Текст песни и перевод на немецкий Safitri - Bunga Anggrek

Bunga Anggrek

Bunga anggrek mulai timbul
Aku ingat padamu
Waktu kita berkumpul
Ku duduk di sampingmu

Engkau cinta kepadaku
Bulan menjadi saksi
Engkau telah berjanji
Sehidup dan semati

Kini kau cari yang lain
Ingkar dengan janjimu
Sudah ada gantinya
Kau lupa kepadaku

Oh, sungguh malang nasibku
Kini kau tinggal jauh
Kau mengingkari janji
Kau pergi tak kembali

Engkau cinta kepadaku
Bulan menjadi saksi
Engkau telah berjanji
Sehidup dan semati

Kini kau cari yang lain
Ingkar dengan janjimu
Sudah ada gantinya
Kau lupa kepadaku

Oh, sungguh malang nasibku
Kini kau tinggal jauh
Kau mengingkari janji
Kau pergi tak kembali

Orchidee

Die Orchidee beginnt zu blühen
Ich erinnere mich an dich
Als wir zusammen waren
Ich saß neben dir

Du liebtest mich
Der Mond war Zeuge
Du hast mir versprochen
Ein Leben lang, im Leben und im Tod

Jetzt suchst du einen anderen
Brichst dein Versprechen
Hast schon einen Ersatz
Hast mich vergessen

Oh, welch unglückliches Schicksal
Jetzt bist du weit weg
Du brichst dein Versprechen
Du gehst fort, ohne Wiederkehr

Du liebtest mich
Der Mond war Zeuge
Du hast mir versprochen
Ein Leben lang, im Leben und im Tod

Jetzt suchst du einen anderen
Brichst dein Versprechen
Hast schon einen Ersatz
Hast mich vergessen

Oh, welch unglückliches Schicksal
Jetzt bist du weit weg
Du brichst dein Versprechen
Du gehst fort, ohne Wiederkehr