Текст песни и перевод на француский Sam Sure - London Summer

London Summer

Although you told me straight away
That you were gonna fly in May
That nothing that could made you stay
I hope I made you contemplate

And I will see you round
Forever tryn'a hold it down
Like Im not gonna care either way but
I am caring more everyday

Pre-chorus:
I hear you're leaving town
You're the only girl around
Elephants and castles
You said it's freezing now but the heat comes round I used to stay too gullible

How about a London summer?

The great city disappear in June
Oh will it suit you?
Playin' in your room
Telling me you don't have roots

Well that's cool but I do
And I rather have the autumn blues
And a summer with the tought of you
Either way, I lose

Pre-chorus, Chorus
Instrumental

L'été à Londres

Même si tu m'as dit tout de suite
Que tu allais t'envoler en mai
Que rien ne pouvait te faire rester
J'espère que je t'ai fait réfléchir

Et je te reverrai
Je vais toujours essayer de tenir bon
Comme si je n'allais pas m'en soucier de toute façon, mais
Je m'en soucie chaque jour de plus en plus

Pré-refrain:
J'ai entendu dire que tu quittes la ville
Tu es la seule fille autour
Des éléphants et des châteaux
Tu as dit qu'il faisait froid maintenant, mais la chaleur arrive. J'avais l'habitude d'être trop crédule

Que dirais-tu d'un été londonien ?

La grande ville disparaît en juin
Oh, ça te conviendra ?
Jouer dans ta chambre
Me dire que tu n'as pas de racines

Eh bien, c'est cool, mais moi, j'en ai
Et je préférerais avoir le blues d'automne
Et un été avec la pensée de toi
De toute façon, je perds

Pré-refrain, refrain
Instrumental