G Shock - Sajfer перевод на французский

G Shock

Moj blok, G Shock
I ko crni dat' ću sat
Brate i rođena majka me zove Sajfa
Kad tad, krajem rolat' ću Cayman
Ili bam bam, ali nikada nazad
Tu čitav hood je, pa svi u krug je
Nije Jamajka, Albanka je ali boom je
Crveno-zelene Gucci, Versace blue je
O nama bruje, kariran Lou je
U ulici BMW mat je parkiran
Sa nama bebe Kim Kardashian
Skine se lagano i krene lavina
Vrela ko Kairo, zavodi ko magija

A svaki dan nam sunce s'ja
Svi moji ljudi korak su do uspjeha jajaj
Kad je vani tmuran dan
Mi obojimo sivi januar
A svaki dan nam sunce s'ja
Svi moji ljudi korak su do uspjeha jajaj
Kad je vani tmuran dan
Mi obojimo sivi januar

Na zlo me navodi, s njom blok i lavovi
Tom Ford zavara trag, ko kad Gun-ovi
Preko oka znao bi, ko god da krao bi
Ova mala je ko Naomi, al moja je žao mi
S ulice smo došli, slova po koži
Ožiljci, snovi, pa opet ponovi
Spavali smo dane, al' slabo po noći
Nekad brojali smo rane, to danas su novci
Gledam braću tu sa strane, to danas su borci
Juče krug po kraju, danas krug po Monzi
Samo skupo nosim, mene skupo loži
Uspjeh tu pomnoži, Bože dobro smo prošli

A svaki dan nam sunce s'ja
Svi moji ljudi korak su do uspjeha jajaj
Kad je vani tmuran dan
Mi obojimo sivi januar
A svaki dan nam sunce s'ja
Svi moji ljudi korak su do uspjeha jajaj
Kad je vani tmuran dan
Mi obojimo sivi januar

(Sivi januar)
(Sivi januar)

A svaki dan nam sunce s'ja
Svi moji ljudi korak su do uspjeha jajaj
Kad je vani tmuran dan
Mi obojimo sivi januar
A svaki dan nam sunce s'ja
Svi moji ljudi korak su do uspjeha jajaj
Kad je vani tmuran dan
Mi obojimo sivi januar

(Sivi januar)
(Sivi januar)

G Shock

Mon quartier, G Shock
Et comme un noir, je te donnerai ma montre
Frère et ma mère m'appellent Sajfa
Tôt ou tard, je roulerai en Cayman
Ou bam bam, mais jamais en arrière
Tout le quartier est là, alors tout le monde est en cercle
Ce n'est pas la Jamaïque, c'est une Albanaise mais c'est explosif
Gucci rouge et vert, Versace bleu
On parle de nous, Lou à carreaux
Dans la rue, une BMW mate est garée
Avec nous, des bébés Kim Kardashian
Elle se déshabille doucement et l'avalanche commence
Chaude comme Le Caire, séduisante comme par magie

Et chaque jour le soleil brille pour nous
Tous mes gens sont à deux doigts du succès ouais ouais
Quand il fait sombre dehors
Nous colorons le gris janvier
Et chaque jour le soleil brille pour nous
Tous mes gens sont à deux doigts du succès ouais ouais
Quand il fait sombre dehors
Nous colorons le gris janvier

Elle me pousse au mal, avec elle le quartier et les lions
Tom Ford brouille les pistes, comme quand les flingues
Je saurais, au premier coup d'œil, qui que ce soit qui volerait
Cette fille est comme Naomi, mais c'est la mienne, j'en suis désolé
Nous venons de la rue, des lettres sur la peau
Cicatrices, rêves, puis recommence
On dormait le jour, mais peu la nuit
Avant on comptait les blessures, aujourd'hui c'est l'argent
Je regarde mes frères ici, ce sont des combattants aujourd'hui
Hier un tour du quartier, aujourd'hui un tour de Monza
Je ne porte que du cher, le cher m'excite
Multiplie le succès ici, Dieu merci, on s'en est bien sorti

Et chaque jour le soleil brille pour nous
Tous mes gens sont à deux doigts du succès ouais ouais
Quand il fait sombre dehors
Nous colorons le gris janvier
Et chaque jour le soleil brille pour nous
Tous mes gens sont à deux doigts du succès ouais ouais
Quand il fait sombre dehors
Nous colorons le gris janvier

(Gris janvier)
(Gris janvier)

Et chaque jour le soleil brille pour nous
Tous mes gens sont à deux doigts du succès ouais ouais
Quand il fait sombre dehors
Nous colorons le gris janvier
Et chaque jour le soleil brille pour nous
Tous mes gens sont à deux doigts du succès ouais ouais
Quand il fait sombre dehors
Nous colorons le gris janvier

(Gris janvier)
(Gris janvier)