing
All of the things I need living inside of me
I can't see it
It's so embarrassing
All of the love I seek living inside of me
I can't see, I'm blind

Blind, blind, blind, blind, blind
Blind, blind, blind, blind, blind

Aveugle

Les mecs veulent que je devienne folle
Les mecs veulent que j'attaque
Je mets ma capuche, maintenant ils m'appellent Cassius
Crue comme Bob Saget
Gourmande, je ne peux pas m'en passer

Je dévore tout, mec, pas de jeûne
Je me fiche de comment tu me connaissais avant
Je ne suis pas Julia Stiles, ce n'est pas la dernière danse
C'est bien loin maintenant

Je couche avec mon ex parce qu'il me valorise
Je claque du fric, je ne veux pas de reçu
Mon esprit est possédé, je laisse mon âme parler librement

Hé, mon passé ne peut pas m'échapper
Mon vagin me précède
Mon Dieu, comme les temps changent
Je joue encore la victime
Et tu joues encore celui qui cherche à être choisi

C'est tellement embarrassant
Tout ce dont j'ai besoin vit en moi
Je ne le vois pas
C'est tellement embarrassant
Tout l'amour que je cherche vit en moi
Je ne vois pas, je suis aveugle

Aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle
Aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle

Tu ne récupéreras pas ta meuf
"Calme-toi, ça pourrait être pire", ne dis jamais ça
Je ne veux pas me calmer, je préfère me venger
Maman m'a dit : "Ne chie jamais là où tu dors"

Je ne veux pas de vertu
J'ai trop mal, j'ai trop perdu, je désire trop
J'embraye et vroom
Troisième jour, je sors du tombeau

J'aime quand tu sors ton arme au feu rouge
J'aime toute cette violence, donne-moi du dysfonctionnement
J'aime quand tu viens, mais que tu ne restes jamais toute la nuit
C'est mieux quand t'es défoncé, ne me dis jamais que j'ai tort

Parce que mon passé ne peut pas m'échapper
Mon vagin me précède
Mon Dieu, comme les temps changent
Tu parles encore de bébés
Et je prends encore la pilule du lendemain

C'est tellement embarrassant
Tout ce dont j'ai besoin vit en moi
Je ne le vois pas
C'est tellement embarrassant
Tout l'amour que je cherche vit en moi
Je ne vois pas, je suis aveugle

Aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle
Aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle