Saikore - Rap de Zoro - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Saikore - Rap de Zoro




Rap de Zoro
Le rap de Zoro
Roronoa Zoro
Roronoa Zoro
Yeah Yeah Yeah
Ouais ouais ouais
Uohooo
Uohooo
Zoroo
Zoro
Mi espada es mi orgullo, también me define
Mon épée est ma fierté, elle me définit aussi
Como el filo del demonio que me pide que aniquile
Comme la lame du démon qui me demande d'anéantir
No volveré a perder, la promesa sigue
Je ne perdrai plus jamais, la promesse reste
Y no fallaré para mantenerme firme
Et je ne faillirai pas pour rester ferme
Roronoa Zoro, así yo me llamo
Roronoa Zoro, c'est ainsi que je m'appelle
Ese nombre será conocido en todos lados
Ce nom sera connu partout
No volveré a perder eso tengo claro
Je ne perdrai plus jamais, c'est clair
Entregaré mi vida si lo veo necesario
Je donnerai ma vie si nécessaire
Aún recuerdo a Kuina, estando abatida
Je me souviens encore de Kuina, abattue
Por ser una mujer no la reconocían
Parce qu'elle était une femme, on ne la reconnaissait pas
Yo llegaré a la cima tranquila
J'atteindrai le sommet tranquillement
Usa eso como excusa algún día
Utilise ça comme excuse un jour
No tiene sentido, debo estar dormido
Ça n'a pas de sens, je dois dormir
No pude creer lo que había sucedido
Je n'ai pas pu croire ce qui s'était passé
Ella ya no está, me siento dolido
Elle n'est plus là, je suis blessé
Juré que lograré lo que he prometido
J'ai juré que j'atteindrai ce que j'ai promis
Mis tres espadas preparadas pa' la acción
Mes trois épées sont prêtes pour l'action
Con el objetivo de vencer a Mihawk
Avec l'objectif de vaincre Mihawk
Soy el segundo al mando en la tripulación
Je suis le second de l'équipage
Roronoa Zoro ese soy yo
Roronoa Zoro, c'est moi
Mis tres espadas preparadas pa' la acción
Mes trois épées sont prêtes pour l'action
Con el objetivo de vencer a Mihawk
Avec l'objectif de vaincre Mihawk
Soy el segundo al mando en la tripulación
Je suis le second de l'équipage
Roronoa Zoro ese soy yo
Roronoa Zoro, c'est moi
Cada rival que aparece es una prueba
Chaque adversaire qui apparaît est une épreuve
Debo batirlos a todos pues hay alguién que me espera
Je dois les vaincre tous car il y a quelqu'un qui m'attend
El honor del guerrero me toma y se apodera
L'honneur du guerrier me prend et se l'approprie
De mi alma para transformarme en una fiera
De mon âme pour me transformer en une bête
Y así vencer a todos aunque se escapen algunos
Et ainsi vaincre tout le monde même si certains s'échappent
No seré yo el que tropiece con su muro
Je ne serai pas celui qui trébuchera contre son mur
Llegaré a lo más alto, eso te lo juro
J'arriverai au sommet, je te le jure
Y que Kuina esté orgullosa, de aquí hasta el futuro
Et que Kuina soit fière, d'ici jusqu'au futur
Ryuuma tenía una gran habilidad
Ryuuma avait une grande compétence
Pero el más fuerte venció al final
Mais le plus fort a gagné à la fin
Tome su katana, como una señal
J'ai pris sa katana, comme un signe
De que gane cuando le tuve que enfrentar
Que je gagne quand j'ai l'affronter
Objetivo y maestro, la misma persona
Objectif et maître, la même personne
Solo uno de los dos tendrá la corona
Seul l'un des deux aura la couronne
Esperáme por qué el momento llegará
Attends-moi car le moment viendra
Este chivato que enseñaste te derrotará
Ce petit mouchard que tu as enseigné te vaincra
Mis tres espadas preparadas pa' la acción
Mes trois épées sont prêtes pour l'action
Con el objetivo de vencer a Mihawk
Avec l'objectif de vaincre Mihawk
Soy el segundo al mando en la tripulación
Je suis le second de l'équipage
Roronoa Zoro ese soy yo
Roronoa Zoro, c'est moi
Mis tres espadas preparadas pa' la acción
Mes trois épées sont prêtes pour l'action
Con el objetivo de vencer a Mihawk
Avec l'objectif de vaincre Mihawk
Soy el segundo al mando en la tripulación
Je suis le second de l'équipage
Roronoa Zoro ese soy yo
Roronoa Zoro, c'est moi
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Uohooo
Uohooo
Roronoa Zoro
Roronoa Zoro
Yeah
Ouais
Aquí ya es otro video, que llegar a su final
Ici, c'est une autre vidéo qui arrive à sa fin
No olvides darle like, suscribirte y comentar
N'oublie pas de mettre un j'aime, de t'abonner et de commenter
Vosotros sois la fuerza que necesito pa' avanzar
Vous êtes la force dont j'ai besoin pour avancer
Somos uno y ninguno nos va a derrotar
Nous sommes un et personne ne nous vaincra
Mis tres espadas preparadas pa' la acción
Mes trois épées sont prêtes pour l'action
Con el objetivo de vencer a Mihawk
Avec l'objectif de vaincre Mihawk
Soy el segundo al mando en la tripulación
Je suis le second de l'équipage
Roronoa Zoro ese soy yo
Roronoa Zoro, c'est moi
Mis tres espadas preparadas pa' la acción
Mes trois épées sont prêtes pour l'action
Con el objetivo de vencer a Mihawk
Avec l'objectif de vaincre Mihawk
Soy el segundo al mando en la tripulación
Je suis le second de l'équipage
Roronoa Zoro ese soy yo
Roronoa Zoro, c'est moi





Авторы: Iván Navarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.