Samantha Leah - all that glitters - перевод текста песни на французский

all that glitters - Samantha Leahперевод на французский




all that glitters
Tout ce qui brille
All that glitters really isn't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Oh, tell me, is that so?
Oh, dis-moi, est-ce vrai?
Oh, tell me, is that so?
Oh, dis-moi, est-ce vrai?
Wash down my vitamins with champagne
J'avale mes vitamines avec du champagne
And I don't feel a damn thing
Et je ne ressens absolument rien
My God this life is sweet
Mon Dieu, cette vie est douce
Calm now, cause I can't even feel pain
Calme maintenant, car je ne peux même pas ressentir la douleur
And, oh, what a relief to put my monster back to sleep
Et, oh, quel soulagement d'endormir à nouveau mon monstre
Life is so amazing when you don't have to feel things
La vie est tellement incroyable quand on n'a pas à ressentir les choses
Used to be so scared of what people were thinking
J'avais tellement peur de ce que les gens pensaient
Can't believe it took this long for me to choose to numb
Je n'arrive pas à croire qu'il m'a fallu autant de temps pour choisir l'engourdissement
What am I fucking dumb?
Suis-je bête ou quoi?
All that glitters really isn't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Oh, tell me, is that so?
Oh, dis-moi, est-ce vrai?
Cause right now I don't know
Parce qu'en ce moment je ne sais pas
I was bitter, now I'm feeling whole
J'étais amère, maintenant je me sens entière
Inhale into my nose
J'inspire par le nez
My heart is finally closed
Mon cœur est enfin fermé
And I'm happier than I was, even if it's technically fake
Et je suis plus heureuse que je ne l'étais, même si c'est techniquement faux
I'd rather be a surface-level-conversation
Je préfère être une conversation superficielle
"how's the weather?"-type of girl
Du genre "quel temps fait-il?"
If the alternative is existential crises everyday cause
Si l'alternative est une crise existentielle tous les jours, parce que
Life is so amazing when you don't have to feel things
La vie est tellement incroyable quand on n'a pas à ressentir les choses
Used to be so scared of what people were thinking
J'avais tellement peur de ce que les gens pensaient
Can't believe it took this long for me to choose to numb
Je n'arrive pas à croire qu'il m'a fallu autant de temps pour choisir l'engourdissement
What am I fucking dumb?
Suis-je bête ou quoi?
All that glitters really isn't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Oh, tell me, is that so?
Oh, dis-moi, est-ce vrai?
Cause right now I don't know
Parce qu'en ce moment je ne sais pas
I was bitter, now I'm feeling whole
J'étais amère, maintenant je me sens entière
Inhale into my nose
J'inspire par le nez
My heart is finally closed
Mon cœur est enfin fermé
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la la
La la la la la la, la la la la la la la
All that glitters really isn't gold
Tout ce qui brille n'est pas or
Oh, tell me, is that so?
Oh, dis-moi, est-ce vrai?
Cause right now I don't know
Parce qu'en ce moment je ne sais pas





Авторы: Samantha Pelosi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.