Текст песни и перевод на француский Saikore - Supernovas Rap

Supernovas Rap

Nosotros somos la peor generación
Avanzamos por el mundo dando golpes de timón
En esta nueva que Gol Roger nos dejó
Allá donde vamos, causamos conmoción
El gobierno téme el calibre de los actos
Estos piratas que causan un gran impacto
Aquí empieza esta historia dejame contar
Como estos Supernova conquistaron todo el mar
Fue por su sueño y una promesa con Shanks
Monkey D Luffy empezó a navegar
El jovén pirata que empezó a destacar
Trás vencer a Lucci y Ennies Lobbie destrozar
La muerte de Kuina, marcó toda su vida
Y la infancia de Zoro, ahí se destruía
Tomo su Katana gritando a los cuatro vientos
Que sería el mejor espadachín de to' los tiempos
¿Quién? ¿Quién nos puede derrotar?
¿Quién? ¿Quienes vienen para destrozar?
¿Quién? ¿Quién nos puede controlar?
¿Quién evitará que dominemos todo el mar?
¿Quién? ¿Quién nos puede derrotar?
¿Quién? ¿Quienes vienen para destrozar?
¿Quién? ¿Quién nos puede controlar?
¿Quién evitará que dominemos todo el mar?
De pequeño Tralfalgar sufrió una enfermedad
Que logró superar, gracias a Cora-san
En honor a él formó los piratas Heart
Que no te engañe su apariencia
Es fuerte de verdad
Directo desde South Blue
Llega Eustass Kid
Sus fuertes magnetismos le trajeron hasta aquí
Aún no ha demostrado el tamaño de su fuerza
Pero seguro que a su paso, los tuyos se enderezan
Basil Hawkins predice tú futuro con las cartas
Bege carga un gran castillo a sus espaldas
Nada puede saciar el hambre de Bonney
Y el físico de Urouge que a cualquiera le impone
Y asimilen que Killer, es fuerte de verdad
Y que el talento de Apoo, es más que un músical
Ver a X Drake transformado en T-Rex
Es sinónimo de que hay que comenzar a correr
¿Quién? ¿Quién nos puede derrotar?
¿Quién? ¿Quienes vienen para destrozar?
¿Quién? ¿Quién nos puede controlar?
¿Quién evitará que dominemos todo el mar?
¿Quién? ¿Quién nos puede derrotar?
¿Quién? ¿Quienes vienen para destrozar?
¿Quién? ¿Quién nos puede controlar?
¿Quién evitará que dominemos todo el mar?
¿Quién? ¿Quién nos puede derrotar?
¿Quién? ¿Quienes vienen para destrozar?
¿Quién? ¿Quién nos puede controlar?
¿Quién evitará que dominemos todo el mar?
¿Quién? ¿Quién nos puede derrotar?
¿Quién? ¿Quienes vienen para destrozar?
¿Quién? ¿Quién nos puede controlar?
¿Quién evitará que dominemos todo el mar?

Supernovas Rap

Nous sommes la pire génération
Nous avançons dans le monde en donnant des coups de barre
Dans ce nouveau monde que Gol Roger nous a laissé
Partout où nous allons, nous causons la commotion
Le gouvernement craint le calibre de nos actes
Ces pirates qui ont un grand impact
L’histoire commence ici, laisse-moi te raconter
Comment ces Supernova ont conquis toute la mer
C’était pour leur rêve et une promesse avec Shanks
Monkey D Luffy a commencé à naviguer
Le jeune pirate qui a commencé à se démarquer
Après avoir vaincu Lucci et détruit Ennies Lobby
La mort de Kuina a marqué toute sa vie
Et l’enfance de Zoro, là elle s’est détruite
Il a pris son katana en criant aux quatre vents
Qu’il serait le meilleur épéiste de tous les temps
Qui ? Qui peut nous vaincre ?
Qui ? Qui vient pour détruire ?
Qui ? Qui peut nous contrôler ?
Qui empêchera que nous dominions toute la mer ?
Qui ? Qui peut nous vaincre ?
Qui ? Qui vient pour détruire ?
Qui ? Qui peut nous contrôler ?
Qui empêchera que nous dominions toute la mer ?
Quand il était petit, Trafalgar a souffert d’une maladie
Qu’il a réussi à surmonter grâce à Cora-san
En son honneur, il a formé les pirates Heart
Ne te laisse pas bercer par son apparence
Il est vraiment fort
Directement de South Blue
Arrive Eustass Kid
Ses forts magnétismes l’ont amené ici
Il n’a pas encore démontré l’étendue de sa force
Mais on est sûr que sur son passage, les tiens se redresseront
Basil Hawkins prédit ton avenir avec les cartes
Bege porte un grand château sur ses épaules
Rien ne peut satisfaire la faim de Bonney
Et le physique d’Urouge impose le respect à tout le monde
Et assimile que Killer est vraiment fort
Et que le talent d’Apoo est plus qu’un musical
Voir X Drake transformé en T-Rex
Est synonyme qu’il faut commencer à courir
Qui ? Qui peut nous vaincre ?
Qui ? Qui vient pour détruire ?
Qui ? Qui peut nous contrôler ?
Qui empêchera que nous dominions toute la mer ?
Qui ? Qui peut nous vaincre ?
Qui ? Qui vient pour détruire ?
Qui ? Qui peut nous contrôler ?
Qui empêchera que nous dominions toute la mer ?
Qui ? Qui peut nous vaincre ?
Qui ? Qui vient pour détruire ?
Qui ? Qui peut nous contrôler ?
Qui empêchera que nous dominions toute la mer ?
Qui ? Qui peut nous vaincre ?
Qui ? Qui vient pour détruire ?
Qui ? Qui peut nous contrôler ?
Qui empêchera que nous dominions toute la mer ?