Sam Pain - On the Bright Side (feat. Alondo Jackson) - перевод текста песни на французский

On the Bright Side (feat. Alondo Jackson) - Sam Painперевод на французский




On the Bright Side (feat. Alondo Jackson)
Du Côté Positif (feat. Alondo Jackson)
Not a lot of real ones left
Plus beaucoup de vrais parmi nous
I pray on connections
Je prie pour des connexions
I know all the real ones help
Je sais que tous les vrais aident
Heart was hurting bad for what all of my real ones felt
J'avais mal au cœur pour ce que tous mes vrais ont ressenti
How much love a nigga need to fulfill one's self
Combien d'amour un mec a besoin pour s'épanouir
Boy I had it hard I felt unnecessary pain
Mec, j'ai eu du mal, j'ai ressenti une douleur inutile
Legendary reign, crown, I just call it growth
Règne légendaire, couronne, j'appelle ça la croissance
Laughing at my pain
Je ris de ma douleur
Break a nigga heart like Kevin jokes
Je brise un cœur comme les blagues de Kevin
Crooked smile but on the bright side
Sourire en coin mais du côté positif
I just learned to love myself
J'ai juste appris à m'aimer
Going through this storm alone
Traversant cette tempête seul
I gotta hug myself
Je dois me prendre dans mes bras
Became the man of the house
Je suis devenu l'homme de la maison
I was a cub myself
J'étais un lionceau moi-même
Iont trip look on the bright side
Je ne m'inquiète pas, regarde du côté positif
I can find the light inside the darkness
Je peux trouver la lumière dans l'obscurité
I been hurt so many times
J'ai été blessé tant de fois
I be acting heartless and she know ain't heartless
J'agis sans cœur et tu sais que je ne suis pas sans cœur
I can see the whole world Inside of Norfolk's Scope
Je peux voir le monde entier à l'intérieur du Norfolk Scope
LuhJulioDaSoulchild
LuhJulioDaSoulchild
Come wit peace, come with love
Viens en paix, viens avec amour
I give Norfolk Hope
Je donne de l'espoir à Norfolk
The greatest era want us all to toast
La plus grande ère veut qu'on trinque tous
The greatest ever is my artist hope
Le plus grand de tous les temps est l'espoir de mon artiste
They know I believe my dreams
Ils savent que je crois en mes rêves
If I say I love you
Si je te dis que je t'aime
I will never creed my team
Je ne trahirai jamais mon équipe
All this love and light inside them
Tout cet amour et cette lumière en eux
Bitch I need my team
Chérie, j'ai besoin de mon équipe
And I need my cream
Et j'ai besoin de mon argent
Ima trip but on the bright side
Je vais péter un câble mais du côté positif
Brody's and Nem might just creep up in the night time
Mes frères et Nem pourraient bien se pointer la nuit
I do anything I need to see yo light shine
Je fais tout ce qu'il faut pour voir ta lumière briller
Mama said she scared for me ever since
Maman a dit qu'elle avait peur pour moi depuis que
I ain't been in my right
Je ne suis plus dans mon bon
Mind, mind, mind, mind
Esprit, esprit, esprit, esprit
Get a rush
Ressentir une poussée
Prolly fucked on every girl that made me feel a crush
J'ai probablement baisé toutes les filles pour qui j'ai eu un coup de cœur
I was always faithful to my lady kill the lust
J'ai toujours été fidèle à ma dame, tuant le désir
Back then them Youngins wanted me I couldn't make this up
À l'époque, ces jeunes me voulaient, je ne peux pas inventer ça
I was scared they couldn't fuck me
J'avais peur qu'elles ne puissent pas me baiser
I was scared they couldn't love me
J'avais peur qu'elles ne puissent pas m'aimer
I was scared that I would fall in love to find out they weren't for me
J'avais peur de tomber amoureux pour découvrir qu'elles n'étaient pas pour moi
Play it slow, look at the bright side
Vas-y doucement, regarde du côté positif
I pray over stars in the night time
Je prie au-dessus des étoiles la nuit
I pray that my god let my light shine
Je prie pour que mon Dieu laisse ma lumière briller
You know what's crazy brah
Tu sais ce qui est fou, ma belle ?
'Cause I be kind of feeling the same way you feel
Parce que je ressens un peu la même chose que toi
You know what I'm saying
Tu vois ce que je veux dire
Shit a never ending cycle
C'est un cycle sans fin
But I don't trip look at the bright side
Mais je ne m'inquiète pas, regarde du côté positif
This music shit my therapy I don't even write rhymes
Cette musique, c'est ma thérapie, je n'écris même pas de rimes
I just tell you how I feel and about my life line
Je te dis juste ce que je ressens et ce qu'est ma ligne de vie
I prayed about it
J'ai prié pour ça
When we get him it's gonna be the right time
Quand on l'aura, ce sera le bon moment
I'm like Mike
Je suis comme Mike
These niggas like Slime
Ces mecs sont comme Slime
You know how that shit go
Tu sais comment ça se passe
But we prepared for that
Mais on est préparés pour ça
But I gotta learn to love myself
Mais je dois apprendre à m'aimer
Going through the struggle
Traversant les difficultés
Got it out the mud myself
Je m'en suis sorti seul
Ask Londo I drove 100 to VA by myself
Demande à Londo, j'ai conduit 100 jusqu'en Virginie seul
'Cause all I'm seeing is the bright side
Parce que tout ce que je vois, c'est le côté positif
Nigga don't tell me that I'm trippin
Mec, ne me dis pas que je délire
I'm in my right mind
Je suis dans mon bon esprit
Every day I pray I ask god to let my light shine
Chaque jour je prie, je demande à Dieu de laisser ma lumière briller
I seen some shit I never thought I'd see in this lifetime
J'ai vu des choses que je n'aurais jamais pensé voir de mon vivant
All off the trap it's just the right
Tout ça grâce au trafic, c'est juste le bon
Kind, kind, kind, kind
Genre, genre, genre, genre
Now I'm up
Maintenant je suis au top
Stay down why niggas played round
Rester bas pendant que les mecs jouaient
This shit ain't luck.
Ce n'est pas de la chance
Gotta show me that you love me
Tu dois me montrer que tu m'aimes
'Cause when you say it, it don't mean nothing
Parce que quand tu le dis, ça ne veut rien dire
People call me when they need something
Les gens m'appellent quand ils ont besoin de quelque chose
I heard from in a month
Je n'ai pas eu de nouvelles depuis un mois
But I ain't trippin cause on the bright side
Mais je ne m'inquiète pas parce que du côté positif
My mother crying
Ma mère pleure
She always knew I was the right guy
Elle a toujours su que j'étais le bon
I'm in Detroit
Je suis à Detroit
And I'm trying to open up a pipeline
Et j'essaie d'ouvrir un pipeline
When I met Face I wasn't even rapping
Quand j'ai rencontré Face, je ne rappais même pas
I was on trap time.
J'étais dans le trafic
Go get a bag cause nigga I got mine
Va chercher un sac parce que mec, j'ai le mien
I just learned to love myself
J'ai juste appris à m'aimer
Going through this storm alone
Traversant cette tempête seul
I gotta hug myself
Je dois me prendre dans mes bras
Became the man of the house
Je suis devenu l'homme de la maison
I was a cub myself
J'étais un lionceau moi-même
Iont trip look on the bright side
Je ne m'inquiète pas, regarde du côté positif





Авторы: Samuel Payne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.