Warrior - Samantha Leahперевод на французский
Spent
so
long
on
the
run
J'ai
passé
tant
de
temps
à
fuir,
Labeled
it
all
as
fun
Je
disais
que
c'était
amusant,
But
the
thing
is,
from
me
Mais
le
fait
est
que,
de
moi-même,
I
can't
escape
Je
ne
peux
pas
m'échapper.
Wash
away
all
the
pain
J'essaie
de
laver
toute
la
douleur,
But
it
comes
back
again
Mais
elle
revient
sans
cesse,
Yet
through
everything
Pourtant,
malgré
tout,
I
still
keep
faith
Je
garde
la
foi.
Sometimes
I
hide
Parfois
je
me
cache,
But
not
for
long
Mais
pas
pour
longtemps,
I
know
I'm
strong
Je
sais
que
je
suis
forte,
Sometimes
I
cry
Parfois
je
pleure,
But
I
hold
on
Mais
je
tiens
bon,
And
I
move
on
Et
je
continue
d'avancer.
I'm
a
lion
Je
suis
une
lionne,
I'm
a
tiger
Je
suis
un
tigre,
I'm
resilient
Je
suis
résiliente,
I'm
a
fighter
Je
suis
une
battante,
I'm
majestic
Je
suis
majestueuse,
I'm
a
daughter
Je
suis
une
fille,
I'm
a
blessing
Je
suis
une
bénédiction,
I'm
a
warrior
Je
suis
une
guerrière,
I'm
a
warrior
Je
suis
une
guerrière.
I
made
it
this
far
Je
suis
arrivée
jusqu'ici,
For
that,
I'm
proud
of
me
Pour
cela,
je
suis
fière
de
moi,
I
used
to
stare
at
my
face
J'avais
l'habitude
de
regarder
mon
visage,
Rotting
away
with
the
shame
Pourrir
de
honte,
That
was
my
only
identity
C'était
ma
seule
identité,
But
I
can
see
much
clearer
now
Mais
je
vois
beaucoup
plus
clair
maintenant,
A
peak
into
5D
Un
aperçu
de
la
5D,
The
pain
had
chiseled
the
space
La
douleur
a
ciselé
l'espace,
For
me
to
breathe
Pour
que
je
puisse
respirer.
Sometimes
I
hide
Parfois
je
me
cache,
But
not
for
long
Mais
pas
pour
longtemps,
I
know
I'm
strong
Je
sais
que
je
suis
forte,
Sometimes
I
cry
Parfois
je
pleure,
But
I
hold
on
Mais
je
tiens
bon,
And
I
move
on
Et
je
continue
d'avancer.
I'm
a
lion
Je
suis
une
lionne,
I'm
a
tiger
Je
suis
un
tigre,
I'm
resilient
Je
suis
résiliente,
I'm
a
fighter
Je
suis
une
battante,
I'm
majestic
Je
suis
majestueuse,
I'm
a
daughter
Je
suis
une
fille,
I'm
a
blessing
Je
suis
une
bénédiction,
I'm
a
warrior
Je
suis
une
guerrière,
I'm
a
warrior
Je
suis
une
guerrière.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.