Текст песни и перевод на немецкий Saleka - Save Me

Save Me

He's gon' take, he's gon' take what he wants whenever
He's gon' say, he's gon' say I'm his only treasure
He's gon' fake, he's gon' fake 'til he got me tethered
A cliché of a plead, gotta choose 'em better

Come save me from myself
He only tells me lies
It's no good for my health
But I still want him

Come save me from myself
I want my own demise
There's no way this goes well
I must be out my mind

Lay with me, lay with me, darling (d-darling)
Say something, say something charming (ch-charming)
Am I just a fool stuck in the reprise
If I stay for the, stay for the night?

Come save me from myself
He only tells me lies
It's no good for my health
But I still want him

Come save me from myself
I want my own demise
There's no way this goes well
I must be out my mind
I must be out my mind
I must be out my mind

Been away, been away and I'm feeling clever
I see the games, see the games when I need to sever
Then you come my way, come my way, it's a wasted effort
No escape, no escape, I'll be here forever, no

Come save me from myself
He only tells me lies
It's no good for my health
But I still want him

Come save me from myself
I want my own demise
There's no way this goes well
I must be out my mind
I must be out my mind
I must be out my mind

Rette Mich

Er wird nehmen, er wird nehmen, was er will, wann immer
Er wird sagen, er wird sagen, ich bin sein einziger Schatz
Er wird täuschen, er wird täuschen, bis er mich gefesselt hat
Ein Klischee einer Bitte, muss mir bessere aussuchen

Komm, rette mich vor mir selbst
Er erzählt mir nur Lügen
Es ist nicht gut für meine Gesundheit
Aber ich will ihn immer noch

Komm, rette mich vor mir selbst
Ich will meinen eigenen Untergang
Das kann unmöglich gut ausgehen
Ich muss verrückt sein

Leg dich zu mir, leg dich zu mir, Liebling (L-Liebling)
Sag etwas, sag etwas Charmantes (Sch-Charmantes)
Bin ich nur ein Narr, gefangen in der Wiederholung,
Wenn ich bleibe, für die, für die Nacht?

Komm, rette mich vor mir selbst
Er erzählt mir nur Lügen
Es ist nicht gut für meine Gesundheit
Aber ich will ihn immer noch

Komm, rette mich vor mir selbst
Ich will meinen eigenen Untergang
Das kann unmöglich gut ausgehen
Ich muss verrückt sein
Ich muss verrückt sein
Ich muss verrückt sein

War weg, war weg und ich fühle mich klug
Ich durchschaue die Spiele, durchschaue die Spiele, wenn ich mich trennen muss
Dann kommst du meinen Weg, kommst meinen Weg, es ist eine vergebliche Mühe
Kein Entkommen, kein Entkommen, ich werde für immer hier sein, nein

Komm, rette mich vor mir selbst
Er erzählt mir nur Lügen
Es ist nicht gut für meine Gesundheit
Aber ich will ihn immer noch

Komm, rette mich vor mir selbst
Ich will meinen eigenen Untergang
Das kann unmöglich gut ausgehen
Ich muss verrückt sein
Ich muss verrückt sein
Ich muss verrückt sein